本页面数据取自游戏拆包,尚未全部经过验证,有问题请通过编辑群反馈
Pop: 5394
地域 | 时间段 | 主线剧情 |
---|
古拉 | 19:00 ~ 23:59, 7:00 ~ 18:59 | ~ 3002 |
对话 |
---|
- 我在这里饲育鳞甲兽!
- 鳞甲兽是一种
特~别可爱特别惹人爱的 漂亮的动物哦! - 虽然根据他们栖息的国家不同有所变化
古拉的鳞甲兽特别温厚乖顺 那种慢悠悠活动的样子真是太可爱了! - 旅行的时候可以驼货物也能拿来当骑兽用
是有万般用途的能干家伙哦! - 怎么样!? 关于鳞甲兽
你已经全~部都清楚了吧?
|
对话 |
---|
- 我就是在這裡飼育小母甲獸的!
- 小母甲獸呢
是非常可愛又惹人憐惜 又機靈又漂亮的動物喲! - 雖會根據棲息的國家有所不同
古拉的小母甲獸是很溫厚且乖巧的 休閒漫步的姿態真是令人受不了! - 旅行的時候作為搬運行李和乘坐工具
是無所不能非常活躍的能幹動物! - 如何!?關於小母甲獸的事情
非常清楚了吧?
|
对话 |
---|
- ここではアルマちゃんの飼育をしているの!
- アルマちゃんっていうのは
とーってもかわいくて愛らしくてキュートで プリティーな動物なのよ! - 生息する国によって変わるけど
グーラのアルマちゃんは温厚でおとなしく ゆっくりと動く姿がまたたまらないの! - 旅をする時は荷物持ちや乗り物として
万能な活躍をしてくれる働き者なんだから! - どう!? アルマちゃんについて
よーーーくわかってくれた?
|
Pop: 5395
地域 | 时间段 | 主线剧情 |
---|
古拉 | 19:00 ~ 23:59, 7:00 ~ 18:59 | 3003 ~ 4008 |
对话 |
---|
- 鳞甲兽──
已经没事啦 - ──真是倒了大霉了!
因为水塔倒塌了 鳞甲兽们 都受惊了 现在害怕得不得了! - 牧场也都是泥泞一塌糊涂
- 这些都是伊拉搞的好事!
要来救同伴的话就不能温和一点吗! - 乖~好乖好乖好乖!
鳞甲兽乖乖已经没事了哦~
|
对话 |
---|
- 小母甲獸──
已經沒事囉 - ──簡直是不可理喻!
因為水塔倒塌的緣故讓小母甲獸們 受驚害怕喲! - 牧場也變得亂糟糟的到處是泥水
- 這個那個全部都是伊拉的錯!
要救夥伴的話不能溫和一點嗎! - 好乖好乖好乖好乖!
小母甲獸已經沒事囉
|
对话 |
---|
- アルマちゃん──
もう大丈夫だからね - ──どうもこうもないわ!
給水塔が倒れたせいでアルマちゃん達が びっくりして怯えちゃってるのよ! - 牧場もどろどろのぐっちゃぐっちゃになるし
- あれもこれもぜーんぶイーラのせいよ!
仲間を助けに来るなら穏便にしなさいよね! - よーしよしよしよし!
アルマちゃんもう大丈夫だからねー
|
Pop: 5396
地域 | 时间段 | 主线剧情 |
---|
古拉 | 19:00 ~ 23:59, 7:00 ~ 18:59 | 4009 ~ 5051 |
对话 |
---|
- 我现在正要喂鳞甲兽吃饭!
是有好好考虑到营养均衡的饭哦! - 虽然说鳞甲兽是草食动物
但是也不是光吃牧草的哦? - 必须要有时给它吃红宝石山竹让它锻炼牙齿
有时给它吃死亡猕猴桃让它 调整维他命的摄取才行哦! - 你觉得这样很辛苦?
- 不过如果是为了可爱的鳞甲兽们
我完全不觉得辛苦哦
|
对话 |
---|
- 現在正在餵小母甲獸吃飯!
這是精心考慮過營養均衡的飼料喲! - 即便說小母甲獸是草食的
也不能只是吃牧草對吧? - 必須給予紅寶石山竹來鍛鍊牙齒
給予垂危奇異果 來補充維他命噢! - 你覺得很辛苦?
- 但是為了可愛的小母甲獸
完全不覺得辛苦喲
|
对话 |
---|
- アルマちゃんにご飯をあげるところなの!
ちゃんと食事バランスを考えたご飯よ! - アルマちゃんは草食って言っても
牧草だけを食べているわけじゃないのよ? - ルビーマンゴスチンを与えて歯を鍛えたり
デッドリーキウイを与えてビタミンを 整えたりしなきゃいけないんだから! - 大変って思う?
- でもかわいいアルマちゃんのためなら
全く苦にならないものなのよ
|
Pop: 5397
地域 | 时间段 | 主线剧情 |
---|
古拉 | 19:00 ~ 23:59, 7:00 ~ 18:59 | 第六章 ~ 7005 |
对话 |
---|
- 鳞甲兽根据所栖息国家的气候
和生态系统不同 外表也完全不一样呢! - 是这样的呢! 所以一看到鳞甲兽
就能知道这个国家是什么状态了! - 斯佩比亚的就很具有攻击性!
