NPC:埃德加

本页面数据取自游戏拆包，尚未全部经过验证，有问题请通过编辑群反馈

性别	人种
男	古拉人

上传NPC照片

Pop: 5288

地域	时间段	主线剧情
古拉	5:00 ~ 6:59, 7:00 ~ 18:59	~ 3002

对话
好久没有见到 不是从属于斯佩比亚帝国军的 御刃者和异刃了呢 就让我凭着自己的恳切之心 给你们几个建议吧 御刃者的属性 是由异刃的属性决定的 如果带着风属性的异刃 那么御刃者的攻击 也会变成风属性 而且属性也有对立性 比如说如果带着火属性的异刃 攻击水属性的怪物的话 伤害就很高 根据对战敌人的不同 适当地切换异刃── 可是很重要的哦

对话
很久沒看到 不是隸屬於 斯培爾比亞帝國軍的神劍和劍主呢 也許有點婆婆媽媽 我就給你們些建議吧 劍主的屬性 是依照神劍的屬性來決定的 只要帶著風屬性的神劍 劍主也能發動 風屬性的攻擊呢 而也有對立屬性 比如說帶著火屬性的神劍 來攻擊水屬性的怪物 給予的傷害便能增加 根據戰鬥的敵人 相應地切換神劍── 可是很重要的事噢

对话
スペルビア帝国軍に所属していない ドライバーとブレイドを見るのは 久しぶりだな 老婆心ながら 助言をいくつかしてやろう ドライバーの属性は ブレイドの属性によって決まるのだ 風属性のブレイドを連れていれば ドライバーも風属性の攻撃を 行うってことだな それに対立する属性もある 例えば火属性のブレイドを連れて 水属性のモンスターを攻撃すれば ダメージが大きくなるんだ 戦う敵によって ブレイドをうまく切り替える── 大切なことだぞ

Pop: 5289

地域	时间段	主线剧情
古拉	19:00 ~ 23:59	~ 3002

对话
好久没有见到 不是从属于斯佩比亚帝国军的 御刃者和异刃了呢 就让我凭着自己的恳切之心 给你们几个建议吧 御刃者的属性 是由异刃的属性决定的 如果带着风属性的异刃 那么御刃者的攻击 也会变成风属性 而且属性也有对立性 比如说如果带着火属性的异刃 攻击水属性的怪物的话 伤害就很高 根据对战敌人的不同 适当地切换异刃── 可是很重要的哦

对话
很久沒看到 不是隸屬於 斯培爾比亞帝國軍的神劍和劍主呢 也許有點婆婆媽媽 我就給你們些建議吧 劍主的屬性 是依照神劍的屬性來決定的 只要帶著風屬性的神劍 劍主也能發動 風屬性的攻擊呢 而也有對立屬性 比如說帶著火屬性的神劍 來攻擊水屬性的怪物 給予的傷害便能增加 根據戰鬥的敵人 相應地切換神劍── 可是很重要的事噢

对话
スペルビア帝国軍に所属していない ドライバーとブレイドを見るのは 久しぶりだな 老婆心ながら 助言をいくつかしてやろう ドライバーの属性は ブレイドの属性によって決まるのだ 風属性のブレイドを連れていれば ドライバーも風属性の攻撃を 行うってことだな それに対立する属性もある 例えば火属性のブレイドを連れて 水属性のモンスターを攻撃すれば ダメージが大きくなるんだ 戦う敵によって ブレイドをうまく切り替える── 大切なことだぞ

Pop: 5290

地域	时间段	主线剧情
古拉	5:00 ~ 6:59, 7:00 ~ 18:59	第三章 ~ 第四章结束

对话
我是托里格镇的古拉人代表 ──也就是担任族长一职 到不久前为止都只是挂个名而已 但在莫夫被降职之后 我就忙得不得了啦 以前都是以大首领为中心进行商讨 再来执行古拉的政策── 然而自从被斯佩比亚统治后 政治和军事的实权都在对方手上握着 我们古拉人一直都没有 学过相关的专业知识 虽然说只是临时的 治理城镇还真是不容易── 虽然我本来以为莫夫那家伙 不算什么正经的领事 其实说不定他挺有水平的呢

