NPC:马斯

来自乐园数据管理室
本页面数据取自游戏拆包,尚未全部经过验证,有问题请通过编辑群反馈
性别人种
古拉人

Pop: 40160

地域时间段主线剧情任务
伊拉王国全时段11059 ~ 11130家人的牵绊
条件
任务: 少年的下落
FLAG:50837: 0
FLAG:652: 2~6
对话
  • 嗯──
  • 怎么办呢──
  • 怎么了 马斯?
    有什么问题?
  • 阿德尔大人!
  • 这个 其实──
  • 没 没什么问题!
  • 可我听你的自言自语
    显然是有些问题的样子
  • 真是瞒不过阿德尔大人──
  • 我担心我说出来
    会给阿德尔大人
    增添麻烦──
  • 不用在意这种事
    告诉我吧
  • 其实──
  • 我将妻小留在了古拉
  • 可我听说最近古拉
    情况很危险──
  • 我很担心
    可是我身负统领古拉人的重任
    又不能去看他们
  • 阿德尔大人 您去过古拉吧
    那里现在情况如何?
  • ……
  • 希亚的残党四处破坏村庄
    部分地区情况非常凄惨
  • 要是亚莱特也是那样的处境
    我估计也会放不下心来
    自己的家人当然会担心──
  • 是吗──
  • 托里格村──
  • ……
  • 阿德尔──
    我要说实话了
  • 托里格村──
    已经是废墟了
  • 怎么会──
  • 凯伊──
  • 可依──
  • 还有娜依──
  • 名字叫凯伊和可依吗?
  • 是你的儿女?
  • 是 是的──?
  • 我见过凯伊和可依
  • 他们现在一定平安无事
    还在等着父亲来接他们呢
  • ──!
  • 阿德尔大人──
  • 我们去把凯伊和可依带来
    你就在这里等着我们吧
  • ──拜托您了
  • 凯伊和可依说的爸爸
    原来是
    马斯先生
  • 他们两个应该是在
    古拉赛加尔丘陵的营地吧

  • 我们快去看看
对话
  • 唔嗯──
  • 該怎麼辦才好──
  • 馬斯 你怎麼了?
    有什麼問題嗎?
  • 阿戴爾大人!
  • 不 其實──
  • 呃 什麼問題也沒有!
  • 但我看你一副問題多多的表情
    在自言自語
  • 瞞不過阿戴爾大人嗎──
  • 我擔心如果
    告訴阿戴爾大人
    會造成您的困擾──
  • 這種事用不著在意
    務必讓我聽聽你的煩惱
  • 其實──
  • 我把妻小都留在古拉
  • 但是我聽說最近的古拉
    似乎很不平靜──
  • 雖然覺得擔心
    但我必須負責率領古拉人
    無法回去探查狀況
  • 我想阿戴爾大人應該造訪過古拉
    不知道那裡現在怎麼樣?
  • ……
  • 因為夕亞的餘孽肆意摧毀村莊
    造成部分地區情況悽慘
  • 假如阿雷塔落入那樣的處境
    我應該也會坐立不安
    擔心家人安危的吧──
  • 這樣啊──
  • 托里格村──
  • ……
  • 阿戴爾──
    我老實跟他說囉
  • 托里格村──
    已經變成廢墟了
  • 怎麼會──
  • 凱伊──
  • 可伊──
  • 還有娜伊──
  • 叫做凱伊和可伊嗎?
  • 是你兒女的名字吧?
  • 沒 沒錯──?
  • 我們見過凱伊和可伊
  • 他們兩個一定平安無事
    還在等著父親去迎接他們呢
  • ──!
  • 阿戴爾大人──
  • 我們去把凱伊和可伊接過來
    你就在這裡等著
  • ──麻煩您了
  • 凱伊和可伊口中的爸爸
    原來就是
    馬斯先生
  • 他們兩個應該都待在
    古拉塞加爾丘陵的營地吧

