NPC:哈桑

本页面数据取自游戏拆包，尚未全部经过验证，有问题请通过编辑群反馈

性别	人种
男	斯佩比亚人

上传NPC照片

Pop: 41039

地域	时间段	主线剧情	任务
古拉	全时段	11029 ~ 11130	顽固者们的避难所#3

条件
任务: Not顽固者们的避难所#4

对话
新手御刃者女孩？ 说起来 我是看到一对 吵闹的御刃者和异刃 异刃显得踏实多了── 她们好像说 要从托里格村附近 沿着古拉的颈项 爬到古拉的头部去 名字我就没记住了 当时正是午餐的时候 我忙着吃饭呢！哈哈哈

对话
新手劍主女孩？ 說起來 我是見過一個蠻有活力的劍主和神劍 神劍看起來很嚴肅── 我記得她們好像說 要從托里格村附近爬上古拉的頸項 然後再爬上古拉的頭部 名字我就不記得了 畢竟當時我正忙著吃午飯嘛！ 哈哈哈

对话
新人ドライバーの女の子？ そういえば　やたらと賑やかな ドライバーとブレイドなら見ましたよ ブレイドの方は真面目な感じで── 確か　トリゴ村の近くから グーラの首を登って 頭に登ろうとか話してましたね 名前まではちょっと覚えてないですねえ 何せ昼飯時だったもので 食べるのに忙しくて！　はっはっは

Pop: 41043

地域	时间段	主线剧情	任务
古拉	全时段	11029 ~ 11130	顽固者们的避难所#4

条件
任务: Not顽固者们的避难所#4

对话
新手御刃者女孩？ 说起来 我是看到一对 吵闹的御刃者和异刃 异刃显得踏实多了── 她们好像说 要从托里格村附近 沿着古拉的颈项 爬到古拉的头部去 名字我就没记住了 当时正是午餐的时候 我忙着吃饭呢！哈哈哈

对话
新手劍主女孩？ 說起來 我是見過一個蠻有活力的劍主和神劍 神劍看起來很嚴肅── 我記得她們好像說 要從托里格村附近爬上古拉的頸項 然後再爬上古拉的頭部 名字我就不記得了 畢竟當時我正忙著吃午飯嘛！ 哈哈哈

对话
新人ドライバーの女の子？ そういえば　やたらと賑やかな ドライバーとブレイドなら見ましたよ ブレイドの方は真面目な感じで── 確か　トリゴ村の近くから グーラの首を登って 頭に登ろうとか話してましたね 名前まではちょっと覚えてないですねえ 何せ昼飯時だったもので 食べるのに忙しくて！　はっはっは

Pop: 41111

地域	时间段	主线剧情	任务
古拉	全时段	11029 ~ 11052	回忆中的故乡滋味

对话
之前谢谢你们做了 很难吃的料理── 不 这当然是表扬哦 表扬 因此我的思乡病 还有平日的疲劳都回复了 现在整备工作也不在话下 对了对了── 说到回复 各位战斗中有好好回复吗？ 擅长回复的人 其职责就是战斗中 多注意同伴体力 尤其要注意的是 吸引敌人敌意的人的体力 那个人倒下的瞬间 可能整支队伍都会 一击即溃 我这么说是因为 之前我给机械师同事吃了斯佩比亚料理 结果体力充沛的人却挨个倒下了── 唉 当时完全忙不过来 真是太辛苦了！ 哈哈哈！

对话
當時 謝謝你們請我吃 相當難吃的料理── 哎呀 那當然是稱讚啊 是稱讚 多虧你們 我的思鄉病 以及平日的疲勞 都已經回復了 現在可以專心做整備的工作 對了── 說到回復 各位 戰鬥時都有好好進行回復嗎？ 擅長回復的人 在戰鬥中必須時常留意 夥伴的體力狀況 得特別注意 負責吸引對方敵意的人的體力才行哦 當那個人倒下的瞬間 有可能隊伍就會跟著 崩解了 話說回來 前陣子我請機械工的同伴 吃斯培爾比亞料理 體力充沛的那些傢伙卻一個個倒下了── 哎呀 當時 工作完全沒有進展 真是糟糕呢！ 哈哈哈！

