NPC:阿扎罗

本页面数据取自游戏拆包，尚未全部经过验证，有问题请通过编辑群反馈

性别	人种
男	英维迪亚人

上传NPC照片

Pop: 41070

地域	时间段	主线剧情
古拉	全时段	11001 ~ 11081

简

繁

日

对话
大部分的素材 都可以通过采集取得── 可是偶尔有些素材 只有打倒怪物才能拿到 这是在餐厅和我坐一桌的打杂店的人告诉我的 据说他因为工作的关系 总是为收集素材所困 我问他 和有一个无法控制的搭档比 哪个更辛苦 他苦笑着让我觉得辛苦就去委托他

对话
雖然大部分的素材 都能透過採集找到── 也有一些素材 得打倒怪物才能得到 那是我在餐廳時 從同一桌的打雜店的人那裡聽來的 他因工作的關係 收集素材相當辛苦 我問 和難以駕馭的搭檔比起來 哪個比較辛苦 他苦笑著回答 有困難時就去找他吧

对话
大半の素材は 採集することで手に入るが── まれにモンスターを倒すことで 入手できる素材というのもあるらしい 飯屋で相席になった便利屋から聞いた話だ 仕事柄　素材集めに苦労すると言っていた 制御不能な相方で苦労するのと どっちが大変だろうなと聞いたら 困った時は依頼をくれって苦笑されたよ

Pop: 40449

地域	时间段	主线剧情
伊拉王国	全时段	11082 ~ 11085

简

繁

日

对话
这个国家真奇怪 对我们外人也这么亲切── 我是旅行艺人 经常被戴着有色眼镜看待 特别在斯佩比亚常吃闭门羹 不过伊拉却不会这样 这里的人该说没戒心呢 还是说对人与人之间的差异很宽容呢── 怪不得他们提倡 人与异刃共存的理念

对话
這個國家真奇怪呢 對我們這種外來者相當親切── 旅行藝人這一行 時常被人用有色的眼光看待 特別在斯培爾比亞 很常碰軟釘子 但是 伊拉就不會這樣 該說是沒有警戒心呢 還是說不在意彼此的差異呢── 怪不得這裡的人會提倡 人與神劍的共存了

对话
この国は変わっているな 俺達よそ者にも親切だ── 旅芸人なんてやってると 色眼鏡で見られるのは日常茶飯でな 特にスペルビアでは冷や飯を食わされた だが　イーラではそれがない 警戒心が薄いというか 互いの差異におおらかというか── 人とブレイドの共存を 理念に掲げているのも納得だ

Pop: 40450

地域	时间段	主线剧情
伊拉王国	全时段	11096 ~ 11130

条件
FLAG:652: 0~2

简

繁

日

对话
我早就觉得莱昂非同寻常 没想到他的精神这么强韧 天之圣杯袭来时 我以为自己就要死在这里了 他却不同 他这么说── 现在正是需要音乐的力量的时候！ 我们作为演奏者必须挺身而出！ 之后我们就只是埋头演奏了 一边帮忙给逃难的人们带路── 一边给害怕得哭泣的小孩子 和不安混乱的人们 演奏了很多曲子 直到今天 估计大部分人都没感受到 可我深刻感到了莱昂的勇气 怎么可能不去帮他呢？

对话
我早就覺得非比尋常了 但里昂的精神力竟然如此堅韌 天之聖杯襲來時 我還以為會死在這裡 但是那傢伙不一樣 現在正需要音樂的力量！ 我們這些中心人物得站起來才行！ ──他是這麼說的 在那之後我們就只顧著全力演奏了 一邊引導不知該逃往何處的民眾── 一邊為了恐懼而哭泣的孩子 以及陷入不安的人們 我們不斷演奏 直到今天 雖然應該沒有傳達給任何人 我倒是強烈感受到里昂的勇氣了 所以才必須做吧？

对话
尋常じゃないとは思っていたが レオンの精神力がここまでとはな 天の聖杯が襲ってきた　あの時 俺はここで死ぬんだと思ったよ だが　あいつは違った 今こそ音楽の力が必要だ！ 担い手の僕達が立ち上がらなくては！ ──って言われてな そこからはもう夢中だ 逃げ惑う人達の誘導を手伝いながら── 怯えて泣く子供や　不安で取り乱す人に 今日まで何曲も演奏してきたよ ほとんどの奴には伝わってないだろうが レオンの勇気　俺には強く伝わったからな やらないわけにはいかないだろう？