对话
我是托里格鎮的古拉人代表 ──可以說是擔任族長一職 一直以來總是覺得不過是個頭銜而已 但莫夫遭到降職後 忙得焦頭爛額喲 過去以大首長為中心 商量著古拉的政策── 受到斯培爾比亞支配後 政治與軍事的實權掌握在對方手中 並不理會我們古拉人的專業知識 便接管這裡了 即便是臨時的 要治理城鎮是真的很辛苦喲── 我之前覺得莫夫那個人 並不是個正經的領事 但也許很有一手也說不定呢

对话
私はトリゴの街でグーラ人の代表 ──いわば族長を務めているんだ 今まで名前ばかりだと思っていたが モーフが左遷されてからは 大忙しだよ 昔は大首長を中心に話し合い グーラの政策を行っていたんだが── スペルビアに支配されてからは 政治や軍事の実権は向こうが握ってる 私達グーラ人にそういった ノウハウは引き継がれずにきたんだ 臨時とはいえ 街を治めるのは本当に大変だよ── モーフって男はロクな領事じゃないと 思っていたんだが 実は腕は良かったのかもしれないな

Pop: 5291

地域	时间段	主线剧情
古拉	19:00 ~ 23:59	第三章 ~ 第四章结束

对话
我是托里格镇的古拉人代表 ──也就是担任族长一职 到不久前为止都只是挂个名而已 但在莫夫被降职之后 我就忙得不得了啦 以前都是以大首领为中心进行商讨 再来执行古拉的政策── 然而自从被斯佩比亚统治后 政治和军事的实权都在对方手上握着 我们古拉人一直都没有 学过相关的专业知识 虽然说只是临时的 治理城镇还真是不容易── 虽然我本来以为莫夫那家伙 不算什么正经的领事 其实说不定他挺有水平的呢

对话
我是托里格鎮的古拉人代表 ──可以說是擔任族長一職 一直以來總是覺得不過是個頭銜而已 但莫夫遭到降職後 忙得焦頭爛額喲 過去以大首長為中心 商量著古拉的政策── 受到斯培爾比亞支配後 政治與軍事的實權掌握在對方手中 並不理會我們古拉人的專業知識 便接管這裡了 即便是臨時的 要治理城鎮是真的很辛苦喲── 我之前覺得莫夫那個人 並不是個正經的領事 但也許很有一手也說不定呢

对话
私はトリゴの街でグーラ人の代表 ──いわば族長を務めているんだ 今まで名前ばかりだと思っていたが モーフが左遷されてからは 大忙しだよ 昔は大首長を中心に話し合い グーラの政策を行っていたんだが── スペルビアに支配されてからは 政治や軍事の実権は向こうが握ってる 私達グーラ人にそういった ノウハウは引き継がれずにきたんだ 臨時とはいえ 街を治めるのは本当に大変だよ── モーフって男はロクな領事じゃないと 思っていたんだが 実は腕は良かったのかもしれないな

Pop: 5292

地域	时间段	主线剧情
古拉	5:00 ~ 6:59, 7:00 ~ 18:59	第五章 ~ 6064

对话
最近我的工作是 在公告板上贴传单 人手不足啊 虽然我是古拉人的代表 不过这种琐碎工作也得做啊 你有看到我贴吗？ 快想起来呀 我只要稍微有空 就会去贴的啊

对话
最近我的工作 是將傳單貼在布告欄上 人手不夠呢 雖是古拉人的代表 但還是得去做瑣碎的工作 你有看到過嗎？ 我一有空就在貼傳單啊 快想起來啊

对话
最近の私の仕事は 掲示板にビラを貼りつけることなんだ 人材不足でね グーラ人の代表ではあるが 細かい仕事もしなきゃならないんだ 君は見てくれてるか？ オレが暇を見つけては 貼ってるんだなぁって思い出してくれよ

