营地交流
来自乐园数据管理室
| 触发条件 | 人物 | 对话内容 |
| 第一次营地交谈 | 真 | 劳拉 刚才的战斗 —— |
| 劳拉 | 我表现得不错吧？ | |
| 真 | 我是想说你不要太逞强 | |
| 劳拉 | 诶～ 你不是要夸我啊 —— | |
| 我还觉得 我有把真的力量尽可能地发挥出来呢 | ||
| 真 | 是这样没错 但是我想表达的是 我希望劳拉你能避开危险 | |
| 劳拉 | 我和真 在一起已经很久了吧？ | |
| 从我小时候触碰核心水晶 和真调谐并成为御刃者起 就一直在一起了 | ||
| 真 | 没错 —— | |
| 劳拉 | 对我来说 御刃者和异刃之间的关系胜过家人 | |
| 所以 我希望我们能互相帮助—— 我想能够帮到真 | ||
| 真 | 但是劳拉你是御刃者 我是异刃 | |
| 一边保护御刃者一边战斗 这是身为异刃理应做到的事 | ||
| 只要核心水晶没有被破坏 受伤什么的都是小事 | ||
| 劳拉 | 与此相对 我只是区区人类 | |
| 御刃者死后 异刃也会变回核心水晶 —— | ||
| 所以 你是想说我应该谨慎地战斗吧？ | ||
| 真 | 没错 | |
| 劳拉 | 嗯～ 说得也是啊 —— | |
| 其实 我也无心让真感到不安 —— | ||
| 我和你约定 我不会逞强的 如果情况危急 就换你来 | ||
| 真 | 嗯 这么做就好 | |
| 劳拉 | 我可是很依赖你的哦 | |
| 真 | 当然 都交给我就行 | |
| 第二次营地交谈 | 劳拉 | 真 你要做料理吗？ |
| 真 | 嗯 | |
| 我想用刚刚收集到的食材 做成鳟鱼奶油浓汤 | ||
| 劳拉 | 真希望快点做好啊 —— | |
| 真 | ——再稍等一下吧 | |
| 真做完料理后，到达菲尔特村前 | 劳拉 | 好想快点和霞会合啊 |
| 真 | 很快就到菲尔特村了 | |
| 从这里过去只有一条路 不会迷路的 | ||
| 劳拉 | 霞看到佐田彦 会怎么想呢？ | |
| 真 | 谁知道呢—— | |
| 佐田彦 | …… | |
| 劳拉 | 佐田彦 别太紧张 那是个很温柔的大姐姐哦 | |
| 佐田彦 | ——嗯 | |
| 在菲尔特村被石像鬼击败 | 佐田彦 | 菲尔特村 —— |
| 真 | 这是天之圣杯干的吧 —— | |
| 佐田彦 | ——嗯 | |
| 劳拉 | 能不能顺利跟霞会合呢 —— 我也很担心那边啊 | |
| 真 | 不知道 —— | |
| 但也只能相信她了吧 | ||
| 劳拉 | 确实 —— | |
| 总之 得先把那家伙打倒 —— | ||
| 真 | 嗯 然后就在菲尔特村 等着霞吧 | |
| 在菲尔特村被光和阿德尔击败 | 劳拉 | 真—— 怎么办呢？ |
| 从没想过竟然会在 这种地方被发现 | ||
| 17年来都没暴露过 | ||
| 真 | 既然被人知道我是伊拉秘宝 就只能打倒对方了 | |
| 如果不在这里灭口封锁消息 肯定会受到伊拉军的追捕 | ||
| 劳拉 | 说得也是—— 只能干了吗？ | |
| 真 | 再回一趟菲尔特村吧 | |
| 阿德尔和光入队后 | 霞 | 劳拉大人 令堂大人如今在一个 叫做托里格村的地方落脚 |
| 阿德尔 | 是在古拉边境吧 | |
| 霞 | 是的 亚基卡港有前往那里的定期船 | |
| 阿德尔 | 好啦好啦 别磨蹭了 一起去古拉吧 | |
| 劳拉 | 真的要一起去吗？ | |
| 阿德尔 | 君子一言 驷马难追 | |
| 劳拉 | 我确实很担心妈妈 但是这样真的可以吗？ | |
| 乘船去古拉前 | 米尔托 | 哎 佐田彦 接下来要从亚基卡港乘坐定期船 前往古拉 |
