本页面数据取自游戏拆包，尚未全部经过验证，有问题请通过编辑群反馈
Pop: 7591
| 地域 | 时间段 | 主线剧情 |
|---|
| 英维迪亚烈王国 | 全时段 | ~ 5051 |
| 对话 |
|---|
- Concerned
- 来我这里借钱的
尽是些处境悲惨的人 - 你也看到了吧
- 马上就要和斯佩比亚开战了
平民们现在都不得不依靠配给生活 - 不过 那群贵族
还是和平常那样过着优雅的生活 - 许多佣兵们也过得不错
因为在英维迪亚
花钱让雇佣兵去战斗是很平常的事 - 贫富差距确实是存在的啊
- 虽然我当然是榨取别人的那一方──
|
| 对话 |
|---|
- Concerned
- 來我這裡借錢的人
都是一群有著悲慘遭遇的人 - 你也看到了吧
- 與斯培爾比亞的戰爭即將爆發
平民已經是不得不依賴糧食配給的狀況了 - 可是啊 貴族們
仍然過著優雅的生活 - 許多傭兵的荷包也都塞得滿滿的
在因維迪亞 戰爭時拿錢雇用傭兵作戰
是理所當然的事 - 貧富差距是確實存在的
- 不過我當然是屬於榨取別人那一方囉──
|
| 对话 |
|---|
- 気に掛け
- アタシのところに金を借りにくるのは
悲しい境遇の奴ばかりさ - アンタも見ただろ
- いよいよスペルビアとの開戦の時が近付き
庶民は配給を頼らなきゃならない状況だ - でもさ 貴族の連中は
いつも通り優雅に過ごしてる - 多くの傭兵も羽振りがいい状態だね
インヴィディアじゃ 金で雇った傭兵で
戦争をするのが普通だからね - 格差ってのが存在してんのさ
- アタシはもちろん搾取する側だけどね──
|
Pop: 7592
| 对话 |
|---|
- 真是可惜啊──
- 和斯佩比亚的战争
在一触即发之际被回避掉了── - 赚大钱的机会泡汤了啊──
- 本来明明是个好机会
可以借钱给负伤的士兵
和失去丈夫的妻子呢── - 真是的 拉葛鲁多女王
到底在帮哪一方说话啊──？
|
| 对话 |
|---|
- 真可惜──
- 跟斯培爾比亞間的戰爭
在爆發前一刻決定停火了── - 錯失了賺大錢的機會──
- 本來可以趁機借錢
給那些傷兵跟失去一家之主的
孤兒寡母── - 真是的 那個菈格爾特女王
到底是站在哪一邊啊──？
|
| 对话 |
|---|
- 残念だねぇ──
- スペルビアとの戦争が
寸前で回避されちまった── - 大儲けの機会がなくなっちまったよ──
- 怪我をした兵に金を貸したり
夫を亡くした妻子に金を貸したり──
好機だったのにねぇ - 全くラゲルトって女王は
一体誰の味方なんだい──？
|
Pop: 7593
| 地域 | 时间段 | 主线剧情 |
|---|
| 英维迪亚烈王国 | 全时段 | 9010 ~ 最终章结束 |
| 对话 |
|---|
- 你知道 我现在最想要什么吗？
- 钱──
- 不是 是活下去的保障
- 我在想啊
幽界说不定就要完了 - 巨神兽们已经聚集在一起开战了哦？
- 现在谁都不能保证自己
能活下来吧 - 如果给的钱够多 就能保住生命的话
我会付出我全部的财产
|
| 对话 |
|---|
- 你知道我現在最想要什麼嗎？
- 錢──
- 不 是能夠活下去
- 我覺得阿爾斯特
可能就要毀滅了 - 巨神獸聚集起來開始大戰耶？
- 沒有人能保證
自己可以活著過這一關 - 如果塞錢就能得救
就算要我把全部財產交出去也行
|
| 对话 |
|---|
- 今 何が一番欲しいかわかるかい？
- 金──
- じゃなくて命の保証さ
- アタシはアルストが終わりを
迎えるんじゃないかって思うんだ - 巨神獣が集まって戦い始めたんだよ？
- 生き残れる保証なんて
どこにもないじゃないのさ - 金を積んで 命を助けてもらえるなら
アタシは全財産でも払うね
|
Pop: 7150
| 地域 | 时间段 | 主线剧情 |
|---|
| 英维迪亚烈王国 | 全时段 | 第三章 ~ 最终章结束 |
| 对话 |
|---|
- Just how much cash has Budada
got stashed away in that little hoard,
anyway? - I hope it'll be enough...
- Looks like the time has come!
Why don't you hand over the
goods to old lady Gamoosah? - A lump of Titan Quartz from
Argentum... - Or 500 grand...
Whew, 500 whole grand... - The interest really piled up on that one.
|
| 对话 |
|---|
- Just how much cash has Budada
got stashed away in that little hoard,
anyway? - I hope it'll be enough...
- Looks like the time has come!
Why don't you hand over the
goods to old lady Gamoosah? - A lump of Titan Quartz from
Argentum... - Or 500 grand...
Whew, 500 whole grand... - The interest really piled up on that one.
|
| 对话 |
|---|
- ジゾーのヘソクリって
いくらくらいあるんだろうなぁ - ──足りるといいなぁ
- さあ！ ガメッツェばあさんに
借金を返済してくれよ - アヴァリティアで取れる
アルスクォーツかぁ - 50万Gくらいの価値──
- いつの間に増えたんだろうなぁ
|