  • 我們快出發吧
对话
  • ううむ──
  • どうしたものか──
  • どうしたんだい マース?
    何か問題でも?
  • これはアデル様!
  • いえ 実は──
  • っと 何も問題ありません!
  • いかにも問題ありそうな独り言を
    つぶやいていたけどね
  • アデル様には隠せませんか──
  • 話してしまうとアデル様の
    手を煩わせてしまうのではないかと
    心配になるのですが──
  • そんなことは気にしなくていい
    ぜひ聞かせてみてくれよ
  • 実は──
  • グーラに妻子を残してきているのです
  • ですが 最近のグーラは
    何かと物騒だという話を聞きまして──
  • 心配ではあるのですが
    私はグーラ人のまとめ役を任されていますし
    様子を見に行くわけにもいきません
  • アデル様はグーラを訪れたかと思いますが
    どんな様子でしたか?
  • ……
  • シヤの残党が村を荒らしたりしてね
    一部は悲惨な状況だったよ
  • 僕も仮にアレッタがそういう状態なら
    気が気じゃないだろう
    家族のことは心配になるよな──
  • そうですか──
  • トリゴ村──
  • ……
  • アデル──
    正直に言っちゃうわよ
  • トリゴ村は──
    廃村になってる
  • そんな──
  • カイ──
  • ケイ──
  • それにネイ──
  • カイとケイって言ったかい?
  • 息子と娘の名前だな?
  • そ そうですが──?
  • カイとケイには会ったことがあるんだ
  • 二人はきっと無事だ
    父親が迎えに来てくれるのを待ってた
  • ──!
  • アデル様──
  • 僕達がカイとケイを連れてくる
    それまではここで待っててくれ
  • ──お願いします
  • カイくんとケイちゃんの言っていた
    お父さんって
    マースさんのことだったんですね
  • 二人はグーラのセイガル丘陵の
    キャンプ地にいるはずよね
  • ああ
    急ごう

Pop: 40497

地域时间段主线剧情任务
伊拉王国全时段11082 ~ 11130家人的牵绊
条件
任务: 战争的后果
FLAG:652: 3~6
FLAG:50837: 0
对话
  • 凯伊最近很奇怪
    都不和我们一起吃饭
    好像还在躲着我──
  • 在我烦恼时 奥古斯特说
    「这种时候只要给他美味饭菜或女人
    第二天就没事了」
  • 只有奥古斯特自己能这样解决问题
    他的身体大部分都是由
    酒和女人和美食构成的
  • 多亏了他 我才清醒了
    我不该总是问别人
    应该多听听儿子的话
对话
  • 凱伊的樣子最近很奇怪
    不跟我一起吃飯
    似乎也在躲避我──
  • 當我煩惱時 阿格斯托就說
    「這種時候 只要給他美食或女人
    隔天就沒事啦」
  • 只有阿格斯托才能這樣解決
    他的身體 主要是由
    酒 女人和美食所組成的吧
  • 多虧他 讓我清醒了
    我不該去問其他人
    而是該多多聽兒子的話才對
对话
  • カイの様子が最近おかしいんです
    食事も一緒に摂らないし
    私のことを避けているようで──
  • 悩んでいましたら アゴストが
    「そういう時は 美味い飯か女をあてがえば
    次の日にはケロッとしてる」とか言うんです
  • それで解決するのはアゴストだけですよ
    彼の身体は 酒と女と美味い食事で
    大方構成されてますからね
  • おかげで目が覚めました
    他人ではなく 息子の話を
    もっとよく聞くべきなんだって

