本页面数据取自游戏拆包，尚未全部经过验证，有问题请通过编辑群反馈
Pop: 7495
| 对话 |
|---|
- 没有任务的佣兵
在这里训练 - 瞄准跌倒的敌人发射！
- 接着是集中攻击
给敌人造成高伤害！ - 最后 给敌人致命的一击！
- "虽然都教给他们了──
可大家总是学不会" - 这件事一个人很难做到
所以需要和同伴配合
然而意识到这一点的人还很少
|
| 对话 |
|---|
- 沒有任務的傭兵
就在這裡做訓練 - 敵人跌倒時要將它打上去！
- 然後再集中攻擊
給對方巨大傷害！ - 最後 給它一記猛擊！
- ──像這樣教給他們了
但他們卻都學不會 - 這種事一個人做不容易
所以得和同伴同心協力才行
但卻沒幾個人注意到這件事
|
| 对话 |
|---|
- 任務がない傭兵は
ここで訓練をしてるんじゃ - 転倒した敵には打ち上げ！
- それから攻撃を集中させて
大打撃を与え！ - そして トドメに叩きつけ！
- ──と教えているのじゃが
皆なかなかできなくてのう - 一人でやるのは無理があるから
仲間と協力すべきなんじゃが
それに気付くヤツはまだまだ少ないの
|
Pop: 7494
| 对话 |
|---|
- 佣兵是在刀口舔血的职业
- 即使是弗雷斯贝古佣兵团的团长
也不会受到特别对待── - 凡达姆很有能力
性格豪爽而且有吸引人的力量
但是在死神面前众生平等 - 没有时间悲伤了！
既然是继承那家伙遗志的人 就更应该振作 - 此刻你需要做的 就是一刻不停地勇往直前
|
| 对话 |
|---|
- 傭兵工作隨時都可能丟了性命
- 就連弗雷斯貝爾古傭兵團團長
也無法倖免── - 范達美本事好 豪氣干雲
有著受眾人擁戴的魅力
但死亡還是平等地降臨在每個人身上 - 你可沒時間傷心喔？
既然成為他的繼任者 就更是如此了 - 你現在只管 一心一意向前走就對了
|
| 对话 |
|---|
- 傭兵稼業はいつも死と隣り合わせじゃ
- フレースヴェルグ傭兵団の団長だからって
特別扱いされることはない── - ヴァンダムは腕が立ち
豪快で人を惹きつける力もあったが
死は皆平等に訪れるということじゃな - 悲しんでる暇はないぞ？
あ奴の跡を継ぐなら尚のことな - 今はただ 足を止めずにただ前を走るがよい
|
Pop: 7493
| 对话 |
|---|
- 年轻人啊
- 你一直都在使用
相同的异刃吧？ - 佣兵团变得那么壮大
能够管理
很多异刃了吧？ - 所以我的建议是
和各种异刃一同冒险 战斗 - 那样的话 御刃者自身
也能得到成长
|
| 对话 |
|---|
- 年輕人啊
- 你是不是
老是使用同一位神劍呢？ - 傭兵團擴大之後
你所能管理的神劍數量
也增加了對吧？ - 所以 就跟各式各樣的神劍
一起出門冒險 一起戰鬥吧 - 這樣一來劍主本身
也能獲得成長
|
| 对话 |
|---|
- 若人よ
- いつも同じブレイドばかり
使っておるのではないか？ - 傭兵団がこのように大きくなって
大勢のブレイドを
管理できるようになったろう？ - じゃから 色々なブレイドと
冒険に出かけ 戦うがよい - そうすればドライバー自身も
成長できるんじゃからな
|
Pop: 7491
| 地域 | 时间段 | 主线剧情 |
|---|
| 英维迪亚烈王国 | 全时段 | 4009 ~ 最终章结束 |
| 对话 |
|---|
- 多亏了您
佣兵团才能壮大起来 - 组织的基础也稳固了
或许可以与其它佣兵团
进行一场模拟战吧 - 总是在训练场上做俯卧撑和摆架势
根本就不会成长吧？ - 通过模拟战中和对手的对峙
是重新审视自身的好机会 - 我已经确定了模拟战的对手了
您能帮我一个忙吗？ - 既然准备进行模拟战 就要认真决个胜负
竭尽全力加油吧
|
| 对话 |
|---|
- 因為你的努力
傭兵團也開始壯大了 - 既然傭兵團的基礎已經穩固了
跟其他傭兵團
進行模擬戰也不錯 - 老在修煉場健身或揮劍
是沒辦法變強的對吧？ - 在模擬戰中與其他傭兵比試
是個可以重新檢視自己的好機會 - 模擬戰的對手已經決定了
你會來幫忙吧？ - 既然要打就是真正的戰鬥
要全力以赴喔
|
| 对话 |
|---|
- オヌシのおかげで
傭兵団も大きくなってきたのぉ - 組織としての地盤もしっかりしてきたし
他の傭兵団と模擬戦を
してもいいかもしれんの - いつまでも修練場で腕立て伏せや素振りでは
全く成長せんじゃろ？ - 模擬戦で相手と対峙することによって
自分を見直すいい機会になるんじゃ - 既に模擬戦の相手は決めておるぞ
オヌシも手伝ってくれるじゃろ？ - 当然やるからには真剣勝負だ
精一杯がんばってくれよ
|
Pop: 7492
| 地域 | 时间段 | 主线剧情 |
|---|
| 英维迪亚烈王国 | 全时段 | 第九章 ~ 最终章结束 |
| 对话 |
|---|
- 英维迪亚的巨神兽
从未如此摇晃过── - 没想到它会与其它巨神兽
一起聚集在世界树周围── - 幽界要毁灭了吗 还是说──
- 不管怎么样弗雷斯贝古的事
就交给我吧！ - 我以前可是作为精明强干的御刃者
名声远扬呢 - 而且经过数十年的休养
还能大战一场呢！ - ！
- 但是
我已经没有异刃了──
|
| 对话 |
|---|
- 這次因維迪亞的巨神獸
搖晃程度是前所未見的── - 居然要在世界樹周遭
與其他巨神獸集結在一起── - 阿爾斯特就要毀滅了嗎 還是──
- 不管怎樣弗雷斯貝爾古的事
就交給我吧！ - 過去我可是作為精明強幹的劍主
聲名遠揚呢 - 而且還經過了數十年的休養
我能全力應戰！ - ！
- 只是
我沒有神劍啊──
|
| 对话 |
|---|
- インヴィディアの巨神獣が
かつてない程に揺れたぞ── - まさか世界樹の周囲に
他の巨神獣共々集結することになるとは── - アルストの終焉かはたまた──
- ともあれフレースヴェルグのことは
ワシに任せておけ！ - 昔は凄腕ドライバーとして
名を馳せたもんじゃ - しかも数十年も休養をとったから
ばりばり戦えるぞ！ - ！
- じゃが ワシには
ブレイドがおらんかったのう──
|
