本页面数据取自游戏拆包，尚未全部经过验证，有问题请通过编辑群反馈
Pop: 5379
| 地域 | 时间段 | 主线剧情 |
|---|
| 古拉 | 19:00 ~ 6:59 | ~ 3002 |
| 对话 |
|---|
- 好像怪物中有被称作珍稀种
的特殊个体！ - 它具有不寻常的力量
其它怪物完全不能与其相提并论 - 听说那些随随便便就去挑战的家伙
无一例外全军覆没了 - 啊啊
只是想象都觉得可怕──！ - 你也千万不要随便挑战它
一定要充分认清自己的实力啊！
|
| 对话 |
|---|
- 怪物之中有被稱為珍稀種怪物
的特殊個體！ - 那些傢伙的強大可是非比尋常
其他怪物跟牠們根本沒得比 - 聽說很多人準備不夠就去挑戰
結果全都犧牲了 - 天啊
光想像就快嚇死了──！ - 你也要好好衡量自己的實力
別魯莽挑戰啊？
|
| 对话 |
|---|
- モンスターの中にはユニークモンスターと
呼ばれる特殊な個体がいるらしいです！ - 何でも 他の奴と比べ物にならない程
尋常じゃない強さを持っているとか - 生半可な気持ちで挑んだ人は全員
犠牲になったと聞きます - ああっ
想像するだけでも恐ろしい──！ - あなたも無謀な挑戦はしないように
よく自分の実力を確認してくださいね？
|
Pop: 5380
| 对话 |
|---|
- 明明听说古拉很太平
我才调动到这个岗位的── - 那个梅勒芙大人都逮不到他们
我们这些小兵不就更束手无策了吗！ - 被抓到的伊拉那伙人
肯定恨死我们了！ - 说不定会进行报复！？
- 就算想回到国内
莫夫长官也不在
没办法受理调动申请── - 不行了！
大家都会被杀死的！
|
| 对话 |
|---|
- 我是聽說古拉是個和平的地方
才調來這邊的單位── - 居然連梅蕾芙大人都抓不到他們
那我們這些小兵只能投降了嘛！ - 之前被抓住的那些伊拉的人
一定很怨恨我們！ - 說不定會跑來報復！？
- 就算想回母國
莫夫長官也不在
沒人可以受理我的調職申請── - 完蛋了！
大家都要被幹掉了！
|
| 对话 |
|---|
- グーラは平和だと聞いてこっちの部署に
異動してきたのに── - あのメレフ様にも捕まえられないなんて
僕達下っ端じゃお手上げじゃないですか！ - きっと捕まえたイーラの一味は
僕達のことを恨んでいるに違いありません！ - もしかして復讐にくるかも！？
- 本国に帰ろうにも
モーフ様がいないんじゃ
異動願いが受理されないし── - もうダメだぁ！
皆殺されるんだぁ！
|
Pop: 5381
| 对话 |
|---|
- 我不把城镇的每个角落
都翻个底朝天就放不下心 - 我不断地想
什么时候在哪里会发生事件── - 而且你知道最近
我们抓到了袭击这个城镇的山贼吗？ - 听说只要看见一个坏蛋
就说明有一百个── - 而且当我想到说不定他们会有
袭击托里格镇的计划时
我就害怕得夜不能寐──
|
| 对话 |
|---|
- 我要是不把城鎮的每個角落都巡一遍
就無法安心 - 不知道在哪裡 什麼時候會出事
真的好擔心── - 而且最近我們還抓到了
想襲擊這城鎮的盜賊 你知道這件事吧？ - 聽說發現一個惡徒
就代表有一百個惡徒潛伏著── - 想到可能又有人策劃
要來襲擊托里格鎮
就害怕到睡不著覺了──
|
| 对话 |
|---|
- 僕は街の隅から隅まで
見回りしないと安心できないんです - いつどんな所で事件があるか
もう不安で不安で── - しかも最近 この街を襲おうとした野盗を
我々が捕まえたのはご存じでしょう？ - 悪党というのは一人見つければ
百人いると聞きますし── - またトリゴの街を襲う計画が
あるかもしれないと考えると
怖くて怖くて夜も眠れませんよ──
|
Pop: 5382
| 地域 | 时间段 | 主线剧情 |
|---|
| 古拉 | 19:00 ~ 6:59 | 第六章 ~ 9018 |
| 对话 |
|---|
- 最近 你闻到幽界中
越来越浓的火药味了吗？ - 我闻到了
- 我觉得这样下去
会发生了不得的大事── - 住在这里真让人不安──
- 不不 如果现在递交调动申请
肯定会被分配到最前线── - 啊啊我的天！
到哪里都不能
让我感到安心啊！
|
| 对话 |
|---|
- 你有沒有覺得
最近阿爾斯特的火藥味越來越濃？ - 我有預感
- 這樣下去
會發生大事── - 待在這裡好不安──
- 不不不 現在送申請
會被調到最前線的── - 真是的！
不管去哪裡
都無法消除我的不安啊！
|
| 对话 |
|---|
- 最近 アルスト中が
きな臭い感じになってきていませんか？ - 僕は感じるんです
- このままだととんでもないことが
起きるって── - ここにいると心配だなぁ──
- いやいや今そんなものを出すと
最前線に配属されてしまう── - ああもう！
どこに行っても不安が
ぬぐえそうにないですよ！
|
Pop: 5383
| 地域 | 时间段 | 主线剧情 |
|---|
| 古拉 | 19:00 ~ 6:59 | 9019 ~ 最终章结束 |
| 对话 |
|---|
- 阿卡狄亚沉入云海
这里涌进来大量难民！ - 市中心到处充斥着
居民和移民们的争吵声── - 就算回去 国内也正在下沉
呜哇啊啊啊啊啊
我受不了啦啊啊啊啊啊！ - 有谁 有谁
能拯救幽界──！！ - 真的吗！？
拜托了！！ 我很期待啊！！
|
| 对话 |
|---|
- 阿凱迪亞沉入雲海後
大批難民湧進來了！ - 在市中心到處可以看到
居民與移民在爭執 天啊── - 就算想回母國 那裡也快沉了
嗚啊啊啊啊
已經不行啦！ - 來、來人啊
救救阿爾斯特吧！！ - 真的嗎！？
拜託！！就靠你們了喔！！
|
| 对话 |
|---|
- アーケディアが雲海に沈んで
避難民が大量に流れ込んできたぁ！ - 都心部では住民と移民達の喧嘩が
そこかしこでもう── - 本国に帰ろうにも沈みかけてるし
うわあああぁぁ
もうダメだぁああああ！ - 誰か 誰か
このアルストを助けてくれーーー！！ - 本当ですか！？
お願いします！！ 期待していますよ！！
|
