NPC:彻班

本页面数据取自游戏拆包，尚未全部经过验证，有问题请通过编辑群反馈

性别	人种
男	古拉人

上传NPC照片

Pop: 5428

地域	时间段	主线剧情
古拉	全时段	第五章 ~ 5051

对话
哟 又见面了呢 你有好好在用 我给你的 完美测距传感器吗？ 那就好 我走遍了整个幽界 观察幽界中的植物 每天都在不断研究 告一段落之后 就像现在这样 回到故乡来 实地研究虽然很有趣 但是想到要写论文就懒得动了呢── 不过总得想办法总结才行啊

对话
喲 又見面啦 我給你的完美測距感應器 有好好在用嗎？ 那真是太好了 我在阿爾斯特四處奔走 觀察著阿爾斯特中的植物 每日不斷進行研究呢 告一段落後 便這樣回到故鄉囉 田野調查雖然樂趣很多 但實在是很懶得寫論文啊── 不過 得想辦法總結才行呢

对话
よぉ　また会ったな 俺のあげた　かんぺき測距センサは 活用してくれてるか？ そりゃ良かった 俺はアルストを渡り歩いていたんだ アルスト中の植物を観察し 日々研究を重ねていてな 一段落して　こうやって故郷に 戻ってきたんだよ フィールドワークは楽しいが 論文を書くのは少し億劫でなぁ── でも　何とかまとめあげないとな

Pop: 5430

地域	时间段	主线剧情
古拉	全时段	第六章 ~ 8051

对话
我已经和你说过 我是植物学家 而且把整个幽界几乎都走遍了的事了吧？ 还是能给你们一些建议的哦 你们想听什么？ 要询问什么？ 问关于英维迪亚的稀有植物的事 问关于斯佩比亚的稀有植物的事 问关于洛修利亚的稀有植物的事 你知道塞利奥银莲花吗？ 那个是很不常见的花 在冯斯麦姆下面分布的 冯斯麦姆水域可以很容易采到 怎样 有帮到忙吗？ 你知道琥珀叶子吗？ 在几乎没有水的斯佩比亚 光是有植物就已经够稀奇了 居然还在艾尔格利亚旧街区采到过哦 怎样 有帮到忙吗？ 你说洛修利亚！？ 没想到你居然会问那里啊── 这个问题就连我 也没法回答啊── 那地方因为锁国了 没几个人能进得去 而且也不知道巨神兽 在哪里徘徊── 这么想来我还很不成熟呢 还有需要学习的地方啊

对话
我有提過我是植物學家 且在阿爾斯特 四處奔走這件事嗎？ 能稍微指點你一些事噢 想聽關於什麼的事？ 要詢問什麼？ 關於因維迪亞的稀有植物 關於斯培爾比亞的稀有植物 關於盧克斯利亞的稀有植物 你知道賽利歐銀蓮花嗎？ 那可是很難得一見的花朵 但在馮斯麥姆底下有一片 馮斯麥姆水域很容易採集到喲 如何 對你有幫助嗎？ 你知道琥珀葉片嗎？ 在幾乎沒有水資源的斯培爾比亞 植物本身是非常罕見的 但能在艾爾格利亞舊街區採集到噢 如何 有幫上忙嗎？ 你說盧克斯利亞！？ 沒想到會來這題呢── 即使是我 也回答不出這問題呢── 那邊正處於鎖國當中 很難得才准許進入 而且巨神獸在哪裡徘徊 也無人得知── 這麼一想我也還有許多 必須要學習的事呢

对话
俺が植物学者で アルスト中を渡り歩いたってことは 話したか？ ちょっとくらいなら助言してやるぞ 何について聞きたい？ 何を尋ねよう？ インヴィディアの希少な植物について スペルビアの希少な植物について ルクスリアの希少な植物について セリオスアネモネって知ってるか？ あれはなかなか見かけない花だが フォンス・マイムの下に広がる フォンス・マイム水域で採りやすいんだよ どうだ　役立ったか？ コハクの葉っぱって知ってるか？ 水がほとんどないスペルビアじゃ 植物自体が珍しいんだが エルグリア旧市街で採ったことがあるぞ どうだ　役立ったか？ ルクスリアだと！？ まさかそうくるとはな── さすがの俺でも その質問には答えられん── あそこは鎖国しているから めったなことでは入れないんだ それに巨神獣がどこを 彷徨っているかもわからん── そう考えると俺にもまだまだ 学ぶべきところはあるってことだな

Pop: 5431

地域	时间段	主线剧情
古拉	全时段	第九章 ~ 最终章结束

对话
居然被巨神兽撞了也纹丝不动 世界树总是能激发人们对其不断地探求啊！ 既然它都叫世界树了 那也属于植物学的研究对象吧 真想有一天能带着伊利那小子 去那里做实地研究啊 伊利是在这个城镇 照顾树木的一个小孩子── 他对植物方面可是挺有天赋的 而且 将来的梦想也是成为植物学家 我觉得我必须得要成为 伊利那小子的榜样才行啊

对话
居然跟巨神獸相撞也毫髮無傷 對世界樹的探求慾真是毫無止盡呢！ 因為名叫世界樹嘛 那也算是植物學的範疇 總有一天想帶著伊利小弟弟 一起到裡面做田野調查 伊利是在這城鎮 照顧樹木的小孩── 頗有鑑識有關植物的眼光呢 而且 聽說將來的夢想是成為植物學家 我覺得我得成為 伊利小弟弟的目標才行啊