| 佐田彦 | ——嗯 | |
| 米尔托 | 佐田彦之前去过 古拉吗？ | |
| 佐田彦 | ——没有 | |
| 米尔托 | 那你乘过巨神兽船吗？ | |
| 佐田彦 | ——应该没有 | |
| 米尔托 | 这样啊—— | |
| 虽然也许会晕船 但是第一次乘坐绝对会很开心的 | ||
| 好好期待吧 佐田！ | ||
| 佐田彦 | 佐田——？ | |
| 打败云海蚁,未处理以太瘴气前 | 劳拉 | 到亚基卡港乘坐定期船之前 得先处理以太瘴气呢 |
| 霞 就拜托你啦 | ||
| 霞 | 好的！ 交给我吧！ | |
| 光 | 真是的—— 这么爱管闲事啊 | |
| 阿德尔 | 既然总有一天会给什么人造成困扰 早点处理好比较好吧？ | |
| 光 | 说得也是啦 | |
| 我对霞操纵以太的能力有点兴趣 就陪着你们吧 | ||
| 阿德尔 | 靠你咯 光 | |
| 光 | 好的好的 —— | |
| 到达托里格村前 | 劳拉 | 托里格村—— 是个怎样的地方—— ？ |
| 霞 | 很快就能见到令堂了呢 | |
| 劳拉 | 嗯 好期待啊 | |
| 真 | ——古拉是个自然资源很丰富的地方 | |
| 因此会有很多怪物 颇为棘手 | ||
| 霞 要多加小心哦 | ||
| 霞 | 嗯 我知道 我会好好保护劳拉大人的 | |
| 真 | 不 是由我来守护 | |
| 劳拉 | 呵呵—— 二位请多关照啦 | |
| 到达托里格村后，去往托里格墓地前 | 劳拉 | ——唉 |
| 霞 | 劳拉大人 —— | |
| 真 | 如今能够拯救劳拉的不是话语 —— | |
| 得探索托里格村 想办法找到什么线索 —— | ||
| 从托里格墓地返回托里格村前 | 劳拉 | 再稍微调查一下 托里格村里面吧？ |
| 我想在妈妈以外的墓碑前 也放上一些贡品 —— | ||
| 阿德尔 | 当然可以 | |
| 我和米尔托 还有光 都会一起帮忙的 | ||
| 光 | 什么 —— | |
| 我就算了吧 —— | ||
| 佐田彦 | 我也—— 来帮忙—— | |
| 劳拉 | 谢谢你 佐田彦 | |
| ——嗯 | ||
| 光 | 唉—— 我也帮忙吧 | |
| 阿德尔 | 很好很好 大家都愿意帮忙 真是善良啊 不由得就觉得很感动呢 —— | |
| 好啦 我们回去托里格村吧 | ||
| 在托里格村被迦具土击败 | 光 | 啊～ 好气人！ |
| 我们怎么会输给那个女人！？ | ||
| 阿德尔 | 也许是因为 —— | |
| 我作为御刃者 还不够成熟吧 —— | ||
| 光 | 没有那回事！ | |
| 这种结果实在让人不痛快 我们再去一次吧 | ||
| 阿德尔 | 毕竟也有必要解开误会—— 下次我要好好努力 | |
| 尤格入队后 | 阿德尔 | 尤格 你还真忙啊 竟然亲自去追天之圣杯 —— |
| 尤格 | 我总不能置之不管吧 | |
| 而且 想到万一要开战 也需要有像迦具土或绵津见那样 可以依靠的异刃 | ||
| 阿德尔 | 说得没错呢 —— | |
| 尤格 | 总之 先去第4十人队 情报中提到的地方吧 | |
| 也许可以掌握到什么线索 | ||
| 万一遇到天之圣杯——可就靠你们啦 | ||
| 阿德尔 | 嗯—— 交给我吧 | |
| 虽然很想自信满满的这样说 到底还是不太习惯呢 | ||
| 光 | 赶快习惯啊 | |
| 尤格 | 哈哈 —— | |
| 天之圣杯 真是嘴上不饶人呢 | ||
| 阿德尔 | 没错吧？ | |
| 完成主线任务【强大的力量】后，前往皇家船舰前 | 阿德尔 | 真—— 和劳拉分头行动让你很担心吗？ |
| 真 | ——当然 | |