对话
あの時は　とっても不味い料理を ありがとうございました── いや　もちろん褒め言葉ですよ　褒め言葉 おかげで　ホームシックも 日頃の疲労もすっかり回復して 今では　整備の仕事もバッチリですよ そうそう── 回復といえば　皆さんは 戦闘中の回復は　ちゃんと行っていますか？ 回復が得意な方の役割は 戦闘中　味方の体力がなくならないよう 常に気を配ることです 特に　相手の敵意を引きつけている人の 体力には注意した方がいいですね その人が　倒れてしまった瞬間 パーティが総崩れになるなんてことも あり得ますからね というのも　こないだスペルビア料理を メカニック仲間に振舞ったら　体力のある 連中からバタバタ倒れていきまして── いやあ　あの時は 全く仕事が回らず大変でしたよ！ はっはっは！

Pop: 41112

地域	时间段	主线剧情	任务
古拉	全时段	11053 ~ 11081	回忆中的故乡滋味

对话
你们是怎么看待 伊拉和古拉之间的关系的呢？ 伊拉的机械技术发达 可是土壤不好 种不出作物 古拉大地富饶 能收获很多作物 可是在机械方面比较落后 我们斯佩比亚 想要和他们两国缔结友好关系 因此 如果斯佩比亚 能成为两国友好桥梁 三个国家一定能缔造好的关系 不过在料理这方面 估计有一面无法跨越的墙壁吧！ 哈哈哈！

对话
大家對古拉和伊拉的關係 是怎麼想的？ 伊拉的機械技術雖然很發達 但是土壤貧瘠 無法種植農作物 古拉擁有 豐饒的大地 能夠收成許多農作物 在機械技術的領域卻很落後 而我們斯培爾比亞 想與兩國建立起友好的關係 因此 如果斯培爾比亞能成為 兩國間的橋梁 三個國家 一定能因此建立起良好的關係 嗯 不過說到料理 感覺三國之間會有無法克服的障礙存在呢！ 哈哈哈！

对话
皆さんはイーラとグーラの関係を どのように考えておりますか？ イーラは　機械技術は発達していますが 土壌が悪く農作物があまりとれません グーラは　その豊饒な大地から たくさんの作物がとれますが 機械技術の分野では一歩遅れています そして我々　スペルビアは 両国と友好な関係を築きたいと思っています ですからスペルビアが両国の架け橋に なることができたら　きっと三国間にとって いい関係が築けると思っているんです まあ　料理に関してだけ言えば 決して越えられない壁がありそうですがね！ はっはっは！

Pop: 41113

地域	时间段	主线剧情	任务
古拉	全时段	11082 ~ 11109	回忆中的故乡滋味

条件
FLAG:652: 0~2

对话
我由于工作 去过很多次伊拉王都 那里的机械技术确实厉害 我常年在斯佩比亚做机械师 却还是完全无法理解 他们的很多技术 其中最令我吃惊的就是── 不需要巨神兽的 高输出动力结构理论 斯佩比亚一般是将巨神兽 当作交通工具的动力源 那种技术与其完全不同 不过唯一令我遗憾的是 我吃惯了斯佩比亚料理 就吃不惯伊拉的饭菜了

对话
我為了工作 曾經數次前往伊拉王都 那裡的機械技術確實相當厲害 就連長年在斯培爾比亞 擔任機械工的我 那裡也有許多 我無法完全理解的技術 特別是不需要巨神獸的 高功率動力結構理論── 那真是讓我大吃一驚 因為在斯培爾比亞 通常會將巨神獸 當作交通工具的動力來源 而伊拉的那項理論 卻是和我們迥然不同的技術 不過唯一可惜的是 已經習慣斯培爾比亞料理的我 不太吃得慣伊拉的料理

对话
イーラの王都には 仕事で何度か行きましたが あそこの機械技術は　やはりすごいですね 長年スペルビアでメカニックをしている 私ですら完全には理解できない技術が たくさんありましたよ なかでも　巨神獣を必要としない 高出力の動力機構の理論── あれには驚きました スペルビアでは　巨神獣を 乗り物の動力源とすることは一般的ですが それとは　全く一線を画す技術でしたからね でもまあ　唯一料理だけは スペルビア料理になれた 私の口には　あまり合いませんでしたよ

Pop: 41114

地域	时间段	主线剧情	任务
古拉	全时段	11082 ~ 11109	回忆中的故乡滋味

条件
FLAG:652: 0~3

对话
嗨 各位 现在你们已经是名人了！ 我实在是没想到 做出那么难吃料理的人 居然会这么活跃！ 我怎么也无法相信 各位这么厉害 其中居然有人做出了那道料理 怎么说呢 那道料理中体现出了 制作者的性格 该说杂乱呢 粗野呢 还是凶暴呢── 咦？ 这位金发小姐 怎么了吗？ 脸变得像魔鬼一样通红？

