本页面数据取自游戏拆包，尚未全部经过验证，有问题请通过编辑群反馈
Pop: 13069
| 地域 | 时间段 | 主线剧情 |
|---|
| 洛修利亚王国 | 全时段 | ~ 最终章结束 |
| 对话 |
|---|
- 你们来得正好啊
我有点事想请教 - 你们认识佣兵团的人吗
- 啊啊 我说明得不够清楚
- 王都特奥斯奥莱中
会定期进行军事训练── - 我们平时不懈努力提高熟练度
但是我突然对佣兵团的训练方法产生了兴趣 - 为了做比较
我想和佣兵团进行联合训练 - 怎么样？
你认识佣兵团的人吗？ - 喔喔 你能帮我介绍啊！
真是太感谢了！ - 这样我们洛修利亚的士兵
就能朝着更高的目标努力了！
|
| 对话 |
|---|
- 來得正好
我有事想請教 - 你有認識傭兵團的人嗎
- 抱歉 我說得不夠清楚
- 王都特奧斯奧萊
會定期舉行軍事訓練── - 一直以來對提高熟練度不遺餘力
但我突然對傭兵團的訓練方式產生了興趣 - 為了做個比較
想與傭兵團進行聯合訓練 - 怎麼樣？
你在傭兵團有認識的人嗎？ - 喔 你願意幫我介紹啊！
真是太感謝了！ - 這樣我們盧克斯利亞的士兵
就能更上一層樓了！
|
| 对话 |
|---|
- いいところに来てくれましたね
少しお伺いしたい事がありまして - あなたに傭兵団のお知り合いとかいませんか
- ああ 説明不足でしたね
- 王都テオスアウレでは軍事訓練を
定期的に行っておりまして── - 常に錬度を高める努力を惜しまないんですが
ふと傭兵団の訓練方法が気になりましてね - 比較する為にも傭兵団との合同訓練を
したいと思っているのです - どうですか？
傭兵団のお知り合いはいませんか？ - おお 紹介していただけるのですね！
ありがたい事です！ - これで我がルクスリアの兵は
さらなる高みを目指す事ができます！
|
Pop: 13070
| 对话 |
|---|
- 基弗里特殿下回来时
吩咐过我们
你同行的人也可以通过 - 是的
现在 对没有得到许可的人
进入特奥斯奥莱进行了严格的限制 - 除了得到许可的商人以外
想进入的人必须办理手续并接受审查
──不过大多都得不到许可
|
| 对话 |
|---|
- 上面已經吩咐過
若吉菲里德殿下歸來
就讓殿下與他的同伴通過 - 是的
目前特奧斯奧萊嚴格限制
未獲許可者進城 - 除了獲得許可的商人以外
都需要辦理手續與進行審查
──雖然大多不會核准就是了
|
| 对话 |
|---|
- ジーフリト殿下がお帰りになられた際は
お連れの方々も 通すよう
申し付けられております - はい
現在 テオスアウレは許可無き者の
立ち入りを厳しく制限しておりますので - 許可の出ている 商人以外は
手続きと審査が必要になります
──大抵は不許可ですけどね
|
Pop: 13071
| 对话 |
|---|
- 之前收到了命令
没有得到许可的人也能进城──
但我感觉不太习惯 - 我会怀疑每一个来访者
究竟是不是正经人物 - 其它国家是怎样
维持治安的呢──
我也必须要学学啊
|
| 对话 |
|---|
- 雖然已經收到指令
未獲許可者也能進城──
但就是不太習慣 - 會懷疑所有來訪者
到底是不是正派的人 - 其他國家到底是如何
維護治安的呢──
我也得好好學習才行
|
| 对话 |
|---|
- 許可が無くても 街へ入れてもよいと
命が出たのですが──
なかなか慣れません - 来る者全てが 正しき人物なのか
疑ってしまうのです - 他の国では どのように
治安を維持しているのでしょう──
私も学ばなければいけませんね
|
Pop: 13072
| 地域 | 时间段 | 主线剧情 |
|---|
| 洛修利亚王国 | 全时段 | 9015 ~ 最终章结束 |
| 对话 |
|---|
- 王都被建造得非常坚固！
快到安全的城里来！ - 是基弗里特殿下的同伴──！
失礼了 - 现在命令郊外的居民和旅行者
到城里避难！
这里的建筑很坚固
|
| 对话 |
|---|
- 王都建得非常穩固！
快進到安全的城內吧！ - 吉菲里德殿下與殿下的同伴──！
真是失禮了 - 上面已經下達了
要求住在郊外者與旅行者進城避難的指示！
因為這座城建得很堅固
|
| 对话 |
|---|
- 王都は強固に作られています！
さあ 安全な街中へ！ - ジーフリト殿下とお連れの方──！
失礼いたしました - 郊外に住む者や旅の者を
街中へ避難させるよう命が出ているのです！
ここは頑丈な作りですからね
|
Pop: 16027
| 地域 | 时间段 | 主线剧情 |
|---|
| 艾尔皮斯灵洞 | 全时段 | 最终章 ~ 最终章结束 |