| 尤格 | 是我的错吧—— | |
| 真 | 不会啊—— 我不觉得是你的错—— | |
| 光 | 哎—— 真 你也会有着急的时候啊 | |
| 真 | ——唔 | |
| 尤格 | 我懂的啦 放心吧 | |
| 阿德尔 | 无论如何 还是赶快去皇家船舰吧 | |
| 我们交换完情报之后 就可以回托里格村了 | ||
| 光 | 嗯 没错 为了真也得赶快搞定这件事情呢 | |
| 米尔托 | 光虽然这么说 其实只是不喜欢严肃的地方吧？ | |
| 光 | 米尔托 你话好多—— | |
| 被高特击败 | 霞 | 劳拉大人—— 你没事吧？ |
| 劳拉 | 那家伙—— 已经知道霞的能力 | |
| 霞 | 他一直追着我们吗？ | |
| 劳拉 | 有可能—— | |
| 真也不在 对方又已经知道我方的底牌 想必会是一场恶战 但我们也不能就这样放弃 | ||
| 做好准备之后 就返回托里格村吧 霞 | ||
| 霞 | 好的！ | |
| 打败高特后，前往皇家船舰前 | 劳拉 | 皇家船舰啊—— 果然有点让人胆怯呢 |
| 光 | 没关系的啦 不必那么拘谨的 | |
| 劳拉 | 这样啊 既然光都这么说 那就好 | |
| 光 | 但是要小心那家伙哦 | |
| 劳拉 | 那家伙？ | |
| 光 | 这里有个会盯着我们 说“行为举止要更礼貌一些”的家伙哦 | |
| 迦具土 | …… | |
| 劳拉 | 确实—— 感觉会挨骂呢—— | |
| 光 | 虽然不太喜欢这样 还是稍微注意一些吧 | |
| 开始主线任务【少年的下落】 | 绵津见 | 陛下—— 您要亲自去寻找那位少年 果然还是—— |
| 尤格 | 没事的 绵津见 | |
| 如今 天之圣杯导致整个幽界的 秩序都混乱不堪 | ||
| 而且 能够对抗天之圣杯的 也只有天之圣杯 | ||
| 仅仅由我们一个国家出手 很有可能无法对抗 | ||
| 迦具土 | 既然如此 和他们一起行动 对斯佩比亚这个国家来说是有好处的事情呢 | |
| 尤格 | 正是如此 | |
| 绵津见 | 我懂了 | |
| 迦具土 | 既然不想劳烦皇帝陛下之手 我们打头阵就好 | |
| 绵津见 | 说得是呢 | |
| 那就打起精神 前往赛加尔丘陵的营地吧 | ||
| 迦具土 | 嗯 走吧 | |
| 找到凯伊后，未找到可依前 | 米尔托 | 凯伊的妹妹—— 叫什么来着？ |
| 佐田彦 | 可依 | |
| 米尔托 | 可依是一个人去看的 皇家船舰吗？ | |
| 佐田彦 | ——好像是呢 | |
| 米尔托 | 竟然一个人跑到古拉去 真是个大胆的女孩子啊 | |
| 说不定比佐田还有骨气呢 | ||
| 佐田彦 | ——这点小事我也没问题的 | |
| 米尔托 | 真的？ | |
| 佐田彦 | ——米尔托 也能一个人去吗？ | |
| 米尔托 | 唔—— | |
| 能 能去啊！ | ||
| 佐田彦 | 不太能相信—— | |
| 米尔托 | 那干脆试试看吧！？ | |
| 霞 | 你们两个好好相处嘛 | |
| 米尔托 | 哦—— | |
| 佐田彦 | ——都怪米尔托 挨骂了 | |
| 米尔托 | 你说什么～！ | |
| 找到凯伊可依兄妹，未前往拉斯卡姆港前 | 光 | 那对兄妹 是去拉斯卡姆港了吧？ |
| 阿德尔 | 嗯—— 我们也赶紧去吧 | |
| 尤格 | 让他们等太久的话 他们又会感到不安了吧 | |
| 劳拉 | 是啊 我们快点过去吧 | |
| 完成主线任务【少年的下落】 | 劳拉 | 尤格到底听到 什么报告呢？ |
| 真 | 比起在这里胡乱猜测 —— | |
| 还是到皇家船舰的作战司令室去 直接问问更好吧 | ||
| 劳拉 | 说得也是—— 霞怎么想？ | |
