本页面数据取自游戏拆包,尚未全部经过验证,有问题请通过编辑群反馈
Pop: 5375
地域 | 时间段 | 主线剧情 |
---|
古拉 | 全时段 | 4009 ~ 最终章结束 |
对话 |
---|
- 伤脑筋──
- 这句话只对你们说哦──
- 我们收到了反帝国组织在古拉领内
进行交易的情报 - 我想追捕主谋者
阻止他们交易── - 如果我们斯佩比亚军去的话
可能会引起他们的警觉 从而中止交易 - 为了避免这种情况
我们想把这个任务委托给 不属于军队的勇者── - 但是我们找不到可以委托的人
真是伤脑筋 - 什么? 真的吗?
- 确实 交给你们我就放心了
- 我听说那个组织里
有全副武装的家伙 - 我建议你们去之前做好万全的准备
路上小心
|
对话 |
---|
- 真糟糕──
- 這件事不要跟別人說──
- 我們收到了反帝國組織
將在古拉的領土內進行交易的情報 - 雖然想要抓到主謀
阻止交易── - 但如果由我們斯培爾比亞軍前往
他們會有所警覺 可能會終止交易 - 為了避免這種事
想要將這個任務 委託給有本事而且不屬於軍隊的人── - 不過我正為了
找不到值得信賴的人而煩惱著 - 什麼? 真的嗎?
- 的確 交給你們應該就能安心了
- 聽說那些傢伙之中
也有武裝分子 - 建議你們出發前要做好萬全準備
路上小心
|
对话 |
---|
- 困ったな──
- ここだけの話なんだが──
- グーラ領内で反帝国組織が
取引を行うという情報が入ったんだ - 首謀者を捕らえ
取引を阻止したいのだが── - 我々スペルビア軍が行けば
警戒されて取引が中止になるかもしれない - それを避けるため
軍に所属していない腕の立つ者に この任務を依頼したいのだが── - なかなか頼める者が現れず
困っていたのだ - 何? 本当か?
- 確かに君達になら安心して任せられそうだ
- 組織の連中の中には
武装している者もいると聞いている - 十全な備えをして向かうことを推奨する
気をつけて行ってくれ
|
Pop: 5376
对话 |
---|
- 到托里格镇基地赴任时
我曾以为这里是一片和平的乐园 什么都不会发生── - 古拉中到现在还有很多人
对斯佩比亚帝国很不满── - 就在前些日子基地还被
普通御刃者入侵了── - 这个地方真是有让人操不完的心啊
- 不过就算这样 也比国内轻松吧
即使领事不在
|
对话 |
---|
- 調來托里格基地的時候
還以為這裡是輕鬆和平 又不會發生大事的地方── - 沒想到在古拉
好多人對斯培爾比亞帝國不滿── - 而且前幾天
還有不屬於軍隊的劍主闖進基地── - 這地方真是多災多難啊
- 不過還是比在母國輕鬆多了吧
就算領事還沒回來也一樣
|
对话 |
---|
- トリゴ基地に赴任した時には
平和で何も起こらない楽な場所だと 考えていたが── - 未だにグーラにはスペルビア帝国を
快く思わない人々も多い上に── - つい先日は基地内に一般ドライバーの
侵入を許す始末── - 苦労が絶えない場所だったよ
- まあ それでも本国よりも楽だろうな
例え領事がまだ不在だとしてもな
|
Pop: 5377
对话 |
---|
- 近来绵津见
好像不在皇帝身边 - 所有事务都交给特别执政官了
- 国内的家伙们
在好好地 保护皇帝吗? - 皇帝如果发生什么意外
斯佩比亚帝国就── - 啊啊 真不放心──
|
对话 |
---|
- 最近綿津見大人似乎
不在皇帝的身邊 - 聽說將他交給特別執政官了
- 靠母國的那些人
真的能 保護好皇帝嗎? - 要是皇帝有個三長兩短
斯培爾比亞帝國就── - 啊 真不安──
|
对话 |
---|
- 近頃 皇帝のお傍に
ワダツミ様がいないらしい - 何でも特別執権官に託したとか
- 本国の連中は皇帝を
しっかりとお守りして くれているんだろうか? - 皇帝にもしものことがあれば
スペルビア帝国は── - ああ 不安だ──
|
Pop: 5378
地域 | 时间段 | 主线剧情 |
---|
古拉 | 全时段 | 最终章 ~ 最终章结束 |
对话 |
---|
- 阿卡狄亚的难民来了
基地被迫作出应对 - 他们说 阿卡狄亚曾经
和像伊拉的巨神兽一样巨大的生物 战斗过── - 巨神兽之间的战斗
真是像噩梦一样啊── - 听说斯佩比亚也移动到
世界树附近了── - 我很担心国内的父亲
他能到这里来避难就好了──
|
对话 |
---|
- 阿凱迪亞的難民來了
基地裡正忙著處理這件事 - 聽他們說阿凱迪亞
與伊拉那頭類似巨大巨神獸的怪物 戰鬥── - 巨神獸間的戰鬥
這種事簡直是一場惡夢── - 聽說斯培爾比亞也移動到
世界樹附近── - 我好擔心待在母國的父親大人
如果他來這裡避難就好了──
|
对话 |
---|
- アーケディアの避難民が来たんだ
基地内はその対応に追われてる - 彼らに話を聞くとアーケディアは
イーラの大きな巨神獣のようなものと 戦っていたとか── - 巨神獣同士が戦うなど
悪夢のような出来事だよな── - スペルビアも世界樹の近くに
移動したと言うし── - 本国にいる父上のことが心配だよ
こちらに避難してくればいいのだが──
|