NPC:凯姆

来自乐园数据管理室
本页面数据取自游戏拆包,尚未全部经过验证,有问题请通过编辑群反馈
性别人种
洛修利亚人

Pop: 40039

地域时间段主线剧情任务
伊拉王国全时段11019 ~ 11130胆小冒险者的请求

Pop: 40041

地域时间段主线剧情任务
伊拉王国全时段11001 ~ 11130胆小冒险者的请求

Pop: 40040

地域时间段主线剧情任务
伊拉王国全时段11001 ~ 11130胆小冒险者的请求#3
对话
  • 有怪物占着哈利吉丘陵前的桥
    不肯挪动 希望你们打倒它
  • 要是赶不上交货
    可得挨不少我爸的拳头──
  • 拜托了
    帮帮我吧!
  • 打倒那家伙了吗!
    真不愧是御刃者── 太感谢了!
  • 真是的 什么「简单的体力活」啊?
    一点都不简单啊 笨蛋老爸!
  • ──对了 不快点的话
    就要挨拳头了!
  • 这个给你们! 一点小心意而已
    不要客气 收下吧
  • 我们家 是在王都当花匠的
    要是去附近的话
    记得来找我们啊!
  • 说起来那个砂──
    需要多少来着?
  • 不管了 去了就知道了吧!
对话
  • 希望你們能夠打倒
    盤踞在哈里吉丘陵前方那座橋的怪物
  • 要是我交貨晚了
    少不了要挨老爹的鐵拳──
  • 拜託你們
    幫幫我吧!
  • 你們幫我打倒牠了嗎!
    真不愧是劍主── 謝謝!
  • 真是的 還說是什麼「簡單的體力活」
    這算哪門子的簡單啊 笨蛋老爹!
  • ──啊 要是不趕快完成
    就要被鐵拳制裁了啊啊啊!
  • 這是我的一點心意!
    請別客氣 收下吧
  • 我在王都當園丁
    要是來到附近
    記得來打聲招呼哦!
  • 剩下的就是砂子了──
    說是要多少來著?
  • 算了 去了就知道了吧!
对话
  • ハリジー丘陵の手前にある橋の所に
    陣取ってるモンスターを倒して欲しいんだ
  • 納品が遅れたら親父のゲンコツを
    何発くらうことになるか──
  • 頼むよ
    オレを助けてくれ!
  • 奴を倒してくれたのか!
    さすがドライバーだ── ありがとう!
  • ったく 何が「簡単な力仕事」だよ
    全然簡単じゃねえぞ バカ親父!
  • ──って 急がないと
    ゲンコツなんだったあぁ!
  • これ! ほんの気持ちだけど
    遠慮なく持ってってくれ
  • オレんち 王都で庭師やっててさ
    近くに来ることがあったら
    顔出してくれよな!
  • さーてと砂を──
    どのくらい必要って言われたっけ?
  • まあ 行けばわかるよな!