对话
嗨 各位 你們現在變有名了呢！ 老實講 我完全沒料到 做出那麼難吃料理的你們 可以活躍到這種地步！ 不過 我現在還無法相信 如此了不起的你們中 竟然有人能夠做出那種料理 從那道料理 可以看出 做菜的人個性如何呢 該說是不拘小節呢 粗暴呢 還是凶暴呢── 哎呀？ 那位金髮的小姐 妳怎麼了？ 臉怎麼漲得那麼紅啊？

对话
やあ　皆さん 今や有名人じゃありませんか！ まさかあの不味い料理を作ってくれた人達が ここまでの活躍をされるとは 正直思いもよりませんでしたよ！ しかし　そんな立派な皆さんの中に あの料理を作れた人が いるなんて未だに信じられませんねぇ あの料理には なんというか作った人間の性格が にじみ出ていましたからね おおざっぱというか　粗野というか 凶暴というか── あれ？　そこの金色の髪のお嬢さん どうかされましたか？ 鬼のように顔が真っ赤っ赤ですよ？

Pop: 41044

地域	时间段	主线剧情	任务
古拉	全时段	11029 ~ 11130	回忆中的故乡滋味

对话

哦～！ 看起来好棒！ 外表很完美！ 我来尝尝── 这 这是──！？ 能够勾起食欲的甘甜汤汁 煮得柔软的肉和鱼── 这 这料理真好吃！ ──可是！ 这不是我故乡的琪尔索耐斯料理！ 因为── ──实在是太好吃了！ 我妈妈做的料理 可不是这么高雅的味道──！ 她做的汤汁里都是鱼腥味 肉也是干巴巴的 让人绝望！ 那种豪放的味道 才是斯佩比亚料理！ 要是有人 能再现那个令人怀念的味道就好了── 不过 正常人一定做不出来吧 或许只有斯佩比亚出身的人 才能理解那个味道── 啊── But whoever made this must have some miraculous cooking skills! Do you think you could try it with this recipe next? You should be able to capture that distinctly acrid Ardainian flavor! Thanks very much! Can't wait! 要是有人 能再现那个令人怀念的味道就好了── 啊── 啊 各位！ 怎么样？ 斯佩比亚料理做好了吗？ 这 这是！？ 怎 怎么说呢 它的外表能够夺走 人类一切的食欲── 不 不过 料理并不只有外表 我尝尝── 唔！？ 唔 唔唔唔唔唔唔唔唔唔── ──难吃！ 就是它！就是这个味道！ 暴力而刺激的调味料 让人尝不出自己在吃什么！ 被煮到干燥的木豆 那坚硬的口感！ 这种难吃至极 甚至无法称其为料理的调味 才是斯佩比亚料理的精髓！ 不过话说回来 虽然我自己也说它 豪放啦 粗暴啦 可即使是在我的故乡 除了我妈妈 也没人能做出 这么难吃的斯佩比亚的料理 咦？那边那位异刃小姐 为什么用那样充满杀意的眼神 看着我？ 这次真是 受各位关照了！ 要是各位有机会来斯佩比亚 一定要来我家一趟！ 到时候我请各位吃 正宗的斯佩比亚料理 哈哈哈！ 明白吗？ 过于好吃的斯佩比亚料理 根本不是斯佩比亚料理！ 那种豪放而独特的味道！ 才是我脑海中故乡的味道！

