本页面数据取自游戏拆包,尚未全部经过验证,有问题请通过编辑群反馈
Pop: 11107
地域 | 时间段 | 主线剧情 |
---|
阿卡狄亚教廷 | 7:00 ~ 18:59 | ~ 最终章结束 |
对话 |
---|
- 发生了麻烦的事呢──
- 地里种的塔明比的根
被偷走了几个 - 塔明比的根很有营养 可以强身健体
是很珍贵的药材 - 说是偷盗 但只偷了几个
虽然不打算将事情闹大 - 但如果是小孩子的恶作剧
大人就有责任好好提醒他们! - 所以我在找能够帮助我
寻找犯人的人 - 这样我就放心了!
- 拜托你了!
|
对话 |
---|
- 發生令人傷腦筋的事情呢──
- 種植在田中的塔民比根
有幾根被偷走了 - 塔民比根在滋補強身方面很優異
作為藥材非常受到重視喲 - 被偷走的只有幾根
雖然不打算將事情鬧大 - 但若只是小孩們的惡作劇
大人要盡好確實管教的職責! - 所以正在找
能幫忙揪出嫌犯的人 - 那真是可靠呢!
- 務必麻煩你囉!
|
对话 |
---|
- それが困ったことが起きてね──
- 畑に植えていたタミンビの根が
数本盗まれていたんだ - タミンビの根は滋養強壮に優れていて
薬として重宝されているんだよ - 盗まれたとはいえ数本だし
大事にするつもりはないけれど - もしもこれが子供たちのイタズラだとしたら
しっかり注意するのが大人の務め! - だから犯人探しを手伝ってくれる人を
探しているんだ - それは心強いな!
- ぜひともお願いするよ!
|
Pop: 11108
对话 |
---|
- 欢迎来到塞利利欧斯广场
- 这里是民众休息的地方
在这里也会教给孩子们 阿卡狄亚传承的精神 - 要去阿卡狄亚大圣堂的话
穿过广场就到了 请一定要去一次那里哦
|
对话 |
---|
- 歡迎來到 謝莉歐斯廣場
- 這裡是 居民休憩的場所
有時會告訴小孩子們 關於阿凱迪亞的傳說習俗 - 要去阿凱迪亞大聖堂的話
穿過這個廣場就是囉 請務必 去參觀一次看看
|
对话 |
---|
- ようこそ セイリリオス広場へ
- ここは 民の憩いの場
子供達に アーケディアの伝承を 教えたりもしているんです - アーケディア大聖堂へ行くなら
広場を抜けた先にありますよ ぜひ一度は お尋ねください
|
Pop: 11109
对话 |
---|
- 真让人伤心呢──
- 一定要把
芳大人去世的日子 载入阿卡狄亚的史册 - 仰慕芳大人的孩子们
还不能理解 她已经不在了的事实── - 再也听不见
芳大人美妙的歌声了──
|
对话 |
---|
- 真是難過啊──
- 在阿凱迪亞的歷史中
得劃上一筆 芳大人去世的日子呢 - 崇拜著芳大人的小孩子們
還未能理解 何謂死亡這件事── - 芳大人美麗的歌聲
也再也聽不到了──
|
对话 |
---|
- 悲しいのう──
- アーケディアの歴史に
ファン様がお亡くなりになる日を 記さねばならんのじゃ - ファン様を慕っておった子供らは
まだ 亡くなったことを 理解しておらんというのに── - 美しいファン様の歌声も
もう聞けん──
|