本页面数据取自游戏拆包,尚未全部经过验证,有问题请通过编辑群反馈
Pop: 7507
| 对话 |
|---|
- 陪新人玩一会儿嗼
- 你知道对于诺彭族来说
最棒的食物是什么嗼? - 最棒的食物是?
- 花粉团
- 蘑菇
- 甜甜小香肠
- 花 花粉团!?
- 真是不开窍的人嗼
- 这种东西对霍特特来说
怎么可能是最棒的食物嗼 - 对了嗼!
- 在这个弗雷斯贝古佣兵团里嗼──
- 哎呀 下面的就不说了嗼
霍特特可不想让自己的圣域被侵犯嗼── - 哈~ 甜甜小香肠!?
- 这个世界上才不会有
喜欢那种东西的诺彭嗼 - 如果真有喜欢那个的诺彭
那品味也太差了嗼
|
| 对话 |
|---|
- 讓我來跟新人玩玩嗼
- 你知道對諾彭族來說
最棒的食物是什麼嗼? - 最棒的食物是?
- 花粉團
- 香菇
- 甜甜香腸
- 花 花粉團!?
- 真是沒用的人嗼
- 對霍特特而言那種東西
根本稱不上是最棒的食物嗼 - 沒錯嗼!
- 這個弗雷斯貝爾古傭兵團也是──
- 噢等等 還是就此打住就好嗼
霍特特的神聖領域可不想遭到侵犯嗼── - 什麼 甜甜香腸!?
- 會喜歡那種東西的諾彭族
可不存在於這個世上嗼 - 如果有喜歡那個的諾彭族在的話
品味也太差了嗼
|
| 对话 |
|---|
- ちょっと新入りと遊んであげるも
- ノポン族にとって
最高の食べ物は何か知ってるも? - 最高の食べ物は?
- 花粉玉
- キノコ
- あまあまういんな
- か 花粉玉!?
- 全くイケナイ人もー
- ホトトにとってそんなものが
最高の食べ物なわけないもー - そうも!
- このフレースヴェルグにも──
- おっと これ以上は言わないでおくも
ホトトの聖域が侵されるのはごめんも── - はー あまあまういんな!?
- そんなのが好きなノポンなんて
この世にいないも - あれが好きなノポンがいるとしたら
趣味が悪すぎるも
|
Pop: 7508
| 对话 |
|---|
- 总感觉最近阴湿伞菇的收获量
减少了嗼── - 呃 你们几个
是怎么进来的嗼!? - 这里明明是
霍特特发现的最棒的幸福圣域 可以被称作桃源乡的地方── - 不过 看你们的样子也不会全部拿光
我就友好地分你们一些嗼
|
| 对话 |
|---|
- 總覺得最近鬱鬱玉蕈的收穫量
有減少的趨勢嗼── - 是說 你們
怎麼跑進來了嗼!? - 明明是霍特特所發現
稱得上是最棒最幸福的 神聖桃源鄉── - 嘛 並不是全部都沒有了
來友好的平分嗼
|
| 对话 |
|---|
- 何だか最近ジメジメシメジの収穫量が
減ってる気がするも── - って アンタ達
どうしてここに入ってるも!? - ホトトが見つけた
最高で至福で聖域の桃源郷とも 呼べる場所だったのに── - ま 全部なくなるわけじゃないから
仲良く山分けするも
|
Pop: 7509
| 地域 | 时间段 | 主线剧情 |
|---|
| 英维迪亚烈王国 | 全时段 | 7008 ~ 最终章 |
| 对话 |
|---|
- 你知道嗼?
- 凡达姆先生
好像去世了嗼── - 吃惊也是理所当然的反应嗼
霍特特吓得腰都直不起来了嗼 - 嗼嗼嗼!?
我知道的太晚了嗼? 很早以前就去世了嗼!? - 霍特特 一直都
蹲在洞窟里不出去 所以不太了解世故人情嗼──
|
| 对话 |
|---|
- 你知道嗼?
- 范達美先生
似乎去世了嗼── - 嚇到是很正常的反應嗼
霍特特也嚇到腳都快軟掉了嗼 - 嗼嗼嗼!?
知道得太晚了嗼? 已經死很久了嗼!? - 霍特特 在這個洞窟裡一直待著
與現實脫離太久嗼──
|
| 对话 |
|---|
- 知ってるも?
- ヴァンダムさん
死んじゃったらしいも── - 驚くのは当たり前の反応も
ホトトも腰抜かす程驚いたも - もももっ!?
知るのが遅すぎも? とっくの昔に死んじゃったも!? - ホトト この洞窟に
引きこもってばかりだから世情に疎いも──
|
Pop: 7510
| 地域 | 时间段 | 主线剧情 |
|---|
| 英维迪亚烈王国 | 全时段 | 最终章 ~ 最终章结束 |
| 对话 |
|---|
- 因为英维迪亚的巨神兽动了
所以发生了特别厉害的地震嗼! - 差一点就要被困在阴湿伞菇洞窟
里面了 所以不假思索地就冲出去了 - 不过 就算冲到外面也没用
弗雷斯贝古的情况就如同在 洞窟里一般 所以危险程度是一样的嗼 - 所以 霍特特就放心地
回到阴湿伞菇洞窟里去了嗼── - 不管幽界发生多么危险的情况
对于霍特特来说 吃不到阴湿伞菇 才是最难受的嗼
|
| 对话 |
|---|
- 因為因維迪亞的巨神獸動了
而引發了驚人的地震嗼! - 差點要被關在鬱鬱玉蕈的洞窟時
沒想太多 就衝到外頭了嗼 - 不過 跑到外頭後
弗雷斯貝爾古和洞窟中 簡直一樣的危險嗼 - 所以 霍特特便放心的回到
鬱鬱玉蕈的洞窟裡面嗼── - 無論阿爾斯特面臨怎樣的危機
對霍特特來說不能吃到鬱鬱玉蕈 才是最糟糕的事情嗼
|
| 对话 |
|---|
- インヴィディアの巨神獣が動いたから
すんごい地震が起きたも! - 危うくジメジメシメジの洞窟に
閉じ込められそうになったから 思わず外に飛び出たも - ただ 外に飛び出たところで
フレースヴェルグは洞窟の中に あるようなもんだから危険度は同じだったも - だから ホトトは安心して
ジメジメシメジの洞窟の中に戻ったも── - アルストがいくら危機的状況であっても
ホトトにとってはジメジメシメジを 食べられなくなる方がイヤな出来事なんだも
|