本页面数据取自游戏拆包，尚未全部经过验证，有问题请通过编辑群反馈
Pop: 7198
| 地域 | 时间段 | 主线剧情 |
|---|
| 英维迪亚烈王国 | 全时段 | 4009 ~ 最终章结束 |
| 对话 |
|---|
- 弗雷斯贝古佣兵团如此优秀
简直让我惊呆了 - 不只是继承了
凡达姆老板的意志
甚至远远超过了他── - 甚至最近连我们佣兵团
都在讨论
要不要加入弗雷斯贝古佣兵团 - 算啦 放心吧是开玩笑的
如果新来的都是面相恐怖的强壮大叔的话
也很讨厌吧？ - 就好像多了
十个凡达姆老板一样啊 - 啊哈哈哈！
|
| 对话 |
|---|
- 弗雷斯貝爾古傭兵團的優秀程度
真是令人咋舌啊 - 不單單只是繼承了
范達美團長的意志
你們還遠遠地超越了他── - 最近連我的傭兵團
都在講說
乾脆加入弗雷斯貝爾古傭兵團好了 - 好啦只是開玩笑 放心吧
增加一堆面相可怕的肌肉大叔
也不會開心吧？ - 就像
多了十個范達美團長一樣 - 啊哈哈哈！
|
| 对话 |
|---|
- おったまげたよ
フレースヴェルグ傭兵団の優秀さにな - ヴァンダムの旦那の意志を
継いでるってもんじゃねぇ
はるかに超えてるよ── - 最近じゃウチの傭兵団も
フレースヴェルグ傭兵団に
入れてもらうかって話をしてるくらいでな - ま 冗談だから安心しな
強面の屈強なおっさんばかりが増えても
イヤだろ？ - ヴァンダムの旦那が
十人いるようなもんだからな - がっはっはっは！
|
Pop: 7612
| 地域 | 时间段 | 主线剧情 |
|---|
| 英维迪亚烈王国 | 全时段 | ~ 3049 |
| 对话 |
|---|
- 哦 来了个
好像有点本事的家伙呢 - 你应该是想加入我们佣兵团吧？
- 如果是你的话 可以不用经过入团测验
直接录用 - 好了 进来进来
- 什么啊 是我结论下得太早了吗──
- 不过 随时欢迎你哦
- 无论是为钱所困时还是想要战斗时
都来找我们吧 - 凡达姆团长
好久不见了啊 - 团长你来冯斯麦姆
还真是件新鲜事啊 - 你是为了工作来的吧？
如果有好工作记得跟我们说哦
|
| 对话 |
|---|
- 喔
來了個挺有潛力的人呢 - 你想參加我的傭兵團吧？
- 如果是你
不用入團考試就可以進來喔 - 來 進來進來
- 怎麼 是我太著急誤會啦──
- 算了 反正隨時歡迎啊
- 沒錢或想戰鬥的時候
就來我們這裡吧 - 范達美團長
好久不見了 - 團長會來馮斯麥姆
還真是稀奇啊 - 你是為了工作來的吧？
如果有好工作也介紹一下吧
|
| 对话 |
|---|
- おっ なかなか見どころの
ありそうな奴が来たな - ウチの傭兵団に入団希望なんだろ？
- お前なら入団試験なしで
採用してやるよ - さあ 入った入った
- 何だ 俺の早とちりだったか──
- ま いつでも歓迎だ
- 金に困った時や戦いたくなった時は
ウチに来てくれよな - ヴァンダムの旦那
久しぶりだな - 旦那がフォンス・マイムまで来るとは
珍しいこともあったもんだ - 仕事をしに来たんだろ？
おいしい話があったら聞かせてくれよな
|
Pop: 7613
| 地域 | 时间段 | 主线剧情 |
|---|
| 英维迪亚烈王国 | 全时段 | 第四章 ~ 5051 |
| 对话 |
|---|
- 没想到凡达姆老板
居然去世了── - 我要是有空的话
也必须得去一次卡拉姆遗迹才行呢── - 虽然好像聚集了许多棘手的怪物
不过我也算是一介佣兵 - ──不对 不过 如果只有我一个人的话
说不定就要再添一座墓碑了 - 等聚集起六个佣兵之后
再出发吧 - 六个人是
英维迪亚佣兵团中
最标准的部队人数
|
| 对话 |
|---|
- 沒想到范達美團長
居然死了── - 我如果有時間
也得去一趟卡拉姆遺跡才行── - 雖然有強大的怪物寄居在那裡
但我也算是一個傭兵 - ──不 如果只有我一個
也只是再增加一個墳墓而已吧 - 等我集結到六個傭兵
就會出發 - 六個人
是因維迪亞傭兵團中
最標準的部隊人數
|
| 对话 |
|---|
- まさかヴァンダムの旦那が
死んじまうなんてな── - 俺も暇ができたら一度
カラムの遺跡に行かなきゃな── - 手ごわいモンスターが巣食ってそうだが
俺も傭兵のはしくれだからな - ──いや だが 俺一人だと
もう一つ墓を増やすことになるかもしれんな - 六人傭兵を集めてから
出発するよ - 六人ってのは
インヴィディアの傭兵団において
部隊として最も標準的な人数なんだよな
|
Pop: 7614
| 地域 | 时间段 | 主线剧情 |
|---|
| 英维迪亚烈王国 | 全时段 | 第六章 ~ 最终章结束 |
| 对话 |
|---|
- 佣兵是随时都有可能丧命的职业
- 每次 工作之前
都必须做好赴死的觉悟 - 不过 檀佩兰提亚的那件事
实在是太残酷了 - 真的很同情死在那里的家伙们啊
- 居然被那种自己无论多么努力
都无法战胜的家伙杀死了 - 那些能活下来的 只是运气好而已
- 靠运气决定战争的胜负的话
那就和剑斗士相扑来决胜负一样吧── - 啊 剑斗士相扑指的是把纸人
放进纸做的竞技场里
用手指敲击桌面 打败对手的游戏 - 在咚咚咣咣桌游店有卖哦
|
| 对话 |
|---|
- 傭兵是個什麼時候死去都不奇怪的職業
- 每次出任務前
都得做好心理準備 - 不過啊 檀佩蘭堤亞那件事
實在太糟糕了 - 真同情死在那裡的人
- 被那種無論自己有多努力 想了多少方法
也打不贏的東西給殺死了 - 能活下來真的是運氣啊
- 用運氣來決定生死與戰爭的勝敗
跟用角鬥士相撲來決定有什麼不同── - 啊 角鬥士相撲就是把紙做的人偶
放在紙做的競技場上後
用手指咚咚地敲 把對手推下去的遊戲 - 在空特卡桌遊店有在賣
|
| 对话 |
|---|
- 傭兵はいつ死んでもおかしくない仕事だ
- 毎度 仕事をする前に
覚悟をしてから望まなきゃならん - けどよ テンペランティアでの一件は
さすがに酷いよな - あそこで死んだ連中には同情するよ
- 自分達の努力や工夫で
どうにもならないモノにやられたんだ - 生き残ったのはただの運だよ
- 運で生死や戦争の勝敗が決まるなら
剣闘士相撲で決めたって同じだろうに── - あ 剣闘士相撲は紙で作った人形を
紙のコロセウムに立たせて
指でとんとん叩いて 相手を落とすゲームな - ホビー・コトンカタンで発売中だ
|
Pop: 7197
| 地域 | 时间段 | 主线剧情 |
|---|
| 英维迪亚烈王国 | 全时段 | 3029 ~ 最终章结束 |