Pop: 5293

地域	时间段	主线剧情
古拉	19:00 ~ 23:59	第五章 ~ 6064

对话
最近我的工作是 在公告板上贴传单 人手不足啊 虽然我是古拉人的代表 不过这种琐碎工作也得做啊 你有看到我贴吗？ 快想起来呀 我只要稍微有空 就会去贴的啊

对话
最近我的工作 是將傳單貼在布告欄上 人手不夠呢 雖是古拉人的代表 但還是得去做瑣碎的工作 你有看到過嗎？ 我一有空就在貼傳單啊 快想起來啊

对话
最近の私の仕事は 掲示板にビラを貼りつけることなんだ 人材不足でね グーラ人の代表ではあるが 細かい仕事もしなきゃならないんだ 君は見てくれてるか？ オレが暇を見つけては 貼ってるんだなぁって思い出してくれよ

Pop: 5295

地域	时间段	主线剧情
古拉	19:00 ~ 23:59	第七章 ~ 9038

对话
我和古拉其他的族长们谈了一下 我们决定竖立 以拉达村村民的慰灵碑 我们想悼念 突然被袭击 死得不明不白的村民们 那群山贼好像已经被移送到 斯佩比亚本土 关进监狱里去了 而且在和斯佩比亚帝国军 商讨要加强 古拉全境的警卫 希望不要再让第二个 不怀好意的人 拥有异刃了──

对话
與古拉其他的族長們商量過了 決定要建立 伊拉達村村民的慰靈碑 突然 遭受襲擊 不明不白喪生的村民 為他們在天之靈祈禱 哀悼他們 山野盜賊好像已全數移送斯培爾比亞的本國 予以收監 並與斯培爾比亞帝國軍商量 請他們加強 古拉全國土的警備 別再讓 居心不良的人類 持有神劍就好了──

对话
グーラの他の族長達と話し合ってな イラーダ村の民の慰霊碑を 立てることにしたんだ 突如　襲われ　理不尽に命を失った村民の 冥福を祈り　弔うんだ 野盗どもはすでにスペルビアの本国に 移送され　収監されたそうだ それにスペルビア帝国軍には グーラ全土の警備を強くしてもらうよう 相談しているんだ 二度と悪しき心をもった人間が ブレイドを持つなんてことが なければいいが──

Pop: 5294

地域	时间段	主线剧情
古拉	5:00 ~ 6:59, 7:00 ~ 18:59	第七章 ~ 9038

对话
我和古拉其他的族长们谈了一下 我们决定竖立 以拉达村村民的慰灵碑 我们想悼念 突然被袭击 死得不明不白的村民们 那群山贼好像已经被移送到 斯佩比亚本土 关进监狱里去了 而且在和斯佩比亚帝国军 商讨要加强 古拉全境的警卫 希望不要再让第二个 不怀好意的人 拥有异刃了──

对话
與古拉其他的族長們商量過了 決定要建立 伊拉達村村民的慰靈碑 突然 遭受襲擊 不明不白喪生的村民 為他們在天之靈祈禱 哀悼他們 山野盜賊好像已全數移送斯培爾比亞的本國 予以收監 並與斯培爾比亞帝國軍商量 請他們加強 古拉全國土的警備 別再讓 居心不良的人類 持有神劍就好了──

对话
グーラの他の族長達と話し合ってな イラーダ村の民の慰霊碑を 立てることにしたんだ 突如　襲われ　理不尽に命を失った村民の 冥福を祈り　弔うんだ 野盗どもはすでにスペルビアの本国に 移送され　収監されたそうだ それにスペルビア帝国軍には グーラ全土の警備を強くしてもらうよう 相談しているんだ 二度と悪しき心をもった人間が ブレイドを持つなんてことが なければいいが──