Pop: 40099

地域	时间段	主线剧情	任务
伊拉王国	全时段	11096 ~ 11130	打杂店的帮手#4

Pop: 40654

地域	时间段	主线剧情	任务
伊拉王国	全时段	11096 ~ 11130	爱的证明

条件
FLAG:652: 3~6

简

繁

日

对话
和你们商量一下 你们要不要和我们合奏一次？ 我们有英维迪亚人和古拉人 再加上伊拉人和异刃 应该会诞生出有趣的旋律吧？ ──不过还是算了吧 估计你们会比我们更容易火 你们没发现吗？ 你们已经 很有名气了哦

对话
我有件事想和你們商量 要不要和我們合奏一次看看？ 因維迪亞人 古拉人 加上伊拉人和神劍 你們不覺得 這種組合可以演奏出有趣的音樂嗎？ ──雖然我有這種想法 但還是算了吧 因為感覺你們會比我們還受歡迎 你們沒注意到嗎？ 各位已經成為 知名人物了

对话
ものは相談だが 一度俺達と合奏してみる気はないか？ インヴィディア人とグーラ人 そこにイーラ人とブレイドが加わったら なかなか面白い旋律が生まれそうだろう？ ──と思ったが　やめておくか 俺達より売れそうだからな 気付いてないのか？ あんた達はそのくらいには 有名人になってるぞ

Pop: 40670

地域	时间段	主线剧情	任务
伊拉王国	全时段	11096 ~ 11130	爱的证明

条件
FLAG:652: 3~6

简

繁

日

对话
怎么说呢── 真是帮大忙了 谢谢你们 虽然莱昂又蠢又吵 无可救药 可他是我重要的搭档 这么简单却重要的事情 我这次充分明白了 不过── 我得小心别告诉她 莱昂在世界各地都有恋人──

对话
該怎麼說呢── 這次真的幫大忙了 謝謝 雖然他又笨又煩人 根本是個燙手山芋 里昂卻是我重要的搭檔啊 如此簡單 卻又重要的事 我這次切身體會到了 不過── 里昂到處都有戀人 這件事得小心別說漏嘴──

对话
何というか── 本当に助かった　ありがとう 阿呆でやかましくてどうしようもない奴だが レオンは大事な相棒なんだ そんな簡単で大切なことを 今回嫌ってほど思い知ったよ しかし── レオンはあちこちに恋人がいるって うっかり言わないようにしないとな──

Pop: 40101

地域	时间段	主线剧情	任务
伊拉王国	全时段	11001 ~ 11130	爱的证明#1

条件
任务: Not爱的证明

简

繁

日

对话
我很了解那家伙的厚脸皮 毕竟我们是老相识了 就算被人用刀刺了 只要对方是女人 他就不会死 他就是那种男人 不过 就是这次我有些忐忑不安 虽然心想应该不会发生── ──等等 什么都别说 只要看你们的表情 就已经明白不会是好消息 那个傻瓜做了什么？ 被以前的女人发现了？ 还是 勾搭了别人的女人？ 难道中了美人计？ 唯独那家伙 是不会死的── 对吧 ──没错吧？

对话
我知道那傢伙有多厚臉皮 畢竟我們認識很久了 如果對方是女人 就算被刀刺 他也死不了的 他就是這種男人 然而只有這次 讓我產生不祥的預感 雖然我覺得應該不會── ──等等 什麼也別說 看你們的表情就知道 不是什麼好消息 那個笨蛋又幹了什麼好事？ 被前女友逮到了？ 或者搞上了別人的女人？ 還是中了美人計？ 就只有那傢伙 怎樣都死不了的── 對吧 ──沒錯吧？

对话
あいつの図太さはよく知っている 何しろ長い付き合いだからな 女になら刺されても死なん そういう男だ だが　今回ばかりは胸騒ぎがする まさかとは思うが── ──待て　何も言わないでくれ あんた達の顔を見れば いい報告でないことくらいわかる あの阿呆は何をやらかした？ 昔の女に見つかったか？ もしくは　他人様の女に絡んだ？ 美人局に引っかかったとか？ あいつに限って 死んだ──　なんてことはないよな ──そうだろう？

Pop: 40100

地域	时间段	主线剧情	任务
伊拉王国	全时段	11001 ~ 11130	爱的证明#1

条件
任务: Not爱的证明 任务: 赎罪和因果#1 FLAG:50899: 0

简

繁

日

对话
「沉默鬼神」啊── 原来如此 抱歉 我完全不知道 我光顾着照顾我的搭档了啊 没有闲心关心别的事情 况且 听起来 也不像是普通人会知道的内容啊

对话
「沉默鬼神」嗎── 原來如此 抱歉 我完全沒聽過 畢竟我光是照顧同伴就忙不過來了 根本沒空關心外界的事 就我聽起來 這些內容 不像一般人能夠了解的

对话
「沈黙の鬼神」か──　なるほどな すまん　さっぱりわからない 何しろ相方の面倒を見るのに手一杯でな 世の中に関心を向ける暇がないんだ 聞いた感じじゃ　普通の奴が 知ってる内容じゃなさそうだけどな