| 霞 | 我吗？ | |
| 唔—— | ||
| 诺彭族和火鸡人族 已经在斯佩比亚 开战了吗？ | ||
| 阿德尔 | 这可是重大事件 | |
| 光 | 战争过后 想必到处都会落着羽毛吧 | |
| 米尔托 | 用来做成被子 肯定能大赚一笔！ | |
| 佐田彦 | ——那可真不错 | |
| 迦具土 | 你们也太没有紧张感了吧—— | |
| 前往伊拉亚莱特前 | 劳拉 | 阿德尔—— 你没事吧？ |
| 阿德尔 | 嗯 已经没事了 | |
| 我想尽早 前往亚莱特 与反抗军会合 | ||
| 劳拉 | 嗯 是很让人担心啊 —— | |
| 绵津见 | 我们从拉斯卡姆港 乘坐定期船 前往亚莱特吧 | |
| 光 | 比起普通的简陋定期船 果然还是乘坐皇帝的豪华大船比较好吧？ | |
| 迦具土 | 不要让我说过又说 军舰进入伊拉—— | |
| 光 | ——小气 | |
| 迦具土 | 什么小气—— 我说你啊—— | |
| 尤格 | 呵呵呵—— 迦具土交到好朋友了 真令人开心啊 | |
| 迦具土 | 皇帝陛下—— 并没有那回事—— | |
| 光 | 没错没错 才不是好朋友呢！ | |
| 到达亚莱特，未和反抗军会和前 | 劳拉 | 我们得尽快 和反抗军的人会合呢 —— |
| 阿德尔 | 嗯 说得没错 大家都在等着我们吧 | |
| 真 | 劳拉—— 别在这种地方闲聊磨蹭了 赶快前往亚莱特吧 | |
| 劳拉 | ——知道了啦 | |
| 劳拉 | 但是 我还没有做好心理准备—— | |
| 阿德尔 | 需要心理准备吗！？ | |
| 开始主线任务【反抗军的粮食问题】 | 光 | 哎 阿德尔 |
| 为什么会食物紧缺？ | ||
| 你好歹也是一地之主啊 | ||
| 阿德尔 | 你还真严厉啊—— | |
| 亚莱特是伊拉的边境地区 和王都相比 人口也相当少 | ||
| 虽然有一些储备 然而由于反抗军蜂拥而至 立刻就见底了 | ||
| 总不能逼迫压榨亚莱特的居民们吧 那就只好由我们来处理了啊？ | ||
| 光 | 我理解一点了—— | |
| 劳拉 | 我们还需要留在这里一段时间 得想办法解决这个问题 | |
| 真 | 说得没错—— | |
| 米尔托 | 阿德尔大人 请给我和佐田 也下达命令吧！ | |
| 搞定自己的食物这点事情 我们还是做得到的！ | ||
| 阿德尔 | 哈哈 谢谢你们 哎呀～ 真是太可靠了 | |
| 完成主线任务【反抗军的粮食问题】 开始主线任务【为了修复雷特桥】 | 阿德尔 | 目前还没有掌握到灭的所在之处 在尤格回来之前 还有些时间—— |
| 劳拉 | 要想彻底修复雷特桥 得先打倒 奥库帕德猩猩怪吧 | |
| 阿德尔 | 嗯 现在的目标就是这个 | |
| 光 | 奥库帕德猩猩怪很厉害吗？ | |
| 阿德尔 | 算是这附近比较凶暴的怪物了 | |
| 光 | 不过如果我拿出真本事 几秒钟就可以搞定吧 | |
| 真 | 还是算了吧 说不定连修理中的雷特桥都会被你炸飞哦？ | |
| 光 | 我说你啊—— | |
| 不过说得倒也没错 | ||
| 霞 | 大概会被炸飞吧—— | |
| 阿德尔 | 要想来往王都 必须修复雷特桥 | |
| 为了亚莱特的居民 也得打倒奥库帕德猩猩怪 | ||
| 不过 光可得手下留情哦 | ||
| 光 | 是啦是啦 | |
| 完成主线任务【为了修复雷特桥】 | 阿德尔 | 那么 我们回亚莱特吧 |
| 劳拉 | 是为了训练—— 对吧？ | |
| 阿德尔 | 对 | |
| 劳拉 | 你觉得我们使用霞的力量怎么样？ | |
| 她的力量可以限制异刃的行动 我认为很合适 | ||