洛修利亚的就特别毛茸茸! - 啊~! 只要一次就好了
真想进行一次旅行来接触全世界的鳞甲兽!
|
对话 |
---|
- 小母甲獸根據生長國家的氣候和生態系統
外觀會完全不同喲! - 沒錯!所以只要看小母甲獸
就能得知那個國家處於什麼狀態喲! - 斯培爾比亞的話會非常具有攻擊性!
盧克斯利亞的話毛會非常茂密! - 啊啊! 一次也好 希望能和世界上的
小母甲獸來個親密接觸的旅行呢!
|
对话 |
---|
- アルマちゃんは生息する国の気候や
生態系によって見た目が全然違うのよ! - そうなの! だからアルマちゃんを見れば
その国がどんな状態なのかがわかるのよ! - スペルビアだったらより攻撃的に!
ルクスリアだったらとってもふさふさ! - あぁー! 一度でいいから世界の
アルマちゃんと触れ合う旅に行きたいな!
|
Pop: 5398
地域 | 时间段 | 主线剧情 |
---|
古拉 | 19:00 ~ 23:59, 7:00 ~ 18:59 | 7006 ~ 最终章 |
对话 |
---|
- 果然还是和平最重要!
大家都应该被鳞甲兽治愈呢! - 鳞甲兽有一股自然的香味
骑在它背上好像就会睡得很香呢! - 对呀!
大家都去养鳞甲兽就好了! - 这样的话斯佩比亚和英维迪亚
也会丧失战意了! - 大家都靠鳞甲兽
悠闲度日好了! - 这就是充分使用鳞甲兽治愈效果的
鳞甲兽治愈!
|
对话 |
---|
- 果然和平還是最重要的呢!
大家都應該讓小母甲獸來療癒喲! - 小母甲獸具有自然的香味
乘坐在背上時能睡得非常香甜! - 沒錯喲!
只要大家都養小母甲獸就好囉! - 這樣的話無論斯培爾比亞還是因維迪亞
都會喪失戰意喲! - 大家靠小母甲獸
悠閒度日就好了! - 充分利用小母甲獸的療癒效果
名為母甲獸療癒呢!
|
对话 |
---|
- やっぱり平和が一番よね!
皆アルマちゃんで癒されるべきなのよ! - アルマちゃんって自然のいい香りがして
背中に乗るとぐっすり眠れちゃうんだから! - そうよ!
皆アルマちゃんを飼えばいいのよ! - そうすればスペルビアもインヴィディアも
戦意を失うわ! - みんなアルマちゃんで
のんびりすればいいの! - アルマちゃんの癒し効果を存分に使った
アルマテラピーってね!
|
Pop: 5399
地域 | 时间段 | 主线剧情 |
---|
古拉 | 19:00 ~ 23:59, 7:00 ~ 18:59 | 最终章 ~ 最终章结束 |
对话 |
---|
- 据说阿卡狄亚崩坏了
鳞甲兽们怎么样了!? - 难道说就那样见死不救了!?
啊啊── - 啊 没有吗?
阿卡狄亚的畜牧业不发达啊 - 比起这个既然难民们都来了
我家的鳞甲兽说不定 会被他们杀了当食材吃掉不是吗! - 怎么办! 怎么办!
这样下去的话要不就带着鳞甲兽们 藏到森林里去算了!? - 啊啊~~~~!!
鳞甲兽们可并不好吃啊~~!
|
对话 |
---|
- 阿凱迪亞崩壞後
小母甲獸們變得怎樣了呢!? - 該不會見死不救吧!?
啊啊── - 啊 沒有嗎?
阿凱迪亞不盛行畜牧啊 - 更重要的是難民跑到這邊
人家的小母甲獸不是很可能 會被當作糧食宰掉嗎! - 怎麼辦! 怎麼辦!
就這樣帶著小母甲獸們 逃進森林中躲起來嗎!? - 啊啊!!
小母甲獸們一點也不好吃啊!
|
对话 |
---|
- アーケディアが崩壊したって
アルマちゃん達はどうなっちゃったの!? - もしかして見殺しに!?
あぁ── - あ いないの?
アーケディアでは牧畜が盛んじゃないのね - それよりも難民が来たってことは
ウチのアルマちゃんが食料として 殺されちゃうかもしれないじゃない! - どうしよう! どうしよう!
このままアルマちゃん達をつれて森の中に 隠れちゃおうかしら!? - あぁーーーー!!
アルマちゃん達は美味しくないわよーー!
|
Pop: 5016
地域 | 时间段 | 主线剧情 | 任务 |
---|
古拉 | 全时段 | ~ 最终章结束 | 追逐扒手少年#1 |
对话 |
---|
- 对不起 没看到──
因为我在专心工作 - 但是 人要是真的有来这边的话
去问问其他人呗?
|
对话 |
---|
- 抱歉 沒看到──
因為我剛剛很專心地在工作 - 不過 如果真的有到這裡來的話
要不要問其他人看看?
|
对话 |
---|
- ごめん 見てない──
仕事に夢中だったからさ - でも こっちに来たのが確実なら
他の人に聞いてみたら?
|