Pop: 40447

地域	时间段	主线剧情	任务
伊拉王国	全时段	11096 ~ 11130	赎罪和因果#1

简

繁

日

对话
「沉默鬼神」啊── 原来如此 抱歉 我完全不知道 我光顾着照顾我的搭档了啊 没有闲心关心别的事情 况且 听起来 也不像是普通人会知道的内容啊

对话
「沉默鬼神」嗎── 原來如此 抱歉 我完全沒聽過 畢竟我光是照顧同伴就忙不過來了 根本沒空關心外界的事 就我聽起來 這些內容 不像一般人能夠了解的

对话
「沈黙の鬼神」か──　なるほどな すまん　さっぱりわからない 何しろ相方の面倒を見るのに手一杯でな 世の中に関心を向ける暇がないんだ 聞いた感じじゃ　普通の奴が 知ってる内容じゃなさそうだけどな

Pop: 40102

地域	时间段	主线剧情	任务
伊拉王国	全时段	11001 ~ 11130	景仰的旅行艺人

条件
FLAG:50836: 0

简

繁

日

对话

唉 没想到那个呆瓜 也能找到女朋友── 哦 是你们啊 之前莱昂那事受你们照顾了 哎？有人想加入我们？ 而且还是女孩子──？ 我的春天终于来了──！ 不 等一下 我心浮气躁会错意 可能会重蹈那个笨蛋的覆辙── 我不是不信任你们 不过还是要 进行一个测试 没什么 很简单的 我先要问几个问题 你就回答一下 那家伙对成为旅行艺人有多少热忱 根据你们的回答 我来判断那家伙 是否适合做旅行艺人 我要问了 你们帮我确认过── 那个想加入我们的家伙的热诚了吗？ 那我 再问一次 她有引以为豪的技艺或特技吗 擅长吹奏笛子 没有 哦 笛子 加上那个管乐器独有的音色 我们的演奏会更热闹 感觉不错 那我要问下个问题了 她喜欢面对人群吗 平时不喜欢 可演奏时就很喜欢 完全不敢见人 很害羞 哦 这个我也理解 我平时也不喜欢引人注目 可演奏时希望所有人都注意我 那这个问题呢？ 长时间离开伊拉也不要紧吗 她说想去各种各样的城镇和国家 她一步也不想离开家 是吗 明白了── ──嗯 合格了 我觉得她很适合做旅行艺人 作为表演者 可能比莱昂那家伙 管用得多 你们快去告诉她 从今天开始就是我们的一员了！ 女孩子啊 不知道是什么样的女孩 呵呵呵── 是吗 真是这样的话 我觉得她不适合当旅行艺人 我还会在这里留一阵子 你们好好确认一下她的热忱

对话

唉 沒想到那個呆瓜 竟然能交到女朋友── 喔 是你們啊 里昂的時候 受你們關照了 咦？有人想成為我們的同伴？ 而且還是女孩子──？ 我的春天終於到來了──！ 不對 如果現在就得意忘形 產生誤會 說不定會重蹈那個笨蛋的覆轍── 我並不是 不信任你們 但我需要做個測試 別緊張 很簡單的 接下來我會問你們幾個問題 你們就依據對方想成為旅行藝人的熱忱 回答我的問題 我會依據你們的回答 判斷對方適不適合 成為旅行藝人 那就開始囉 那個想成為我們同伴的傢伙的熱忱── 你們有沒有好好確認過？ 那麼 讓我再問你們一次 對方有拿手的才藝或特技嗎？ 擅長演奏笛子 什麼也不會 哦 笛子啊 如果加入管樂器那獨特的音色 帶來熱鬧的印象 或許也不錯 那麼 進入下一題 對方喜歡站在人群面前嗎？ 平時並不喜歡 但演奏時會覺得很有快感 是個完全沒辦法站在人群面前 相當害羞的人 喔 這種感覺我懂 我平時也不太想出風頭 但有時在演奏中 就會想要吸引最多的關注 那麼 如果遇到這樣的情形呢？ 就算必須長時間離開伊拉 對方也能接受嗎？ 對方想去各個國家和城鎮看看 對方不想邁出家門一步 原來如此 這樣啊── ──嗯 合格了 我認為對方很適合成為旅行藝人 不如說對方作為表演者 大概比里昂那傢伙 更能派上用場 你們快去告訴對方吧 說「從今天起 妳也是我們的同伴了」！ 女孩子嗎？究竟是怎麼樣的人呢？ 呵呵呵── 這樣啊 如果真是如此 抱歉 我覺得對方不適合成為旅行藝人 我暫時都會待在這裡 你們替我好好確認對方的熱忱吧