| 阿德尔 | 这个提议不错 | |
| 霞 可以拜托你吗？ | ||
| 霞 | 当然可以 | |
| 阿德尔 | 那么 光 我们一回去就要开始训练了哦 | |
| 光 | 知道了知道了—— | |
| 劳拉与阿德尔训练剧情过后 | 尤格 | 灭的目标是伊拉王都 阿乌尔利乌姆吗—— |
| 阿德尔 你很担心吧？ | ||
| 阿德尔 | 嗯 好想立刻赶过去啊 | |
| 但是王都阿乌尔利乌姆太远了—— | ||
| 尤格 | 需要过雷特桥 再穿过达纳沙漠——对吧 | |
| 阿德尔 | 没错 | |
| 我们得先好好休息 做好充分准备再出发 | ||
| 尤格 | 说得是呢 不要着急 做好万全准备再过去吧 | |
| 被狡诈钢刺豹击败 | 阿德尔 | 是因为训练不足吗——？ |
| 劳拉 | 使用霞的能力 再重新锻炼一次如何？ | |
| 霞 | 我随时都愿意帮忙哦 | |
| 光 | 那倒也不错 不过这是作战策略的问题吧？ | |
| 阿德尔 | 有道理 | |
| 尤格和绵津见都已经回来了 我们需要集合大家的力量才行 | ||
| 尤格 | 嗯 请放心吧 对吧 绵津见 | |
| 绵津见 | 是的 下次我不会再失败的 | |
| 劳拉 | 真是可靠啊 | |
| 等重新拟定好作战策略 我们再去一次奥尔纳特山道吧 | ||
| 米诺奇加入后，依旧被狡诈钢刺豹击败 | 阿德尔 | 米诺奇 谢谢你救了我们 |
| 米诺奇 | 王子大人 还是那么爱开玩笑啊 | |
| 阿德尔 | 我说的是真心话 | |
| 米诺奇 | ——不过说实在的 奥尔纳特山道的怪物 有点棘手吧？ | |
| 阿德尔 | ——唔 | |
| 没 没关系的—— 下次一定能赢 | ||
| 米诺奇 | 嗯 我也会妥善处理的 | |
| 毕竟我是来帮忙的 这样子可就太丢脸了 | ||
| 击败狡诈钢刺豹 | 佐田彦 | 米尔托—— |
| 米尔托 | 干嘛？ | |
| 佐田彦 | 那个叫米诺奇的人 为什么会成为我们的同伴啊？ | |
| 米尔托 | 谁知道呢 大人有大人的 原因吧—— | |
| 下次休息的时候 要是有机会问问看吧 | ||
| 佐田彦 | 嗯—— | |
| 但是我们应该 尽快去王都吧？ | ||
| 米尔托 | ——唔 | |
| 算 算啦 这个也是大人有大人的原因吧 | ||
| 大概是吧—— | ||
| 开始主线任务【准备穿越沙漠】 | 佐田彦 | ——米尔托 |
| 米尔托 | 怎么啦 佐田？ | |
| 佐田彦 | 染上沙漠热之后是怎样的？ | |
| 米尔托 | 听阿德尔大人说—— | |
| 肺部会受感染 出现类似感冒的症状 | ||
| 佐田彦 | 只是这样的话—— 应该也没什么吧？ | |
| 米尔托 | 大概吧 | |
| 不过如果运气不好 皮肤 关节 骨头 肝脏 肾脏受到侵蚀 然后—— | ||
| 会死 | ||
| 佐田彦 | 会死！？ | |
| 米尔托 | 一定要请阿德尔大人他们 准备抗真菌药啊 | |
| 佐田彦 | ——嗯 | |
| 完成主线任务【准备穿越沙漠】 | 霞 | 终于出发前往王都了呢 |
| 真 | 嗯—— | |
| 霞 | 王都会是个怎样的地方呢 真令人期待啊 真 | |
| 真 | 我并没有 很期待—— | |
| 霞 | 我很～清楚这次去王都的目的 | |
| 但是如果有时间 能和劳拉大人一起去买衣服 不是很让人期待吗？ | ||
| 真 | ——我并不是想指责你 | |
| 毕竟这种事情只有 霞才有机会做 | ||
| 有时间的话 你尽情享受就好 | ||
| 霞 | 真—— | |
| 我们去购物的时候 请你跟着我们帮忙拿东西哦 | ||
| 真 | 为什么会变成这样—— | |