对话

喔喔～！ 太棒了！ 外觀看上去很完美！ 那我立刻嚐嚐看── 這 這是──！？ 能勾起食慾的香甜湯汁 加上煮得綿軟的肉和魚── 這 這是何等美味的料理！ ──不過！ 這不是我故鄉的契爾索涅斯料理！ 原因就在於── ──它太好吃了！ 我媽媽做的料理 嚐起來沒有這麼清淡高雅──！ 她做的湯里都是魚腥味 肉也是乾巴巴的 讓人絕望！ 那種狂野的味道 才是斯培爾比亞料理！ 要是有人 能夠重現那個令人懷念的味道就好了── 不過 正常人一定做不出來吧 或許只有斯培爾比亞出身的人 才能理解那個味道── 啊── But whoever made this must have some miraculous cooking skills! Do you think you could try it with this recipe next? You should be able to capture that distinctly acrid Ardainian flavor! Thanks very much! Can't wait! 要是有人 能夠重現那個令人懷念的味道就好了── 啊── 啊 各位！ 結果如何？ 斯培爾比亞料理完成了嗎？ 這 這是！？ 該 該怎麼說 它的外觀 像是要將人類的食慾 徹底連根拔除一樣── 不 不過 料理不全是看外觀嘛 那麼 我嚐嚐看── 嗚！？ 嗚 嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚── ──好難吃！ 這就對了！就是這個味道！ 近乎暴力的刺激性香料 讓人不知道自己到底吃下了什麼 熬煮到乾巴巴的木豆 那硬硬的口感！ 這無法稱之為料理的 超級難吃調味方式 正是斯培爾比亞料理的真髓！ 唉呀 話說回來 雖然我說過這道料理 狂野豪邁 不過在我的故鄉 能煮出這麼難吃的斯培爾比亞料理的人 也只有我媽了 奇怪？那邊的神劍小姐 為什麼用殺氣騰騰的眼神 看著我？ 話說回來 受到各位的大力關照了！ 如果各位有機會造訪斯培爾比亞 請務必到我的老家一趟！ 下次輪到我 招待各位享用道地的斯培爾比亞了 哈哈哈！ 懂了嗎？ 太過好吃的斯培爾比亞料理 就稱不上是斯培爾比亞料理！ 帶有狂野而獨特的風味！ 那正是我想像中的故鄉滋味！

对话

おおー！ これは素晴らしい！ 見た目は完璧だ！ では早速── こ　これは──！？ 食欲をそそられるほどよく甘い汁に ふっくらと煮こまれた肉と魚── な　何て美味い料理なんだ！ ──だが！ これは私の故郷チルソネスの料理ではない！ なぜなら── ──美味いからだ！ 私の母が作ってくれた料理は こんな上品な味じゃなかった──！ 汁には魚の生臭さが移ってるし 肉もパッサパサで　絶望を感じる！ そんなジャンクな味が スペルビア料理なんだー！ 誰か懐かしの味を 再現してくれる人がいればなぁ── でも　きっと真っ当な人じゃ無理だろうし スペルビア出身でなければ 理解してもらえないのかも── はぁ── 美味しかったのは おそらく作った人の腕が 奇跡的に良かったのでしょう ──というわけで 今度はこっちのレシピでお願いします！ このレシピならば 今度こそ　ジャンクで独創的な スペルビア料理ができ上がるはずです！ じゃあ　よろしく頼みましたよ！ 誰か懐かしの味を 再現してくれる人がいればなぁ── はぁ── あ　皆さん！ どうです？ スペルビア料理はできましたか？ こ　これは！？ な　何というか 人間の食欲という食欲を 根こそぎ奪い去るような見た目ですね── ま　まあ 料理は見た目が全てではありませんからね では失礼して── うっ！？ う　うううううううう── ──不味い！ これです！　この味ですよ！ 何を食べているかわからないくらい 暴力的な刺激のスパイス！ カラッカラになるまで煮詰められた ダールのカチカチの食感！ この料理と呼ぶことすらおこがましい 激マズな味付けこそ スペルビア料理の真髄！ いやぁ　それにしても やれジャンクだのやれ大雑把だのとの 言いましたがね 私の故郷にも これ程不味いスペルビア料理を作れる人は 母以外にはいませんでしたよ あれ？　そこのブレイドのお嬢さん なぜそんな殺意に満ちた目で 私を見てるんです？ それにしても　皆さんには 大変お世話になりました！ スペルビアを訪れることがあったら ぜひ　私の実家へお越しください！ 今度は私が 本場のスペルビア料理をご馳走しますよ はっはっは！ いいですか？ 美味し過ぎるスペルビア料理は スペルビア料理とは呼べません！ どこかジャンクで独創的な味！ それが私の思い描く故郷の味なのです！

Pop: 41115

地域	时间段	主线剧情	任务
古拉	全时段	11110 ~ 11130	回忆中的故乡滋味

对话
刚刚斯佩比亚军 下达了通告 说是伊拉的巨神兽觉醒 显现出了真正的模样── 面对这样的事态 我们应该如何对应── 说实话 我毫无头绪 也许在巨神兽上安装机械 试图随心所欲地操纵他们 是一种自大过头的行为吧 不过我还是相信 我所做的工作 是为了人与巨神兽正确的相处方式 因此请各位 作为与之同在的人类 拯救伊拉── 拯救 与人同在的巨神兽吧！