对话

はぁ　まさか　あの阿呆に 彼女ができるなんてなぁ── ああ　あんた達か レオンの一件では世話になったな え？　俺達の仲間に入りたい奴がいる？ しかも女の子──だと？ ついに俺にも春が──！ いや待て　ここで浮かれて勘違いしては あの馬鹿と同じことになりかねん── あんた達のことを 信用していないわけじゃないが ひとつテストをさせてくれ 何　簡単さ まずはこれから俺がいくつか質問をする あんたは　そいつにどれだけ旅芸人としての 熱意があるか　その質問に沿って答えてくれ その答えによって そいつが旅芸人に向いているかどうか 判断させてもらうよ じゃあ　いくぜ 俺達の仲間に入りたいって奴の熱意── ちゃんと確かめてきてくれたかい？ それじゃあ もう一度聞かせてもらおうか 自慢できる芸や特技はもっているか 笛の演奏が得意 何にもない へぇ　笛か 管楽器のあの独特の音色が加われば 賑やかな印象になっていいかもな じゃあ　次の質問にいくぜ 人前に出るのは好きか 普段は苦手だが　演奏している時は快感 全く人前に出られない　恥ずかしがり屋 ああ　それはよくわかるな 俺も普段はあまり前に出ないが　演奏中は 誰よりも注目を集めたいと思う時があるよ なら　こんな場合はどうだ？ イーラを長く離れることがあっても平気か 色んな街や国に行ってみたいと思っている 一歩も家から出たくないと思っている なるほど　そうか── ──うん　合格だ そいつは旅芸人にピッタリだと思うぜ むしろ演者としては レオンの奴なんかより よっぽど戦力になりそうだぜ 早速そいつに伝えてきてくれよ あんたも今日から俺達の仲間だってな！ 女の子かぁ　いったいどんな子だろうなぁ ふっふっふ── そうか　本当にそうだとしたら 悪いが旅芸人には向いていないと思うぜ 俺はしばらくはここにいるから そいつの熱意をしっかり確かめてきてくれよ

Pop: 40448

地域	时间段	主线剧情	任务
伊拉王国	全时段	11001 ~ 11130	景仰的旅行艺人

条件
FLAG:50880: 0

简

繁

日

对话
唔啊啊啊啊啊啊！ 被骗了啊啊啊啊啊！！ 我还以为 我的春天终于来了！！ 居然是个诺彭啊啊啊啊啊！！ 不 确实很可爱啊？ 是很可爱── 可我所追求的 不是这种可爱啊啊啊！！ 哎？ 你说你们从没说过是 「同种族的」女孩子──？ 这 这么一说确实是的 你们只说是 「有个女孩子想加入」── ──抱 抱歉！ 好像是我自己会错意 得意忘形了 被莱昂那家伙抢先 好像让我有点焦虑 哈哈── 不过莉可可的笛子 确实吹得很好 今后我们同是旅行艺人 会一起努力的

对话
嗚啊啊啊啊啊啊！ 被騙了啊啊啊啊啊！！ 我還以為終於 我的春天要來臨了！！ 結果竟然是個諾彭啊啊啊啊啊！！ 不 的確是很可愛喔？ 雖然很可愛── 我追求的 才不是這種可愛啊啊啊！！ 咦？ 你說我從來沒有說要 「同樣種族」的女孩子──？ 的 的確是這麼一說 我只有跟你們說 「想成為同伴的女孩子」而已── ──對 對不起！ 看樣子是我自己一個人 太興奮了而已 被里昂給超前 看樣子我有點太焦急了呢 哈哈── 不過啊 莉可可演奏的笛子 的確音色相當不錯 從今以後一起作為旅行藝人同伴繼續努力吧

对话
だぁぁぁぁーーーっ！ 騙されたぁぁぁぁぁっ！！ ついに俺にも春が来ると 思ったのによぉぉぉっ！！ よりによってノポンかよぉぉぉぉぉっ！！ いや　確かに可愛いよ？ 可愛いけど── 俺が求めてるのは こういう可愛さじゃないんだよぉぉぉっ！！ ええ？ 「同じ種族の」女の子とは 一言も言ってない──　だって？ そ　そう言われてみれば　確かに あんた達は「仲間になりたい女の子」としか 言ってなかったような── ──す　すまん！ どうやら俺が勝手に 舞い上がってただけみたいだ レオンの野郎に先を越されて 少し焦ってたのかもな　はは── まあ　リココの笛の演奏が いい音色なのは確かだし　これからは 一旅芸人仲間として一緒に頑張っていくよ