Pop: 40498

地域时间段主线剧情任务
伊拉王国全时段11082 ~ 11109家人的牵绊
条件
任务: 战争的后果
FLAG:50837: 0
对话
  • 听说怪物来袭──!
    谢谢各位再次
    帮助了我们
  • 诺威尔和孩子们
    详细和我说了当时的情况
  • 我当时去附近村庄做讨伐任务
    不在这里──
    可这里的防守也太薄弱了
  • 我去和各位队长商量
    尽快敲定今后的应对
  • 奥古斯特
    好像相当有斗志
    难得见他干脆利落地下指示
对话
  • 怪物竟然襲擊我們──!
    感謝各位又再一次
    幫助我們
  • 我已經從諾威爾以及孩子們口中
    聽到當時詳細的情形了
  • 就算我本人 因鄰近的
    討伐任務而不在現場──
    抵抗外敵的防禦系統似乎太弱了些
  • 我會與各隊長開會商討
    盡早擬定日後的應對措施
  • 阿格斯托
    似乎相當有幹勁
    難得快速地下了許多指令
对话
  • モンスターの襲撃があったとか──!
    皆さん またしてもお力を貸してくださり
    本当にありがとうございました
  • 当時のことは ノエルや子供達からも
    詳しく話を聞いております
  • 私自身 近隣の討伐任務で
    不在にしていたとはいえ──
    些か外敵への備えが弱すぎました
  • 各リーダーと合議の上
    早急に今後の対応を決めてまいります
  • アゴストなどは
    相当気合いが入っているようですよ
    珍しくキビキビと指示を出していましたから

Pop: 40499

地域时间段主线剧情任务
伊拉王国全时段11110 ~ 11130家人的牵绊
条件
任务: 战争的后果
FLAG:50837: 0
对话
  • 各位──
    记得我之前对各位
    说过的话吗?
  • 人只有活着 才能与他人
    分享幸福和悲伤
  • 除了这场战斗 还有很多工作
    是只有各位才能完成的
  • 没有人能代替各位
    所以 请各位──
  • 请各位一定要平安无事──
对话
  • 各位──
    還記得我之前
    說過的那些話嗎?
  • 正因為彼此都活著
    才能互相分享幸福及悲傷
  • 除了這場戰鬥以外 還有許多
    只有各位才辦得到的工作
  • 沒有任何人能夠代替你們
    因此 請務必──
  • 請務必 平安無事──
对话
  • 皆さん──
    以前に私がお伝えしたことを
    覚えてくださっているでしょうか?
  • お互い生きていればこそ 幸せも悲しみも
    分かち合うことができるのです
  • この戦い以外にも 皆さんでなければ
    務まらない仕事はたくさんあります
  • あなた方の代わりは誰にも務まらない
    ですから どうか──
  • どうか ご無事で──

Pop: 40496

地域时间段主线剧情任务
伊拉王国全时段11062 ~ 11081家人的牵绊
条件
FLAG:50837: 0
对话
  • 娜依她──
  • 之前我都不敢问
    这次凯伊主动告诉我了
  • 她是为了保护孩子们── 才被斩到
    而且 娜依还撒谎说不用担心
    好让孩子们平安逃走
  • 可依好像不记得当时的事了
    她以为娜依和他们分开逃走了
  • 不然──
  • 我总有一天
    得告诉可依真相
    可是我──
  • 比起伤害了可依的真相
    我更想守护娜依
    温柔的谎言
  • ──我是个失职的父亲
对话
  • 娜伊她──
  • 我一直都沒有問過
    凱伊卻自己跟我講了
  • 似乎是為了保護孩子們── 而被敵人砍了
    不過娜伊為了讓那孩子平安無事逃走
    就撒謊說不用擔心
  • 可伊似乎不記得當時的事
    她以為自己和娜伊分別逃走了
  • 如果不這麼想──
  • 總有一天 必須對可伊
    說出真正的事
    但是我──
  • 比起傷害可伊的真實
    我認為應該守護
    娜伊溫柔的謊言才行
  • ──我這個父親真沒用
对话
  • ネイの──
  • 今までなかなか聞けずにいたのですが
    カイが自分から話してくれました
  • 子供達を庇って── 斬られたのだそうです
    それでも ネイは心配いらないと嘘をついた
    あの子達を無事逃がすために
  • ケイはその時のことを覚えていないようです
    ネイとは別々に逃げたのだと思っている
  • そうしないと──
  • いずれケイには
    本当のことを伝えなければなりません
    けれど 私は──
  • ケイを傷つける真実よりも
    ネイの優しい嘘を
    守ってやりたいと思ってしまう
  • ──ダメな父親ですね