对话
剛剛 我收到 斯培爾比亞軍的通知 說是伊拉的巨神獸覺醒了 展露出真正的姿態── 老實講我不曉得 我們該如何 應付這種狀況才好── 莫非有人在巨神獸上裝上機械 以自由自在地操作 或許是這種傲慢的行為導致的 即使如此 我現在 仍然相信自己的工作 對人類和巨神獸 都是有貢獻的 因此 各位請務必 作為與之同在的人類 拯救伊拉── 請拯救 與人類一同存在的巨神獸吧！

对话
先ほど　スペルビア軍から 通達がありました イーラの巨神獣が覚醒し その真の姿を見せたと── このような事態に 我々はどう対処したらいいか── 正直その術を知りません もしかしたら　巨神獣に機械を取り付け 思うように操ろうとするなど 思い上がった行為だったのかもしれません それでも私は今でも 自分の仕事を　人間と巨神獣の 正しい在り方だと信じています ですから　皆さんどうか 共に生きる人の手で　イーラを── 人と共に在る 巨神獣を救ってあげてください！

Pop: 41040

地域	时间段	主线剧情	任务
古拉	全时段	11029 ~ 11130	回忆中的故乡滋味

对话
集中我们斯佩比亚帝国 技术结晶制造的皇家船舰怎么样？ 很壮观吧！ 不过它最大的缺点就是 过于高科技 让我们机械师十分苦恼 每次它停泊在港口 我们都要忙于整备── 我已经好久没有回故乡了 乘着皇家船舰在幽界东奔西走 时间长了 就怀念起了故乡的味道 我回忆着以前母亲 告诉我的菜谱 自己试着做了 却不成功── 对了！各位之中 有没有人擅长料理？ 我会告诉各位菜谱 请给我做一顿我故乡的 琪尔索耐斯料理吧 那么 我会期待着能够品尝它！

对话
怎麼樣啊？集結我斯培爾比亞帝國 技術精華所建造的這艘皇家船艦？ 很壯觀對吧！ 不過 因為它的規格太過高檔 讓我們這群機械工為之痛哭流涕 是美中不足之處 每次停泊在港口時 就必須忙著整修它── 我已經很久沒回故鄉去了 伴隨皇家船艦在阿爾斯特 來回穿梭的時間越長 就讓我越懷念故鄉的味道 我一邊回想以前從媽媽那裡學來的食譜 一邊試著自己下廚 結果並不順利── 對了！各位之中 有沒有會煮料理的人？ 我會告訴各位食譜 請為我做一餐我故鄉的 契爾索涅斯料理吧 那麼 我期待著能夠品嚐它！

对话
どうです？　我がスペルビア帝国の 技術の粋を集めて建造された御座船は？ なかなか壮観でしょう！ ただ　ハイスペック過ぎて 我々メカニック泣かせなのが 玉にキズなんですがね 港に停泊するたびに 整備整備で大忙し── もう長らく故郷には帰っていないんです 御座船と共にアルスト中を 飛び回る生活が長くなると やはり故郷の味が恋しくなりましてね 昔　母から聞いたレシピを思い出しながら 自分で作ってみたのですが うまくいかず── そうだ！　皆さんの中に 料理ができる人はいませんか？ レシピをお教えしますので どうか私に故郷チルソネスの料理を 作ってもらえないでしょうか それでは　楽しみにしていますからね！