Pop: 40046

地域时间段主线剧情任务
伊拉王国全时段11096 ~ 11130反抗军的志愿者
对话
  • 哦 是你们!
  • 怎么样?
    庭园保养得很好吧?
    这也是老爸和我工作的成果
  • 我── 之前
    对这个庭园
    其实没什么特别的想法
  • 可是我在老爸身边
    看他拼命修复遭到破坏
    一塌糊涂的庭园 我这么想
  • 不揍上那个
    做出这种事的天之圣杯一拳
    我就消不了气!
  • 哎?
    你们问我想不想
    加入反抗军──
  • 嗯──
    毕竟是你们的拜托
  • 我也很想报答你们的恩情
    而且说实话
    也很想给那个天之圣杯一点颜色看看
  • 不过 对现在的我来说
    园丁的工作也很重要──
  • ──等等
    既然如此 我是不是先得
    说服那个顽固老爸啊!?
  • 唔~!
    这也太艰难了吧!
  • 不好意思
    能给我一点时间吗?
  • 等我下定决心
    并且说服了那个顽固老爸
    我就去反抗军营地
  • 毕竟是男人就该知恩图报
    天经地义嘛~
  • 可是 要是我和那个顽固老爸
    说我不想帮忙做园丁的工作了
    想加入反抗军──
  • 估计不是被揍一两拳
    就完事的吧~
  • 不过 我一定会得出结论!
    能再给我一点时间吗?
对话
  • 喔喔 是你們啊!
  • 怎麼樣?
    從那之後 庭園就保持得很美麗整潔吧?
    這也是老爸和我的工作成果
  • 說實話 我啊──到目前為止
    對這座庭園並沒有什麼
    特別的感情
  • 不過 近距離看到老爸拼命整修
    被弄得亂七八糟的庭園
    讓我產生了一個念頭
  • 就是那個叫天之聖杯的罪魁禍首
    如果不賞他一記拳頭
    我就怒氣難消!
  • 咦?
    你們說既然如此──
    不如乾脆加入反抗軍?
  • 嗯~
    既然是你們的請求──
  • 我非常想回報你們的恩情
    況且老實說
    我也很想挫挫那個天之聖杯的銳氣
  • 不過 對現在的我來說
    這份園丁的工作也很重要──
  • ──等一下
    這樣一來 不就表示我必須先說服
    那個頑固的老爸!?
  • 嗚~!
    這下可難辦了!
  • 抱歉 能不能
    給我一點時間?
  • 如果我能下定決心
    並且說服那個頑固的老爸
    我會去反抗軍的營地
  • 畢竟受人恩惠湧泉相報
    這就是男子漢的義理~
  • 但是
    假如我告訴那個頑固的老爸
    我要放棄園丁的工作 加入反抗軍──
  • 大概就不是被他揍個一兩拳
    能解決的了~
  • 不過 我會給你們明確回覆的!
    能不能再多給我一點時間?
对话
  • おお あんた達か!
  • どうだい?
    あれから庭園はキレイに維持できてるだろ?
    これも親父とオレの仕事の成果ってやつさ
  • オレさ── 今まで正直
    この庭園に特別な思い入れがあったわけじゃ
    なかったんだ
  • けど メチャクチャにされた庭園を
    懸命に修繕する親父を
    間近で見てて思ったんだ
  • こんなことをした天の聖杯ってヤツには
    ゲンコツの一発でもくれてやらねぇと
    気が済まねぇ! ってさ──
  • え?
    だったら抵抗軍に入ってみる気はないか──
    だって?
  • うーん
    他ならぬ あんた達の頼みだ
  • 恩を返したい気持ちは山々だし
    正直 あの天の聖杯ってヤツの
    鼻を明かしてやりたいって気持ちもある
  • けど 今のオレにとっては
    この庭師の仕事も大切なんだ──
  • ──待てよ?
    そうなると まずはあの頑固親父を
    説得しなくちゃいけねぇじゃねぇか!?
  • く~!
    こいつは骨が折れそうだぜ!
  • 悪いが ちょっとばかり
    時間をもらえないか?
  • もし オレの踏ん切りがついて
    あの頑固親父を説得することができたら
    抵抗軍のキャンプまで行くからよ
  • 男なら 受けた恩義は返すのが
    義理ってもんだしな~
  • けど あの頑固親父に
    庭師の手伝いをやめて抵抗軍に入りたい!
    な~んて言ったら──
  • ゲンコツの一発や二発じゃあ
    済まねぇだろうな~
  • だが 答えはきっちり出すからよ!
    もう少しだけ 時間をもらえるかい?

Pop: 40564

地域时间段主线剧情任务
伊拉王国全时段11001 ~ 11109石像鬼的爪痕
对话
  • 园丁的工作不只是随便摆弄石头沙子
    让庭园显得漂亮一点
  • 我仔细听了老爸的说法
    好像不只是石头沙子
    包括土和植物的契合度什么的──
  • 得熟悉很多知识
    才能打理庭园
    相当于治疗庭园的医生
  • 对老爸来说终极的工作
    就是修复庭园
    并借此治疗观赏庭园的人的心
  • 厉害得让人摸不着头脑 对吧?
    我和老爸相处这么久
    打出生以来头一次觉得厉害
对话
  • 所謂的園丁 不只是把石頭和砂子
    弄得很漂亮就好
  • 我聽老爸在講
    不只是石頭和砂子 也要考慮
    土壤和植物間的契合度──
  • 不了解各種事
    就無法修繕庭園哦
    感覺好像庭園專屬的醫師呢
  • 然後 整修庭園
    治癒觀看的人的心靈
    就是老爸追求的究極工作啊
  • 太厲害了 我反而有點搞不懂耶?
    我和老爸一起生活很久了
    卻還是第一次認為他厲害
对话
  • 庭師って 石と砂をなんとなくいじって
    きれいに見せるだけが仕事じゃないんだな
  • そもそも 親父の話をよく聞いたらさ
    石と砂だけじゃなくて 土とか植物とか
    そういうのの相性とか──
  • 色んなことに詳しくないと
    庭の手入れってできないんだよ
    庭専門のお医者みたいな感じでさ
  • んで 庭を直して
    それを見る人の心も治すのが
    親父の目指す究極の仕事なんだってさ
  • すごすぎて意味わかんねえよな?
    長いこと親父と一緒にいたけど
    そんなこと思ったの生まれて初めてだよ

Pop: 40565

地域时间段主线剧情任务
伊拉王国全时段11110 ~ 11130石像鬼的爪痕
条件
FLAG:652: 0~4
对话
  • 伊拉原来是这个模样啊
    至今为止都是被封印着的 真的假的啊──
  • 我很喜欢王宫顶端那个
    闪闪发亮的球
    现在没有了
  • ──我不知道的事实在是太多了
    无论是关于老爸的工作还是关于伊拉
  • 我要是知道 就能改变什么吗?
    像我这样的人
    也有能做到的事吗──
  • 我还不太明白 不过我想改变
    想为伊拉和各位做些什么!
对话
  • 原來這才是伊拉的樣貌
    聽說以前是被封印起來了 真的嗎──
  • 我很喜歡
    王宮頂端 閃閃發亮的那顆球
    不過不見了呢
  • ──我其實一無所知呢
    無論是老爸的工作 還是伊拉
  • 就算知道 又能改變什麼呢?
    像我這種人
    也有做得到的事嗎──
  • 雖然還懵懵懂懂的 但是我想改變
    我想為了伊拉和各位做些什麼!
对话
  • イーラってこんな姿だったんだなぁ
    今まで封印されてたとか マジかよ──
  • 王宮のてっぺんにあった
    きらきらした球 好きだったんだけどな
    なくなっちまったなぁ
  • ──オレ 知らないことばっかだな
    親父の仕事のことも このイーラのことも
  • 知ってれば 何か変えられるかな?
    オレみたいな奴にも
    できることあるのかな──
  • よくわかんないけど オレ変わりたい
    何かしたいんだ イーラや皆のために!

