NPC:瓦斯科

本页面数据取自游戏拆包，尚未全部经过验证，有问题请通过编辑群反馈

性别	人种
男	英维迪亚人

上传NPC照片

Pop: 7368

地域	时间段	主线剧情
英维迪亚烈王国	全时段	3010 ~ 3049

对话
我是个厨师 平常都在洗碗和给蔬菜削皮 我知道 我还是个实习的 因为不久之前我还是个佣兵 把敌人打飞上天 再锤到地上给予巨大的伤害！ 这样就完成了我擅长的格斗连击 ──不过 我现在的梦想是 成为宫廷厨师 想让拉葛鲁多女王 吃我做的料理

对话
我是廚師 工作是洗碗和幫蔬果削皮 我知道啦 還在實習當中 在這之前曾當過傭兵啊 將敵人打飛 再狠狠地揍下去造成極大傷害！ 我可是很擅長格鬥連擊的 ──不過 現在的我 夢想是成為宮廷御廚喲 想讓菈格爾特女王嚐嚐 我所做的料理

对话
俺は料理人なんだ 皿洗いや野菜の皮むきをやってる わかってるよ まだ見習いなんだ この前まで傭兵をやっていたからな 敵を打ち上げて 叩きつけて大ダメージを与える！ 俺の得意な格闘コンボ成立ってわけだ ──だが　今の俺は 宮廷料理人になるのが夢なんだよ ラゲルト女王に俺の作った料理を 食ってもらいたいんだ

Pop: 7369

地域	时间段	主线剧情
英维迪亚烈王国	全时段	4008 ~ 第四章结束

对话
可恶 厨师长那混蛋── 说我洗盘子和削皮很慢──？ 如果不是用菜刀而是战斧的话 我才不会输给别人呢── 不过 不能就这么放弃了 直到美丽的拉葛鲁多女王 吃到我做的料理为止──

对话
可惡 那個混蛋主廚── 竟敢嫌我洗碗和削皮很慢？── 若不是比拿菜刀而是比巨戰斧的話 可是不會輸的── 但是 不能就此放棄 直到美麗的菈格爾特女王 吃到我做的料理為止──

对话
くそっ　料理長め── 俺の皿洗いと皮むきが遅いだと──？ 包丁じゃなくてアックスの扱いなら 負けねえってのに── だが　ここで諦めるわけにはいかない 麗しのラゲルト女王に 俺の料理を食べてもらうまでは──

Pop: 7367

地域	时间段	主线剧情
英维迪亚烈王国	全时段	4009 ~ 最终章结束

条件
FLAG:50300: 0 FLAG:638: 3~5 任务: 凡达姆的意志

对话
我有个稍微有点担心的事 在英维迪亚用贝壳和甲壳削出来的餐具 作为传统工艺品很有名 我打算将来用这些 来盛自己做的料理── 果然想要做出 味道和外表都绝佳的东西 不过 餐具设计得越漂亮 价格就越高 也越难下手买 所以 我想从零开始自己做一个 不过我作为料理人还只是个新手 没有这种时间── 真的吗！？ 帮大忙了！ 最棒的餐具就拜托你们了！

对话
有件有點擔心的事呢 在因維迪亞中作為傳統工藝品 透過削貝殼或龜殼製成的餐具十分有名 未來我想用這個當作 盛放自己所做料理的盤子── 果然無論味道還是外觀 都想做出最好的呢 不過 餐具若裝飾得越漂亮 價格也會高到無法下手 所以 我想從頭來做 但我作為廚師還太嫩 沒有那種時間── 真的嗎！？ 幫了大忙！ 最棒的餐具就麻煩你囉！

对话
少し悩んでることがあってな インヴィディアでは伝統工芸品として 貝や甲羅から削りだした食器が有名なんだ 将来自分が作った料理を盛る皿として 使いたいと考えているんだ── やはり味も見た目も 一級品の物を作りたいからな だが　食器は意匠がきれいであればある程 価値が高くなって手が届かないんだ だから　一から作りたいんだが 俺は料理人としてはまだ駆け出し そんな時間がなくてな── 本当か！？ 助かる！ 最高の食器を頼んだぞ！

Pop: 7370

地域	时间段	主线剧情
英维迪亚烈王国	全时段	5004 ~ 5051

对话
── 我和他比赛了洗碗和削皮 结果我输得很惨 于是我又向他发起挑战 用战斧来比赛── 结果那个我也输得很惨── 厨师长不光光是做料理的专家 原来在战斗方面也是行家啊 成为宫廷厨师 让拉葛鲁多女王品尝我做的料理的那一天 还很远啊──

对话
── 跟他比賽洗碗和削蔬果皮 吃了個大敗仗 因此改用巨戰斧 來決勝負── 但也是徹底輸掉── 主廚除了是料理專家 也是戰鬥專家啊 成為宮廷御廚 讓美麗的菈格爾特女王品嘗我的料理的日子 漸漸遠去了啊──

对话
── 皿洗いと野菜の皮むきを競ったんだが 完敗だったんだ それでアックスの扱いの勝負を 挑んだんだが── それも完敗だった── 料理長は料理のプロだけじゃなく 戦闘のプロでもあったんだ 宮廷料理人となり 美しいラゲルト女王に俺の料理を 食べていただく日はまだ遠そうだ──