Pop: 41041

地域	时间段	主线剧情	任务
古拉	全时段	11029 ~ 11130	回忆中的故乡滋味#2

对话

哦～！ 看起来好棒！ 外表很完美！ 我来尝尝── 这 这是──！？ 能够勾起食欲的甘甜汤汁 煮得柔软的肉和鱼── 这 这料理真好吃！ ──可是！ 这不是我故乡的琪尔索耐斯料理！ 因为── ──实在是太好吃了！ 我妈妈做的料理 可不是这么高雅的味道──！ 她做的汤汁里都是鱼腥味 肉也是干巴巴的 让人绝望！ 那种豪放的味道 才是斯佩比亚料理！ 要是有人 能再现那个令人怀念的味道就好了── 不过 正常人一定做不出来吧 或许只有斯佩比亚出身的人 才能理解那个味道── 啊── But whoever made this must have some miraculous cooking skills! Do you think you could try it with this recipe next? You should be able to capture that distinctly acrid Ardainian flavor! Thanks very much! Can't wait! 要是有人 能再现那个令人怀念的味道就好了── 啊── 啊 各位！ 怎么样？ 斯佩比亚料理做好了吗？ 这 这是！？ 怎 怎么说呢 它的外表能够夺走 人类一切的食欲── 不 不过 料理并不只有外表 我尝尝── 唔！？ 唔 唔唔唔唔唔唔唔唔唔── ──难吃！ 就是它！就是这个味道！ 暴力而刺激的调味料 让人尝不出自己在吃什么！ 被煮到干燥的木豆 那坚硬的口感！ 这种难吃至极 甚至无法称其为料理的调味 才是斯佩比亚料理的精髓！ 不过话说回来 虽然我自己也说它 豪放啦 粗暴啦 可即使是在我的故乡 除了我妈妈 也没人能做出 这么难吃的斯佩比亚的料理 咦？那边那位异刃小姐 为什么用那样充满杀意的眼神 看着我？ 这次真是 受各位关照了！ 要是各位有机会来斯佩比亚 一定要来我家一趟！ 到时候我请各位吃 正宗的斯佩比亚料理 哈哈哈！ 明白吗？ 过于好吃的斯佩比亚料理 根本不是斯佩比亚料理！ 那种豪放而独特的味道！ 才是我脑海中故乡的味道！

对话

喔喔～！ 太棒了！ 外觀看上去很完美！ 那我立刻嚐嚐看── 這 這是──！？ 能勾起食慾的香甜湯汁 加上煮得綿軟的肉和魚── 這 這是何等美味的料理！ ──不過！ 這不是我故鄉的契爾索涅斯料理！ 原因就在於── ──它太好吃了！ 我媽媽做的料理 嚐起來沒有這麼清淡高雅──！ 她做的湯里都是魚腥味 肉也是乾巴巴的 讓人絕望！ 那種狂野的味道 才是斯培爾比亞料理！ 要是有人 能夠重現那個令人懷念的味道就好了── 不過 正常人一定做不出來吧 或許只有斯培爾比亞出身的人 才能理解那個味道── 啊── But whoever made this must have some miraculous cooking skills! Do you think you could try it with this recipe next? You should be able to capture that distinctly acrid Ardainian flavor! Thanks very much! Can't wait! 要是有人 能夠重現那個令人懷念的味道就好了── 啊── 啊 各位！ 結果如何？ 斯培爾比亞料理完成了嗎？ 這 這是！？ 該 該怎麼說 它的外觀 像是要將人類的食慾 徹底連根拔除一樣── 不 不過 料理不全是看外觀嘛 那麼 我嚐嚐看── 嗚！？ 嗚 嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚── ──好難吃！ 這就對了！就是這個味道！ 近乎暴力的刺激性香料 讓人不知道自己到底吃下了什麼 熬煮到乾巴巴的木豆 那硬硬的口感！ 這無法稱之為料理的 超級難吃調味方式 正是斯培爾比亞料理的真髓！ 唉呀 話說回來 雖然我說過這道料理 狂野豪邁 不過在我的故鄉 能煮出這麼難吃的斯培爾比亞料理的人 也只有我媽了 奇怪？那邊的神劍小姐 為什麼用殺氣騰騰的眼神 看著我？ 話說回來 受到各位的大力關照了！ 如果各位有機會造訪斯培爾比亞 請務必到我的老家一趟！ 下次輪到我 招待各位享用道地的斯培爾比亞了 哈哈哈！ 懂了嗎？ 太過好吃的斯培爾比亞料理 就稱不上是斯培爾比亞料理！ 帶有狂野而獨特的風味！ 那正是我想像中的故鄉滋味！