Pop: 40566

地域时间段主线剧情任务
伊拉王国全时段11110 ~ 11130石像鬼的爪痕
条件
FLAG:652: 5~6
对话
  • 我脑子不好使
    不擅长一个人思考
    所以我去和尼托尔先生商量了今后的事
  • 结果他给了我好多活──
    比老爸还要严格
    要求也超高!
  • 我在与摩尔莫会长和尼托尔先生商量
    决定加强与海贝尔村的联系
    和确保港口的避难路径
  • 你们都这么努力
    我可不能呆呆地等人救援
    那和之前有什么区别
  • 我无法成为你们
    可是我们会努力去做
    你们不能做的事!
对话
  • 因為我是個笨蛋
    不擅長獨自思考
    因此去找尼托爾先生商量今後的事
  • 然後他就說 快去工作 快去工作──
    比老爸還嚴格
    而且要求還很多的!
  • 現在 我與摩爾莫會長和尼托爾先生討論過
    決定加強與海貝爾村的聯絡管道
    和確保往港口的避難通路
  • 各位明明相當努力
    如果我們只是等著有人來幫忙
    那就和以往一樣 什麼都不能改變
  • 雖然我不像各位那麼厲害
    但是你們做不到的事
    我們會努力去做的哦!
对话
  • オレ 馬鹿だからさ
    一人で考えるのとか向いてないから
    ニトルさんにこれからのこと相談したんだ
  • そしたら 仕事が出るわ出るわ──
    親父より厳しいっていうか
    そもそもの注文が多いのなんのって!
  • 今はモルモー会長やニトルさんと話して
    ハイベルの村への連絡係とか
    港への避難経路とか固めてる
  • あんた達だって頑張ってるのに
    ぼーっと助けてもらうのを待つだけじゃ
    これまでと何も変わらないからな
  • オレはあんた達にはなれないけど
    あんた達にできないことは
    オレ達が頑張るよ!

Pop: 40042

地域时间段主线剧情任务
伊拉王国全时段11001 ~ 11130石像鬼的爪痕#4

Pop: 40043

地域时间段主线剧情任务
伊拉王国全时段11001 ~ 11130石像鬼的爪痕#5

Pop: 40044

地域时间段主线剧情任务
伊拉王国全时段11001 ~ 11130石像鬼的爪痕#6
对话
  • 啊啊~~ 不好意思啊!
    我刚才挥手的意思是
    让你们不要过来
  • 有怪物在追我 真是不好意思
  • 话说回来 我们好久没见啦!
    没想到这次还是你们救了我
  • 哎呀 是我啦
    以前不是有个怪物把桥给堵住了吗
    我就是那时候你们帮过的凯姆啦!
  • 我之前就觉得还会有缘再见的
    哈哈哈 没想到同样的巧合又发生了
  • ──啊 我得赶紧走了
    不然老爹又有顿拳头等着我了!
  • 抱歉 我得飞速赶回去了!!
    你们又救了我一次 太感谢啦!
  • 我们王都再会吧!!
对话
  • 啊啊~~對不起啊!
    我原本想暗示你們
    別過來的
  • 我被怪物追著跑 抱歉連累你們
  • 話說回來 好久不見啦!
    沒想到這次又被你們救了一命
  • 是我啊
    在那次怪物擋住橋的時候
    受你們關照的凱姆啊!
  • 我就覺得我們會再見面
    哈哈哈 純粹的偶然是會不斷產生的呢
  • ──糟糕 不快點回去
    就要挨老頭子一頓揍了!
  • 抱歉 我得全速趕回去!!
    這次也多謝你們救我啦!
  • 我們王都再見吧!!
对话
  • ああ~~っ ごめんな!
    来ちゃだめだって
    合図したつもりだったんだよ
  • モンスターに追われててさ 本当ごめん
  • にしても 久しぶりだな!
    まさか今回もあんた達に助けられるなんて
  • ほら オレだよ
    橋をふさいでたモンスターの件で
    世話になったカイムだよ!
  • また会えるような気はしてたけど
    ははは 粋な偶然ってのは重なるもんだな
  • ──って 急がないと
    親父のゲンコツなんだったあぁ!
  • 悪い オレ全速力で帰んねえと!!
    今回も助けてくれてほんとにありがとな!
  • また王都で会おうぜ!!

Pop: 40045

地域时间段主线剧情任务
伊拉王国全时段11001 ~ 11130石像鬼的爪痕#7