Pop: 5297

地域	时间段	主线剧情
古拉	19:00 ~ 23:59	最终章 ~ 最终章结束

对话
从斯佩比亚来的难民 还在不断增加 世界树那边因为阿卡狄亚沉没了 所以人们都往斯佩比亚 和英维迪亚去避难了 这其中斯佩比亚的一部分人 想来安全的古拉避难 所以这里也涌入了一大批人 这么说好像不太好 但是斯佩比亚比起阿卡狄亚来 状况好多了 如果来这里避难的是 阿卡狄亚人的话那还能理解 但是很多都是斯佩比亚人啊── 虽然希望他们在那边忍耐着生活下去 但是总感觉被巧妙地利用了 不过 还是会接受他们啦 虽然是不太可能所有人都欢迎他们吧

对话
從斯培爾比亞而來的避難民眾 持續增加 世界樹那邊因阿凱迪亞沉沒 導致人們一口氣向斯培爾比亞 和因維迪亞避難 而一部分的斯培爾比亞人 想要到安全的古拉避難 大規模湧入這裡 這樣說雖然不太好 但斯培爾比亞的情況 比阿凱迪亞來得好 若來這邊避難的是 阿凱迪亞人還可以理解 但斯培爾比亞人卻很多呢── 希望他們能忍耐著生活 但總覺得被利用了呢 不過 會接納他們的喲 雖然不會大家一致歡迎他們呢

对话
スペルビアからの避難民が 増え続けているんだ 世界樹の方でアーケディアが沈み それでスペルビアやインヴィディアに 一斉に避難したとか それでスペルビアの一部の人が 安全なグーラに避難したいってことで こっちにも大挙して押しかけてきたんだよ こういっちゃなんだが スペルビアはアーケディアよりも ずいぶんマシな状況だ こっちに避難してくるのが アーケディア人だったらわかるんだが スペルビア人が多いからな── 我慢して暮らして欲しいもんだが 体よく使われたって感じだな まぁ　受け入れはするよ 皆　全会一致で歓迎しようとはならんがね

Pop: 5296

地域	时间段	主线剧情
古拉	5:00 ~ 6:59, 7:00 ~ 18:59	最终章 ~ 最终章结束

对话
从斯佩比亚来的难民 还在不断增加 世界树那边因为阿卡狄亚沉没了 所以人们都往斯佩比亚 和英维迪亚去避难了 这其中斯佩比亚的一部分人 想来安全的古拉避难 所以这里也涌入了一大批人 这么说好像不太好 但是斯佩比亚比起阿卡狄亚来 状况好多了 如果来这里避难的是 阿卡狄亚人的话那还能理解 但是很多都是斯佩比亚人啊── 虽然希望他们在那边忍耐着生活下去 但是总感觉被巧妙地利用了 不过 还是会接受他们啦 虽然是不太可能所有人都欢迎他们吧

对话
從斯培爾比亞而來的避難民眾 持續增加 世界樹那邊因阿凱迪亞沉沒 導致人們一口氣向斯培爾比亞 和因維迪亞避難 而一部分的斯培爾比亞人 想要到安全的古拉避難 大規模湧入這裡 這樣說雖然不太好 但斯培爾比亞的情況 比阿凱迪亞來得好 若來這邊避難的是 阿凱迪亞人還可以理解 但斯培爾比亞人卻很多呢── 希望他們能忍耐著生活 但總覺得被利用了呢 不過 會接納他們的喲 雖然不會大家一致歡迎他們呢

对话
スペルビアからの避難民が 増え続けているんだ 世界樹の方でアーケディアが沈み それでスペルビアやインヴィディアに 一斉に避難したとか それでスペルビアの一部の人が 安全なグーラに避難したいってことで こっちにも大挙して押しかけてきたんだよ こういっちゃなんだが スペルビアはアーケディアよりも ずいぶんマシな状況だ こっちに避難してくるのが アーケディア人だったらわかるんだが スペルビア人が多いからな── 我慢して暮らして欲しいもんだが 体よく使われたって感じだな まぁ　受け入れはするよ 皆　全会一致で歓迎しようとはならんがね