Pop: 7371

地域	时间段	主线剧情
英维迪亚烈王国	全时段	6004 ~ 6064

对话
因为檀佩兰提亚的那件事 店要临时关闭一段时间了 对我来说 现在正是关键时期啊── 斯佩比亚那些家伙真让人不爽 全部消灭掉就好了 ──不过 也别抱怨了 只有拼命练习这一条路了呢 首先得让厨师长认可 才能成为宫廷厨师

对话
發生在檀佩蘭堤亞那件事的緣故 商店便臨時歇業了 明明對我來說是很重要的時候── 斯培爾比亞那群真是令人不稱心的傢伙 最好全部消滅掉啦 ──算了 別再抱怨了 只能專注地不斷練習了 總之不先獲得主廚的認同 可沒辦法成為宮廷御廚呢

对话
テンペランティアでの一件のせいで 店が臨時休業になったんだ 俺にとっては大事な時期だってのに── 全くスペルビアは気にくわねぇ奴らだ 滅びちまえばいいのによ ──ま　グチを言ってないで ひたすら練習あるのみだな まずは料理長に認められないと 宮廷料理人になんてなれやしないからな

Pop: 7372

地域	时间段	主线剧情
英维迪亚烈王国	全时段	7008 ~ 7061

对话
传闻说拉葛鲁多女王 在位于阿卡狄亚的首脑会谈上 吃了那个火龙团的料理 而且 好像还相当满意── 火龙团的料理── 然后 我要做出 超过那个水平的料理

对话
聽說菈格爾特女王 在阿凱迪亞的首腦會談上 品嘗了那個火龍團的料理呢 而且 似乎頗中意的樣子── 火龍團的料理── 然後 得做出 能超越他們的料理

对话
噂によるとラゲルト女王は アーケディアでの首脳会談で あの火龍団の料理を召し上がったらしいな しかも　たいそう気に入ったとか── 火龍団の料理── そして　それを越えるくらいの 料理を作るんだ

Pop: 7586

地域	时间段	主线剧情
英维迪亚烈王国	全时段	8003 ~ 最终章结束

对话
辞去佣兵的工作 朝着厨师努力的日子 已经过去了几个月── 我总算得到了厨师长的认可 他愿意让我做一道菜了 他交给我做的是 嫩烤里脊肉！ 不过 这道菜的做法我完全不知道──

对话
辭掉傭兵 立志成為廚師 已經過了幾個月── 終於獲得主廚的認可囉 還指派我做出一道料理喲 受指派的是 嫩烤里脊肉！ 但是 完全不知道做法──

对话
傭兵を辞め　料理人を志して 早数ヶ月── ようやく料理長に認められたんだ 一品作らせてもらうようになったんだよ 任せられたのは ロースト肉のタリアータ！ だが　作り方が全くわからん──

Pop: 7374

地域	时间段	主线剧情
英维迪亚烈王国	全时段	9010 ~ 10047

条件
持有物品: 瓦斯科的食谱 1个

对话
在我追求嫩烤里脊肉的极致的时候 幽界好像出大事了啊 完全没发觉 我想让到冯斯麦姆避难的人 吃了我的料理 能够打起精神 虽然我只会做 嫩烤里脊肉 即使这样如果我的料理能帮到人的话 我就满足了 这样也算是对 把我的故乡从洪水的灾难中 拯救出来的拉葛鲁多女王报恩了吧？

对话
在練習做嫩烤里脊肉的期間 阿爾斯特似乎發生重大事變呢 完全沒發覺呢 想讓來馮斯麥姆避難的人們 吃下我的料理 能打起精神 雖然我只會做 嫩烤里脊肉啊 即便如此那也是我的料理能為人服務的 一個宿願 這也算是對拯救我那遭遇洪水的故鄉 菈格爾特女王的回報吧？

对话
ロースト肉のタリアータを極めている間に アルストが大変なことになってたみたいだな 全く気づかなかったよ フォンス・マイムに避難してきた人に 俺の料理を食って 元気になってもらおうと思う ロースト肉のタリアータだけしか 作れないがな それでも俺の料理が人のためになるなら 本望だ それが俺の故郷を洪水から救ってくれた ラゲルト女王への恩返しってもんだろ？

Pop: 7373

地域	时间段	主线剧情
英维迪亚烈王国	全时段	9010 ~ 10047

条件
FLAG:61: 4 持有物品: 瓦斯科的食谱 0个

对话
终于做到极致啦！ 这道嫩烤里脊肉！ 厨师长也赞不绝口 果然是因为不用菜刀 而是用战斧处理 以及装盘装得好吧 离让尊敬的拉葛鲁多女王 品尝我的料理的日子又接近一点了呢 受了你不少照顾 就告诉你菜谱吧

对话
終於做到極致囉！ 做嫩烤里脊肉！ 主廚也讚不絕口 果然不只是菜刀 連巨戰斧都能專精的話 擺盤也很棒呢 能將我的料理呈現給尊敬的菈格爾特女王 的日子也不遠了 因受到你的照顧 讓我來傳授一些食譜吧

对话
ついに極めたぞ！ ロースト肉のタリアータを！ 料理長も絶賛してくれたんだ やはり包丁ではなく アックスで捌いたのと 盛った皿が良かったからだろうな 尊敬するラゲルト女王に 俺の料理を出せる日も近づいたってわけだ あんたには世話になったから レシピを教えてやろう