对话
巨神獣がぶつかってもびくともしないとは 世界樹には探求心がつきないな！ 世界樹っていうくらいだから あれも植物学の対象だ いつかイリの坊主を連れて あの中にフィールドワークに行きたいもんだ イリってのはこの街で木の世話を している子供なんだが── なかなか植物に関して見る目があってな それに　将来の夢は植物学者ときたもんだ 俺はそんなイリの坊主の道標に なってやらなきゃなって思ったんだよ

Pop: 5010

地域	时间段	主线剧情	任务
古拉	全时段	~ 最终章结束	获得完美测距传感器

对话
请去打倒位于拉斯卡姆离岛的 裘潘寄居蟹 拉斯卡姆离岛在从城镇入口出去后 左前方能够看到的地方 从平原绕回来也行 但是那边的落脚处比较狭窄 所以也可以从树枝上走过去哦 噢── 你回来啦 看来你顺利把裘潘寄居蟹 打倒了呢 我没有看错人啊 这是说好的完美测距传感器 这是我爷爷时代的东西了 虽然上面落了点灰 不过应该还是可以用的吧 谢谢啦 你帮了我个大忙啊 少年

对话
請打倒在拉斯卡姆離島的 修邦寄居蟹吧 拉斯卡姆離島就是從城鎮的入口出去後 正面的左手邊看得到的地方 是可以繞過平原前往 不過也可以從樹枝上走過去 只是腳能踩的地方窄了點 哦── 回來啦 看樣子 是順利地打倒修邦寄居蟹了呢 果然我看人的眼光沒有錯 這是說好的完美測距感應器 因為是我爺爺時代的東西了 所以有長點灰塵 不過應該還是能正常使用的 感謝 幫了我一個大忙啊 少年

对话
ラスカム離島にいる ジュぺン・クライブを倒してきてくれ ラスカム離島は街の入口から出て 正面左手に見える場所だ 平原を回り込んでいく方法もあるが 少し足場は狭いものの 枝の上を歩いていく方法もあるぞ お── 戻って来たか 無事ジュぺン・クライブを 倒してくれたようだな 俺の見る目は間違ってなかったってこった これが約束のかんぺき測距センサだ うちのじーさんの時代のもんだから 埃がちょっと被ってるが　 問題なく使えるだろう ありがとう 助かったぞ　少年

Pop: 5429

地域	时间段	主线剧情	任务
古拉	全时段	~ 最终章结束	回归自然

条件
萤在战斗成员中

对话
萤小姐 好像从心底喜欢植物呢 真想有一天可以和小姐一起进行 观察植物的世界之旅 到那时我作为男人 一定会好好保护小姐的 说定了哦 啊～啊 要是我也有适合做御刃者的适应性就好了 能有这么可爱的 异刃相陪 真的是各种羡慕你啊

对话
螢小妹妹是 打從心底喜歡植物呢 有一天真想和小妹妹一起 環遊世界看遍植物呢 到那時 我作為一個男人 發誓絕對會保護好小妹妹噢 啊～ 如果我也具有劍主的適應性就好了呢 能跟著這麼可愛的神劍在一起 就各種意義來說 真是羨慕啊

对话
ホタルの嬢ちゃんは 心の底から植物のことが好きなんだな いつか嬢ちゃんと一緒に世界中の植物を巡る 旅にでも行きたいもんだ その時は男として　必ず嬢ちゃんを守るって 約束するぞ あ～あ　俺にもドライバーの適性があればな あんなにかわいいブレイドが 一緒にいてくれるなんて いろんな意味で羨ましいぜ

Pop: 5021

地域	时间段	主线剧情	任务
古拉	全时段	~ 最终章结束	回归自然#1

条件
尼娅、虎、梅勒芙在队伍中 光在队伍中 萤在队伍中 任务: 回归自然

对话
噢 是你们啊 有什么事吗？ 对不起── 我无能为力 现在我有一个重要的研究抽不开身 已经渐入佳境了 等到下下个月 我应该就能帮你们一把了── 要等到那个时候吗？

对话
喔喔 是你們啊 有什麼事？ 抱歉── 我好像幫不了你們 我現在正忙於一個重要的研究 正忙呢 若是下下個月左右 我應該就能幫你們了── 能不能等到那時候？

对话
おお　アンタ達か 何か用か？ すまんな── 力になれそうにない 今　大切な研究で手が離せないんだ 佳境でな 再来月くらいなら 手を貸してやれると思うが── それまで待てないか？

Pop: 5022

地域	时间段	主线剧情	任务
古拉	全时段	~ 最终章结束	回归自然#4

条件
尼娅、虎、梅勒芙在队伍中 光在队伍中 萤在队伍中 任务: 回归自然

对话
你集齐药的材料了吗？ 杀菌剂需要的材料是── 幻光天竺葵5个和 冰晶蓝宝石5个 防干剂需要的材料是── 琥珀叶子3个和 幽灵粉叶草10个 只要材料集齐了 要多少药我做多少

对话
藥的材料都收集到了嗎？ 殺菌藥所需的材料是── 5個幻光天竺葵和 5個冰結藍寶石 抗乾燥藥劑所需的材料是── 3個琥珀葉片 10個幽魂粉葉草 如果你能把材料收集好 要多少藥我都能幫忙做

对话
薬の材料は集まったかな？ 殺菌薬の材料に必要なのは── オルテスプリニウム5個と 氷結サファイア5個だ 乾燥防止薬の材料に必要なのは── コハクの葉っぱ3個 ゴースト・ダドレア10個だな 材料を集めてきてくれれば いくらでも薬を作ってあげよう