NPC:梅提

来自乐园数据管理室
本页面数据取自游戏拆包，尚未全部经过验证，有问题请通过编辑群反馈
性别人种
女古拉人
上传NPC照片

Pop: 5307

地域时间段主线剧情
古拉全时段4009 ~ 最终章结束
条件
FLAG:50185: 0
FLAG:637: 2~5
任务: 凡达姆的意志
对话
  • 嗯～──
  • 你知道芒虹果汁吗？
  • 是帕姆的村子里从以前
    就一直喝的传统饮料哦！
  • 是一种让梅洛夏花蜜发酵一年后形成的
    又甜又臭的饮料！
  • 虽然托里格镇里也有人做
    但是在这里没什么人气
    好像只有帕姆的村子里的人喜欢喝
  • 我丈夫不得不把这个饮料
    运到村子里去
    但是最近不是有点不太平吗？
  • 所以我正在找
    有没有可以以便宜的价格
    确保他的运输安全的人！
  • 确实如果是你们的话
    就能放心交给你们了呢！
  • 请务必帮我这个忙！
对话
  • 嗯──
  • 你知道芒虹果汁嗎？
  • 是包姆的村子裡
    從以前就在喝的傳統果汁！
  • 花費1年時間讓醉合歡花蜜成熟
    是又臭又甜的飲料！
  • 雖然在托里格鎮販售
    但在這邊不受歡迎
    為什麼只在包姆的村子裡受歡迎呢！
  • 我丈夫必須將飲料
    搬運到村子
    但最近治安很不穩定對吧？
  • 正在找哪邊有
    收費不貴
    又能好好護衛的人！
  • 確實如果是你們的話
    能信得過放心交付工作！
  • 務必請你們多多幫忙！
对话
  • うーん──
  • マンホンジュースって知ってます？
  • ポムの村で昔から飲まれている
    伝統的な飲料なんです！
  • メロシア・ハチミツを1年間熟成させた
    甘くて臭い飲み物なんです！
  • トリゴの街で作ってるんですが
    ここじゃ人気がなくて
    なぜかポムの村でだけ人気があるんです！
  • それをうちの夫が村まで
    運ばなければならないんですけど
    最近物騒じゃないですか？
  • どこかにお安くしっかりと
    護衛してくれる人が
    いないかなーって探しているんです！
  • 確かにあなた方になら
    信頼してお任せできそうです！
  • ぜひお願いします！

Pop: 5308

地域时间段主线剧情
古拉全时段 ~ 3002
对话
  • 说到古拉就想到绿色丰饶的大地！
    用古拉产的木头做的日用器具
    最适合用来做伴手礼了！
  • 不错吧 不错吧！
    因为托里格镇的绿化
    比古拉其他的城镇都要多
  • 和古拉其他镇子的土特产的品质也不一样哦
    因为不管怎么说这些都是手工的哦 手工！
  • 一旦拿在手上把玩过你就会被其深深吸引
    我可以保证！
对话
  • 說到古拉就想到綠意盎然的大地！
    用古拉產的木頭所製成的日常用品
    拿來當作伴手禮剛剛好喲！
  • 很棒吧 很棒吧！
    這托里格鎮比古拉其他的城鎮
    還要來得樹木茂盛呢
  • 所以與古拉其他城鎮的特產商品的品質不一樣喲
    畢竟全是手工製造呢 手工！
  • 一旦把玩過後便會被深深吸引
    絕對是這樣的喲！
对话
  • グーラといったら緑豊かな大地！
    グーラ産の木を使った調度品が
    お土産にぴったりですよ！
  • いいでしょう　いいでしょう！
    このトリゴの街は他のグーラの街よりも
    樹が豊かにありますからね
  • 他のグーラの街とは特産品の質が違いますよ
    何といっても手作りですからね　手作り！
  • 一度手にとれば魅了されること
    間違いなしですよ！

Pop: 5311

地域时间段主线剧情
古拉全时段3003 ~ 7005
对话
  • 古拉的土特产木制品
    常用拼图木制作哦！
  • 它的年轮像拼图一样
    虽然本身就能拿来把玩了
    最棒的是 它加工起来很容易！
  • 从造房子这么大件的东西
    到造饰品那么小件的东西都能用到！
  • 只要有拼图木
    就什么都能做哦
  • 那边的树上可以采到许多
    拼图木 收集起来的话
    说不定能派上什么用处哦！
对话
  • 古拉的特質木頭工藝品
    常常使用拼圖木喲！
  • 年輪像拼圖一樣呢
    能直接拿來玩
    更棒的是 還很容易加工！
  • 從如房子般大的東西
    到如飾品般細緻的小東西！
  • 只要有拼圖木的話
    什麼都能做出來喲
  • 拼圖木能從那邊的樹木採集到
    收集起來的話
    也許能派上用場也說不定呢！
对话
  • グーラの特製品である木細工は
    パズルツリーがよく使われるんですよ！
  • 年輪がパズルのようになっていてですね
    そのまま遊べちゃうんですが
    何といっても　加工がしやすいんです！
  • 家のような大きなものから
    アクセサリーのような細かいものまで！
  • パズルツリーがあれば何でも
    作ることが可能なんですよ
  • パズルツリーはそこらの樹からでも
    よく採れますから　集めておくと
    何かの役に立つかもしれませんね！