| 到达海贝尔村，但跑到营地休息 | 米诺奇 | 今天是要在海贝尔村休息吧？ |
| 为什么我们现在在露营啊？ | ||
| 尤格 | 哈哈 这种事是常有的啦 | |
| 因为旅途就是会计划赶不上变化 | ||
| 米诺奇 | 皇帝陛下为何会出现在这里 这点也很让人难以理解呢 | |
| 尤格 | 阿德尔是我很重要的朋友 而且 大家目的又一样 | |
| 米诺奇 | 真是简单易懂的理由啊 | |
| 尤格 | 成为同伴这样的理由就足够啦 | |
| 米诺奇也是这样吧？ | ||
| 米诺奇 | 呵—— | |
| 算是吧—— | ||
| 在海贝尔村留宿之后 | 劳拉 | 穿过达纳沙漠 就是王都阿乌尔利乌姆了吧？ |
| 阿德尔 | 虽然达纳沙漠不太好穿越 但是从沙漠中应该能看到王宫的尖顶 以那里为目标就不会迷路啦 | |
| 劳拉 | 既然从远处就能看到尖顶 也就是说王宫修建得相当高吧 | |
| 阿德尔 | 高到从王宫脚下看顶部脖子都会痛哦 | |
| 迦具土 | 毕竟伊拉在各种方面的技术水平 都是最高水准的呢 | |
| 建造高层建筑物 根本不在话下吧 | ||
| 光 | 相比之下 阿德尔在亚莱特的宅邸 不就很小吗？ | |
| 阿德尔 | 哈哈哈—— | |
| 到达伊拉王都，尚未觐见伊拉王之前 | 尤格 | 赶快去王宫吧 我们得通知伊拉王 灭的目标 |
| 阿德尔 | 嗯 | |
| 无论如何不能因为 我们报告太迟 让灭造成更大损失 | ||
| 米诺奇 | 我就在王宫外 等你们吧 | |
| 我不太喜欢那里 | ||
| 光 | 为什么——？ | |
| 米诺奇 | 你们应该没关系的 不必在意 快去吧 | |
| 阿德尔 | 好吧—— | |
| 在王都散步，尚未达到人和之力LV2 | 劳拉 | 在王都走一走 就能发现很多人都怀抱 某些烦恼或问题 |
| 真 | 嗯—— | |
| 绵津见 | 如今的伊拉技术水平高超 又富裕和平—— | |
| 但是住在这里的人们 有些或大或小的问题 也是理所当然的吧 | ||
| 真 | 人类就是这样的嘛 | |
| 劳拉 | 即使如此 我也没办法对有困扰的人们置之不理 | |
| 距离灭来到王都 应该还有一些时间 我们就做些力所能及的事情吧 | ||
| 绵津见 | 好 | |
| 这样一来 想必愿意帮助 劳拉大人和阿德尔大人的人也会增加吧 | ||
| 绝不会是徒劳无功的努力 | ||
| 真 | 说得没错—— | |
| 达到人和之力LV2 | 霞 | 最近 经常能看到王都的人们 和大家的笑容 真让人开心 |
| 光 | 是我们太爱多管闲事了 | |
| 阿德尔 | 没有没有 | |
| 这正是提出人与异刃共存的 伊拉该有的样子啊 | ||
| 米诺奇 | 确实 | |
| 伊拉对待我们异刃的态度 和其他国家都不一样 | ||
| 迦具土 | 是吗？ | |
| 米诺奇 | 毕竟迦具土可是斯佩比亚的宝珠 平时就备受尊敬吧 | |
| 所以才没注意到 | ||
| 光 | 迦具土真是迟钝啊 | |
| 迦具土 | 我可不想被天之圣杯这样说啊 你不是也没有注意到吗？ | |
| 光 | 唔—— | |
| 阿德尔 | 好啦好啦 都不要说啦 | |
| 米诺奇 | 那么 王子大人 你接下来有什么打算吗？ | |
| 阿德尔 | 我想去王宫确认一下 是否有关于灭动向的新情报 | |
| 米诺奇 | 原来如此 | |
| 麦佩尼的情报应该没问题 然而对方迄今都没有进一步动作 实在让人在意 | ||
| 阿德尔 | 确实如此呢 | |
| 石像鬼袭击王都剧情开始 | 劳拉 | 我们得赶快返回王都—— |
| 阿德尔 | 嗯 在灾害进一步扩大之前 必须赶走石像鬼才行 | |
