本页面数据取自游戏拆包,尚未全部经过验证,有问题请通过编辑群反馈
Pop: 7458
地域 | 时间段 | 主线剧情 |
---|
英维迪亚烈王国 | 全时段 | ~ 3049 |
对话 |
---|
- 打捞业在英维迪亚不是很繁荣
所以从阿伐利缇亚 带过去的东西很有人气嗼 - 相反 斯佩比亚对打捞上来的东西
不是很感兴趣 食品却很有人气嗼 - 对于可以在各个国家间来去自由的
阿伐利缇亚商会来说 不管是英维迪亚还是斯佩比亚都一样嗼 - 为了钱 两边的人都要讨好──
这就是巴恩会长教给我的事情嗼!
|
对话 |
---|
- 因維迪亞不盛行打撈
所以從阿梵利緹亞帶過來的東西 很受歡迎嗼 - 反倒是斯培爾比亞對於打撈到的東西
不感興趣 而是對食物感興趣嗼 - 對於自由往來各國的
阿梵利緹亞商會而言 是因維迪亞還是斯培爾比亞都沒關係嗼 - 為了金錢哪邊都要討好──
這是巴恩會長所說的嗼!
|
对话 |
---|
- インヴィディアはサルベージが盛んじゃ
ないから アヴァリティアから 持ち込んだものは人気があるも - 逆にスペルビアはサルベージで取れるものは
興味が持たれず 食品が人気も - 自由に国を行き来できる
アヴァリティア商会にとっては インヴィディアもスペルビアも関係ないも - お金のためにはどっちにもいい顔をする──
これがバーン会長から教わったことも!
|
Pop: 7587
地域 | 时间段 | 主线剧情 |
---|
英维迪亚烈王国 | 全时段 | 第四章 ~ 6027 |
对话 |
---|
- 不知道什么时候英维迪亚和斯佩比亚的
战争就要开始了 真叫人忐忑不安嗼 - 对于我们阿伐利缇亚商会的商人们来说
战争是赚大钱的机会嗼 - 为了应对随时都可能开始的战争
我们已经把军事物资和医疗物资 往巨神兽船上堆放好了嗼 - 只要英维迪亚稍有动作
我们就会和会长联系的嗼
|
对话 |
---|
- 因維迪亞和斯培爾比亞何時要開戰
真是既興奮又緊張嗼 - 對恰莫莫們 阿梵利緹亞商會的商人而言
戰爭是個賺大錢的大好機會嗼 - 為了讓戰爭隨時開打也沒問題
軍事物資和醫療物資 已經全裝進巨神獸船裡了嗼 - 因維迪亞有任何舉動的話
會馬上聯絡會長嗼
|
对话 |
---|
- いつインヴィディアとスペルビアの戦争が
はじまるのかドキドキしてるも - チャモモ達 アヴァリティア商会の
商人にとって戦争は大儲けのチャンスも - 戦争がすぐに始まっても問題ないように
軍事物資や医療物資は 既に巨神獣船に積みこみ終わってるも - インヴィディアに少しでも動きがあったら
会長に連絡するようになってるも
|
Pop: 7459
对话 |
---|
- 这是前往阿伐利缇亚商会
格尔特蒙特的巨神兽船嗼 - 如果是打捞员的话就能免费乘船嗼
- 是否出发?
- 是
- 否
- 那么 启航了嗼~
- 有事嗼?
- 我人很好所以就等等你嗼
想坐船的时候 再来跟我说嗼
|
对话 |
---|
- 這是前往阿梵利緹亞商會格爾特蒙特的
巨神獸船嗼 - 打撈員的話可以免費搭乘嗼
- 要出發嗎?
- 是
- 否
- 那麼 即將出航嗼
- 有事嗼?
- 因為我為人親切所以願意等待嗼
想搭乘的話 再跟我說一聲嗼
|
对话 |
---|
- これはアヴァリティア商会
ゴルトムント行きの巨神獣船も - サルベージャーならタダで乗せてあげるも
- 出発しますか?
- はい
- いいえ
- じゃあ 出航しますもー
- 用があるも?
- 親切だから待ってあげるも
乗りたくなったら また声をかけるも
|
Pop: 7588
对话 |
---|
- 尼鲁尼代理会长 头脑真是太顽固了嗼!
这样的话能赚钱的事也赚不了钱了嗼! - 他居然说
不管发生什么都要用适当的价格卖嗼! 这可不是商人该干的事嗼! - 存货少的时候就应该把价格使劲往上涨
这样才能有更多的利益嗼! 这才是商人的生存之道嗼! - 前任和巴恩会长在的时候多好嗼
为了赚钱 什么手段都能被允许嗼 - Silence
- 当 当然犯罪的事肯定是没有做过的嗼!
即使是商人 一旦被抓到照样完蛋嗼! - 对 对于商人来说信用 信赖就是生命!
即使犯罪也应该在法律边缘止步嗼!
|
对话 |
---|
- 尼爾尼代理會長 腦子很死板嗼!
能撈油水的事都撈不到了嗼! - 他說無論發生什麼事
都得用適切的價格賣出嗼 那才不是生意人該做的事嗼! - 缺貨的話趁機哄抬價格
才會有利潤產生嗼! 這才是生意人的生存之道嗼! - 上一任的和巴恩會長的時代比較好嗼
能賺錢的話 用什麼手段都能原諒嗼 - 無言
- 當 當然犯罪行為是絕對不會做的嗼!
對商人來說 被逮捕的話就完蛋了嗼! - 商 商人將信用 信賴視作命一樣嗼!
犯罪的話僅止於遊走法律邊緣嗼!
|
对话 |
---|
- ニルニー会長代行は 頭がカッチカチも!
儲かるものも儲からなくなるも! - 何があっても
適正価格で売れって言われているも そんなの商売人のやることじゃないも! - 品薄だったら価格をバカみたいに
吊り上げて多くの利益を出すも! これが商売人の在り方も! - 先代とバーン会長の時は良かったも
儲かるためなら なんでも許してくれたも - 無言
- さ さすがに犯罪行為は一切しないも!
商人だって 捕まったらおしまいも! - し 商人は信用 信頼が命も!
犯罪はスレスレでとどめておくべきも!
|
Pop: 7589
对话 |
---|
- 恰 恰莫莫什么都不会说的嗼
- 特 特别是巴恩会长的事情
一个字都不会说的嗼 - 恰 恰莫莫只是被前任要求去帮忙了而已
恰莫莫完全没有参与 做坏事嗼
|
对话 |
---|
- 恰 恰莫莫什麼都不會說嗼
- 特 特別是巴恩前會長的事情
一個字都不會說嗼 - 上 上一任說請我幫忙才過來的
恰莫莫 完全沒參與壞事嗼
|
对话 |
---|
- ち チャモモは何も喋らないも
- と 特にバーン元会長のことは
一切喋らないも - せ 先代に言われて手伝っただけで
チャモモは全然悪いことには 加担してないも
|