Pop: 5312

地域时间段主线剧情
古拉全时段7006 ~ 最终章
对话
  • 能够避免开战真是太好了！
    如果真的打仗了那可要出大事了！
  • 国家之间的关系变差的话
    交易就会停滞
    我的木制品也会卖不出去了！
  • 我希望能让幽界里的人们
    都能领会到
    古拉木制品的美妙之处！
  • 如果因为战争没法让这个想法实现的话
    就实在太悲伤了！
对话
  • 能避免戰爭真是太好了呢！
    若真的開戰可會很恐怖喲！
  • 如果國家之間的關係變差
    交易停止不前連我的木頭製品
    也會賣不出去呢！
  • 我想讓阿爾斯特的人們
    知曉古拉木頭製品的
    迷人之處！
  • 若因戰爭而無法達成的話
    可是會很傷心難過的呢！
对话
  • 戦争を回避できて良かったですね！
    もしなってたら大変でしたよ！
  • 国同士の仲が悪くなってしまえば
    交易が滞って私の木製品が売れなく
    なってしまいますからね！
  • 私はアルスト中の人に
    グーラの木製品の素晴らしさを
    知って欲しいと思っているんです！
  • 戦争が理由で達成できないのは
    とても悲しいですからね！

Pop: 5313

地域时间段主线剧情
古拉全时段最终章 ~ 最终章结束
对话
  • 有许多难民从阿卡狄亚
    来到这个城镇了呢！
  • 这是千载难逢的机会！
    我要告诉阿卡狄亚的各位
    木制品的美妙之处！
  • 只要看到我的木制品
    悲伤的心情肯定也就消散了！
对话
  • 有許多避難民眾從阿凱迪亞
    來到這個城鎮！
  • 這是千載難逢的大好機會！
    讓我來告訴阿凱迪亞的各位
    木頭製品的迷人之處吧！
  • 只要看到我的木頭製品
    哀傷難過的心情一定能煙消雲散喲！
对话
  • アーケディアからたくさんの避難民が
    この街にやってきました！
  • これは千載一遇のチャンスです！
    アーケディアの方々に木製品の素晴らしさを
    教えてあげましょう！
  • 私の木製品を見れば
    きっと悲しい気持ちなんて吹き飛びますよ！

Pop: 5309

地域时间段主线剧情任务
古拉全时段4009 ~ 7005秘密通道
对话
  • 英维迪亚好像有位
    非常厉害的雕刻家！
  • 若让那位雕刻家来雕刻
    现英维迪亚烈王拉葛鲁多女王
    据说无人能出其右
  • 真的好想让这样的人物
    来用古拉的木头
    雕刻一次啊！
  • 和英维迪亚的交易有进展的话
    总有一天会实现的吧
  • 作品的名字就起 木雕烈王像
    你觉得怎么样啊！
对话
  • 似乎有非常厲害的雕刻家
    在因維迪亞的樣子喲！
  • 若讓那雕刻家來雕刻
    現在因維迪亞烈王國的菈格爾特女王
    聽說無人能出其右的樣子
  • 真想拜託那位大師
    一次也好
    用古拉的木材來雕刻東西呢！
  • 只要和因維迪亞加深交易
    總有一天會實現吧
  • 作品名稱叫做 木雕烈王像之類的
    如何啊！
对话
  • インヴィディアにはすごい彫刻家の方が
    いらっしゃるそうなんですよ！
  • なんでも現インヴィディア烈王である
    ラゲルト女王を彫らせれば右に出る者が
    いないと言われる程の彫刻家だそうです
  • そんな方に一度でいいから
    このグーラの木を使った彫刻を
    彫ってもらいたいものですね！
  • インヴィディアとの交易が進めば
    いずれ実現するのでしょうか
  • 作品の名前は　木彫刻の烈王
    なんていうのはどうでしょうか！

Pop: 5310

地域时间段主线剧情任务
古拉全时段5004 ~ 7005护卫造船厂
对话
  • 木琴！ 木琴！
    现在流行的就是木琴！
  • 使用斯佩比亚最先端的技术
    把我们古拉最自豪的拼图木
    加工到极限的乐器完成了！
  • 发挥出拼图木最大限度的柔软性
    演奏出的音乐简直就是天使的歌声──
  • 它的名字就是木琴！
    顺便一提这名字是我起的！
  • 是木头做的键盘琴所以叫木琴！
    只用了木头！ 木键盘！！
对话
  • 木琴喲！ 木琴！
    現在是木琴最為流行！
  • 使用斯培爾比亞最先進的技術
    將我們古拉最自豪的拼圖木加工到極致
    而成的樂器完成了！
  • 能發揮拼圖木最大極限的柔軟性
    演奏出來的樂聲簡直像天使的歌聲──
  • 那名字也叫做木琴！
    順帶一提是我所命名的！
  • 因為是木頭製成的琴所以叫木琴！
    只有用木頭！ 所以是木頭琴！
对话
  • ウッドボードですよ！　ウッドボード！
    今の流行はウッドボードなんです！
  • スペルビアの最先端技術を以ってして
    我がグーラの誇るパズルツリーを
    限界まで加工した楽器ができたんです！
  • パズルツリーの柔軟性を最大限に引き出し
    奏でられる音はまるで天使の歌声──
  • その名もウッドボードなんです！
    ちなみに命名は私がしました！
  • 木製のキーボードだからウッドボードです！
    木だけに！　木ーボードですッ！！
取自“https://xenoblade2.cn/index.php?title=NPC:梅提&oldid=41353”