对话

おおー！ これは素晴らしい！ 見た目は完璧だ！ では早速── こ　これは──！？ 食欲をそそられるほどよく甘い汁に ふっくらと煮こまれた肉と魚── な　何て美味い料理なんだ！ ──だが！ これは私の故郷チルソネスの料理ではない！ なぜなら── ──美味いからだ！ 私の母が作ってくれた料理は こんな上品な味じゃなかった──！ 汁には魚の生臭さが移ってるし 肉もパッサパサで　絶望を感じる！ そんなジャンクな味が スペルビア料理なんだー！ 誰か懐かしの味を 再現してくれる人がいればなぁ── でも　きっと真っ当な人じゃ無理だろうし スペルビア出身でなければ 理解してもらえないのかも── はぁ── 美味しかったのは おそらく作った人の腕が 奇跡的に良かったのでしょう ──というわけで 今度はこっちのレシピでお願いします！ このレシピならば 今度こそ　ジャンクで独創的な スペルビア料理ができ上がるはずです！ じゃあ　よろしく頼みましたよ！ 誰か懐かしの味を 再現してくれる人がいればなぁ── はぁ── あ　皆さん！ どうです？ スペルビア料理はできましたか？ こ　これは！？ な　何というか 人間の食欲という食欲を 根こそぎ奪い去るような見た目ですね── ま　まあ 料理は見た目が全てではありませんからね では失礼して── うっ！？ う　うううううううう── ──不味い！ これです！　この味ですよ！ 何を食べているかわからないくらい 暴力的な刺激のスパイス！ カラッカラになるまで煮詰められた ダールのカチカチの食感！ この料理と呼ぶことすらおこがましい 激マズな味付けこそ スペルビア料理の真髄！ いやぁ　それにしても やれジャンクだのやれ大雑把だのとの 言いましたがね 私の故郷にも これ程不味いスペルビア料理を作れる人は 母以外にはいませんでしたよ あれ？　そこのブレイドのお嬢さん なぜそんな殺意に満ちた目で 私を見てるんです？ それにしても　皆さんには 大変お世話になりました！ スペルビアを訪れることがあったら ぜひ　私の実家へお越しください！ 今度は私が 本場のスペルビア料理をご馳走しますよ はっはっは！ いいですか？ 美味し過ぎるスペルビア料理は スペルビア料理とは呼べません！ どこかジャンクで独創的な味！ それが私の思い描く故郷の味なのです！

Pop: 41042

地域	时间段	主线剧情	任务
古拉	全时段	11029 ~ 11130	回忆中的故乡滋味#4

对话

哦～！ 看起来好棒！ 外表很完美！ 我来尝尝── 这 这是──！？ 能够勾起食欲的甘甜汤汁 煮得柔软的肉和鱼── 这 这料理真好吃！ ──可是！ 这不是我故乡的琪尔索耐斯料理！ 因为── ──实在是太好吃了！ 我妈妈做的料理 可不是这么高雅的味道──！ 她做的汤汁里都是鱼腥味 肉也是干巴巴的 让人绝望！ 那种豪放的味道 才是斯佩比亚料理！ 要是有人 能再现那个令人怀念的味道就好了── 不过 正常人一定做不出来吧 或许只有斯佩比亚出身的人 才能理解那个味道── 啊── But whoever made this must have some miraculous cooking skills! Do you think you could try it with this recipe next? You should be able to capture that distinctly acrid Ardainian flavor! Thanks very much! Can't wait! 要是有人 能再现那个令人怀念的味道就好了── 啊── 啊 各位！ 怎么样？ 斯佩比亚料理做好了吗？ 这 这是！？ 怎 怎么说呢 它的外表能够夺走 人类一切的食欲── 不 不过 料理并不只有外表 我尝尝── 唔！？ 唔 唔唔唔唔唔唔唔唔唔── ──难吃！ 就是它！就是这个味道！ 暴力而刺激的调味料 让人尝不出自己在吃什么！ 被煮到干燥的木豆 那坚硬的口感！ 这种难吃至极 甚至无法称其为料理的调味 才是斯佩比亚料理的精髓！ 不过话说回来 虽然我自己也说它 豪放啦 粗暴啦 可即使是在我的故乡 除了我妈妈 也没人能做出 这么难吃的斯佩比亚的料理 咦？那边那位异刃小姐 为什么用那样充满杀意的眼神 看着我？ 这次真是 受各位关照了！ 要是各位有机会来斯佩比亚 一定要来我家一趟！ 到时候我请各位吃 正宗的斯佩比亚料理 哈哈哈！ 明白吗？ 过于好吃的斯佩比亚料理 根本不是斯佩比亚料理！ 那种豪放而独特的味道！ 才是我脑海中故乡的味道！