Pop: 5020

地域	时间段	主线剧情	任务
古拉	全时段	~ 最终章结束	宫比罗的过去·共和国篇#2

条件
尼娅、虎、梅勒芙在队伍中 齐格在队伍中 宫比罗在队伍中 焰在队伍中

对话

我等突然到访 还能得到你的迅速回应 实在是感激不尽 吾名宫比罗 是一位失去记忆 正在寻找故国的孤高之王 此次想就曾存在于古拉的古代共和国 向族长大人请教一番 特此前来拜访 若无冒犯 不知能否告知一二？ 好厉害啊── 真的像贵族似的 这般大礼我可当不起 我是埃德加 虽然我与宫比罗大人不同 没有国王的身份 但礼尚往来 我会知无不言言无不尽 ──很可惜 就是这么一回事 在我所知的传说里 古拉历史上 并不存在宫比罗大人这样的国王 劳各位特地跑这么一趟 我却没帮上忙 实在是抱歉了 哪里 感谢您跟我们介绍得这么清楚 虽然是有些遗憾 但我们也受益匪浅 那么 我们还有要事在身 就此别过── 我也祝愿宫比罗大人 能够早日找到您自己的国家 宫比罗 真是可惜啊── 哈哈哈！ 看来 是你们太草率了啊！ 说到底 共和国怎么会有国王嘛 没事 谁都会犯错 不用在意！ 不不 是宫比罗自己误会了吧── 走吧 余的臣民们 下次可要给我带来有用的情报啊！ 他果然又左耳进右耳出了──

对话

對我們的突然造訪如此迅速地應對 真是萬分感謝 余名為宮毘羅 失去記憶為求回到自己國家的徬徨孤獨之王 這一次前來 想詢問族長大人 據說過去的古拉曾存在古代共和國 要是方便的話 是否能詢問有關那個國家的事呢? 真厲害呢── 就好像真的貴族一樣 這可真是慎重的問候呢 我是艾多格 我和宮毘羅大人不同 雖然並沒有王的身份 不過回應您的禮數 就告訴您我所知道的事情吧 ──因此 非常可惜 据我所知 在流傳下來的歷史裡 古拉並不存在像宮毘羅大人的王 各位難得來拜訪我 卻沒能幫助到你們真是抱歉 不 非常感謝你慎重的解說 雖然的確是非常可惜 不過受教了 那麼 我們接著還有急事 該告辭了── 我會為宮毘羅大人祈禱 早日找到您的國家 宮毘羅 真是可惜呢── 哈哈哈！ 看來 這似乎是你們 輕率的錯誤呢！ 話說回來共和國 怎麼會有王對吧 不過 任誰都會犯錯 你們不必在意喔！ 不不 是宮毘羅自己誤會的吧── 好啦家臣們 希望你們下次一定要找到有力的情報喔！ 果然 都沒在聽人說話──

对话

突然の来訪にもかかわらず 快く応じて頂き感謝申し上げる 我が名はクビラ 記憶を失い自国を目指し彷徨う孤高の王 此度は族長殿にグーラにあったといわれる 古代の共和国のことについてお話を伺いたく 参上いたしました 失礼でなければ お話を伺えまいか？ すごいな── 本当に貴族みたいだ これはこれは丁重なご挨拶いたみいる 私はエドガー クビラ殿とは違い王という立場ではないが その礼に応え 私の知っていることをお教えいたしましょう ──というわけで 残念ですが 私が知る伝承には　クビラ殿のような王は グーラに存在いたしませぬ せっかく訪ねてきていただいたのに お役に立てず申しわけございません いや　丁重なご解説に感謝申し上げる 確かに残念ではあるが よい勉強になりました では　先を急ぎますので これにて── クビラ殿も早くに御国が見つかることを お祈りしております クビラ　残念だったね── ハッハッハ！ どうやら　お前達の 早とちりだったようだな！ そもそも共和国に 王がいるわけなかろう まぁ　間違いは誰にでもある 気にすることはないぞ！ いや　クビラが勘違いしたんだろ── さあ家臣達よ 次こそは有力な情報を頼むぞ！ やっぱり　聞いてないし──