Pop: 40162

地域时间段主线剧情任务
伊拉王国全时段11001 ~ 11130家人的牵绊
条件
FLAG:50837: 0
对话
  • 凯伊和可依──
  • 还有娜依──
  • 希望他们还在
    古拉赛加尔丘陵的营地──
  • 嗯──
对话
  • 凱伊和可伊──
  • 還有娜伊──
  • 希望他們都待在
    古拉塞加爾丘陵的營地──
  • 嗯──
对话
  • カイとケイ──
  • それにネイ──
  • グーラのセイガル丘陵の
    キャンプ地にいてくれればいいのですが──
  • ああ──

Pop: 40495

地域时间段主线剧情任务
伊拉王国全时段11001 ~ 11061家人的牵绊
条件
FLAG:50837: 0
对话
  • 我和阿德尔大人
    也相处很久了
  • 阿德尔大人总是认真为我考虑
    我也觉得很感激──
  • 可是 我希望阿德尔大人
    也能腾出时间 考虑自己的幸福
    也许是我老了 总是忍不住担心
  • 现在不知道什么时候就会出什么事
    所以我希望阿德尔大人
    能珍惜和家人一起度过的时间
  • 人只有活着 才能与他人
    分享幸福和悲伤──
对话
  • 我也和阿戴爾大人
    認識相當久了
  • 他總是很為他人著想
    這點讓人很感激──
  • 不過我還是希望阿戴爾大人能多少花點時間
    思考他自身的幸福
    雖然有些多管閒事 我也相當擔心
  • 現在 我們不曉得其他地方正在發生什麼事
    因此也請阿戴爾大人務必珍惜
    與家人相處的時間
  • 正因為彼此都還活著
    才能互相分享幸福和悲傷──
对话
  • アデル様との付き合いも
    随分と長くなってまいりました
  • いつも親身になってくださり
    本当にありがたく思っておりますが──
  • どうか ご自身の幸せについても
    もう少し考える時間をお持ちくださいませ
    老婆心ながら心配になることがあるのです
  • 今は どこで何が起きるかわかりません
    だからこそアデル様にも ご家族との時間は
    大切にして欲しいと思うのです
  • お互い生きていればこそ 幸せも悲しみも
    分かち合うことができるのですから──

Pop: 40500

地域时间段主线剧情任务
伊拉王国全时段11082 ~ 11130家人的牵绊
条件
FLAG:50837: 0
对话
  • 我把孩子们带到了这里来
    却担心他们能不能融入环境──
  • 不过这里的年轻人都很关照他们
    帮了我大忙
  • 尤其是诺威尔和伊万──
    孩子们和他们很合得来
    好像还经常一起吃饭
  • 他们也失去了家人
    也许孩子们的境遇
    和他们自己有所重合吧
  • 其实我应该陪在他们身边的
    可是我却做不到──
  • 这种时候──
对话
  • 雖然我把他們帶過來了
    卻很擔心孩子們能不能適應──
  • 不過這裡的年輕人都很常注意他們
    真是幫大忙了
  • 特別是諾威爾和伊凡──
    孩子們和那兩人似乎很合得來
    都會一起吃飯的樣子
  • 因為他們也失去家人了
    或許與自己的遭遇
    重疊了吧
  • 我其實應該待在孩子們的身旁
    這件事卻遲遲說不出口──
  • 如果這時候──
对话
  • ここへ連れてはきたものの
    子供達が馴染んでくれるか心配でしたが──
  • 若い人達なんかがよく気にかけてくれまして
    とても助かっています
  • 特にノエルとイヴァン──
    あの二人とは馬が合うようでしてね
    一緒に食事などしているようです
  • 彼らも家族を亡くしていますから
    自分達の境遇と
    重ねるものがあったのでしょう
  • 本当は私が傍にいてやるべきなんでしょうが
    なかなかそうも言っていられず──
  • こんな時──

Pop: 40161

地域时间段主线剧情任务
伊拉王国全时段11001 ~ 11130家人的牵绊#4
条件
FLAG:50837: 0