对话

喔喔～！ 太棒了！ 外觀看上去很完美！ 那我立刻嚐嚐看── 這 這是──！？ 能勾起食慾的香甜湯汁 加上煮得綿軟的肉和魚── 這 這是何等美味的料理！ ──不過！ 這不是我故鄉的契爾索涅斯料理！ 原因就在於── ──它太好吃了！ 我媽媽做的料理 嚐起來沒有這麼清淡高雅──！ 她做的湯里都是魚腥味 肉也是乾巴巴的 讓人絕望！ 那種狂野的味道 才是斯培爾比亞料理！ 要是有人 能夠重現那個令人懷念的味道就好了── 不過 正常人一定做不出來吧 或許只有斯培爾比亞出身的人 才能理解那個味道── 啊── But whoever made this must have some miraculous cooking skills! Do you think you could try it with this recipe next? You should be able to capture that distinctly acrid Ardainian flavor! Thanks very much! Can't wait! 要是有人 能夠重現那個令人懷念的味道就好了── 啊── 啊 各位！ 結果如何？ 斯培爾比亞料理完成了嗎？ 這 這是！？ 該 該怎麼說 它的外觀 像是要將人類的食慾 徹底連根拔除一樣── 不 不過 料理不全是看外觀嘛 那麼 我嚐嚐看── 嗚！？ 嗚 嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚── ──好難吃！ 這就對了！就是這個味道！ 近乎暴力的刺激性香料 讓人不知道自己到底吃下了什麼 熬煮到乾巴巴的木豆 那硬硬的口感！ 這無法稱之為料理的 超級難吃調味方式 正是斯培爾比亞料理的真髓！ 唉呀 話說回來 雖然我說過這道料理 狂野豪邁 不過在我的故鄉 能煮出這麼難吃的斯培爾比亞料理的人 也只有我媽了 奇怪？那邊的神劍小姐 為什麼用殺氣騰騰的眼神 看著我？ 話說回來 受到各位的大力關照了！ 如果各位有機會造訪斯培爾比亞 請務必到我的老家一趟！ 下次輪到我 招待各位享用道地的斯培爾比亞了 哈哈哈！ 懂了嗎？ 太過好吃的斯培爾比亞料理 就稱不上是斯培爾比亞料理！ 帶有狂野而獨特的風味！ 那正是我想像中的故鄉滋味！

对话

おおー！ これは素晴らしい！ 見た目は完璧だ！ では早速── こ　これは──！？ 食欲をそそられるほどよく甘い汁に ふっくらと煮こまれた肉と魚── な　何て美味い料理なんだ！ ──だが！ これは私の故郷チルソネスの料理ではない！ なぜなら── ──美味いからだ！ 私の母が作ってくれた料理は こんな上品な味じゃなかった──！ 汁には魚の生臭さが移ってるし 肉もパッサパサで　絶望を感じる！ そんなジャンクな味が スペルビア料理なんだー！ 誰か懐かしの味を 再現してくれる人がいればなぁ── でも　きっと真っ当な人じゃ無理だろうし スペルビア出身でなければ 理解してもらえないのかも── はぁ── 美味しかったのは おそらく作った人の腕が 奇跡的に良かったのでしょう ──というわけで 今度はこっちのレシピでお願いします！ このレシピならば 今度こそ　ジャンクで独創的な スペルビア料理ができ上がるはずです！ じゃあ　よろしく頼みましたよ！ 誰か懐かしの味を 再現してくれる人がいればなぁ── はぁ── あ　皆さん！ どうです？ スペルビア料理はできましたか？ こ　これは！？ な　何というか 人間の食欲という食欲を 根こそぎ奪い去るような見た目ですね── ま　まあ 料理は見た目が全てではありませんからね では失礼して── うっ！？ う　うううううううう── ──不味い！ これです！　この味ですよ！ 何を食べているかわからないくらい 暴力的な刺激のスパイス！ カラッカラになるまで煮詰められた ダールのカチカチの食感！ この料理と呼ぶことすらおこがましい 激マズな味付けこそ スペルビア料理の真髄！ いやぁ　それにしても やれジャンクだのやれ大雑把だのとの 言いましたがね 私の故郷にも これ程不味いスペルビア料理を作れる人は 母以外にはいませんでしたよ あれ？　そこのブレイドのお嬢さん なぜそんな殺意に満ちた目で 私を見てるんです？ それにしても　皆さんには 大変お世話になりました！ スペルビアを訪れることがあったら ぜひ　私の実家へお越しください！ 今度は私が 本場のスペルビア料理をご馳走しますよ はっはっは！ いいですか？ 美味し過ぎるスペルビア料理は スペルビア料理とは呼べません！ どこかジャンクで独創的な味！ それが私の思い描く故郷の味なのです！