本页面数据取自游戏拆包,尚未全部经过验证,有问题请通过编辑群反馈
Pop: 7497
对话 |
---|
- 我说过我正在探寻
阿伐利缇亚的起源 - 说不定会有
相当重大的发现── 啊
|
对话 |
---|
- 雖然我說過在尋找
阿梵利緹亞的起源 - 說不一定 這會有
什麼重大的發現── 呢
|
对话 |
---|
- アヴァリティアの起源を
探っていると言っていたが - もしかすると 壮大な発見が
あるかもしれん── な
|
Pop: 7498
对话 |
---|
- 我是在幽界旅行的浪子
- 现在借宿在
弗雷斯贝古 - 你不对这个洞窟的墙面感到好奇吗?
- 我没法解读它
但它跟过去的壁画有相似之处 - 我参观过各种各样的地方
像这样的地方很少见 - 如果我认识
住在斯佩比亚帝都的哈萨奴 说不定就可以解读了──
|
对话 |
---|
- 我是漂泊於阿爾斯特中的浮萍
- 現在暫居於
弗雷斯貝爾古 - 你們對這洞窟的岩壁不感到好奇嗎?
- 我雖不會解讀
但有像是過去壁畫的東西 - 見識過許多地方
但像這樣的可不常見喲 - 在斯培爾比亞帝都裡
有認識一位名叫哈薩努的人 也許他能解讀也說不定──
|
对话 |
---|
- 私はアルスト中を旅してる根無し草なんだ
- 今はこのフレースヴェルグに
居候させてもらってる - 君はこの洞窟の壁面が気にならないかい?
- 私に読み解けはしないけど
昔の壁画のようなものがあるんだ - いろんな場所を見てきたけど
こういうのって滅多にないよ - スペルビアの帝都にいる
ハサーヌって知り合いなら 読み解けるかもしれないけどね──
|
Pop: 7499
对话 |
---|
- 没想到这个壁画竟然
和古代诺彭有关系 - 我听哈萨奴说过
以前这个地方是被水淹没的 水位高至壁画的位置 - 慢慢地水退下了
曾经被水淹没的地方露了出来── - 现在那里已是弗雷斯贝古佣兵团的
所在之处了 - 在幽界好像还有很多未解之谜呢
- 差不多该出发了
我想找到更多 像这样不可思议的地方
|
对话 |
---|
- 沒想到這裡的壁畫
竟和古代諾彭族有關係呢 - 從哈薩努那聽說
在過去時水位高達 壁畫所屬的地方 - 不知何時水便退去
曾經位於水底的地方── - 現在則有著
弗雷斯貝爾古傭兵團呢 - 阿爾斯特看來還有許多謎團呢
- 我差不多該出發了
突然想去發掘 像這樣如此不可思議的地方
|
对话 |
---|
- まさかここの壁画が古代ノポンに
関係があるものだったなんてね - ハサーヌに聞いたんだけど
昔は壁画がある場所の高さまで 水があったんだよね - いつしか水が引き
かつて水底だった場所に── - 今はフレースヴェルグ傭兵団がある
ってわけだね - アルストには謎がまだまだありそうだね
- 私はそろそろ出発しようと思う
こういう不思議な場所 見つけたくなっちゃったからさ
|