| 光 | 真是让人不爽啊 竟然让装置打头阵 | |
| 阿德尔 | 不过确实有效果 毕竟王都的居民们现在都很混乱 | |
| 劳拉 | 我们得赶快去帮助他们 | |
| 尤格 | 各位 我能理解你们焦急的心情—— | |
| 但是我们绝不能失败 | ||
| 绵津见 | 也就是说 准备万全之后再出发比较好 | |
| 阿德尔 | ——确实 | |
| 谢谢你们 越是这种时候越需要冷静 是吧 | ||
| 做好准备之后 再回王都吧 | ||
| 击败石像鬼后 | 劳拉 | 居住区和商店街的 石像鬼基本都已经干掉了吧 |
| 真 | 嗯—— | |
| 不过 它们现在 正不断集中到庭园 | ||
| 劳拉 | 没有休息的时间吗—— | |
| 得再坚持一下啦 | ||
| 真 | 是啊 | |
| 不过 要小心啊 劳拉 | ||
| 劳拉 | 嗯 | |
| 被灭击败 | 尤格 | 天之圣杯—— 果然很棘手呢 |
| 绵津见 | 尤格大人 请不要太过勉强自己—— | |
| 尤格 | 不 现在不是说这种话的时候 | |
| 如果伊拉的封印 落入灭的手中—— | ||
| 劳拉 | 后果简直不堪设想 | |
| 阿德尔 | 嗯 绝对要阻止他 | |
| 各位 借给我力量吧 | ||
| 劳拉 | 当然 | |
| 尤格 | 让我们倾尽全力吧 | |
| 被灭招来的石像鬼击败 | 光 | 灭的装置—— 真让人心烦 |
| 明明每一只实力都很弱 偏偏数量惊人 | ||
| 尤格 | 光 你不能控制那些装置吗？ | |
| 光 | 很遗憾 我做不到呢 | |
| 我的装置和他的完全不同 | ||
| 只有灭才能 控制石像鬼 | ||
| 迦具土 | 嗯—— | |
| 尤格 | 原来如此 | |
| 光 | 喂 迦具土—— | |
| 你刚才是不是在想 我没有灭强大？ | ||
| 迦具土 | 哎呀？ 听起来是这个意思吗？ 那真是抱歉啦 | |
| 光 | 若是我全力出击 区区装置—— | |
| 迦具土 | 哦 那你就用出全力试试啊 | |
| 尤格 | 呵呵—— 你们关系真的很好呢 | |
| 光 | 哎？ | |
| 迦具土 | 不不不 陛下 根本没有那回事—— | |
| 尤格 | 以你们两个现在这样的绝妙合作 石像鬼也好 灭也好 也许都能赶走哦 | |
| 光 | ——唔 | |
| 迦具土 | 唉—— | |
| 灭逃走，主角团一行人未向伊拉王报告前 | 霞 | 灭带着伊拉的封印 走掉了呢—— |
| 光 | 如果使用我的能力—— | |
| 阿德尔 | 但是 如果使用光的能力 市民会受到更大伤害吧—— | |
| 光 | 那倒也是—— | |
| 但是—— | ||
| 米诺奇 | 虽然很不甘心 但是那家伙确实占了上风 | |
| 万幸那个异想天开的天之圣杯 又给我们延缓一些时间 | ||
| 我们能做的事情 还有很多吧？ | ||
| 阿德尔 | ——是啊 | |
| 这种时候 无论如何都得乐观向前 | ||
| 霞 | 没错！ | |
| 真多给我们做一些 好吃的料理吧 | ||
| 光 | 不过不必像派对 那么丰盛啦—— | |
| 阿德尔 | 总之 先去向伊拉王报告吧 其他事情都之后再说 | |
| 前往伊拉之胎前 | 米尔托 | 阿德尔大人 伊拉之胎在什么地方呢？ |
| 阿德尔 | 穿过王都阿乌尔利乌姆正门 往右手边方向走 有个后门对吧？ | |
| 就在那前面 | ||
| 霞 | 青龙大人就在那里 等着我们吗？ | |
| 阿德尔 | 嗯 | |
| 毕竟那位巨大的老爷爷 到城镇里来会吓到人的 | ||
| 米尔托 | 居民们说不定会 以为是怪物而逃跑呢 | |
| 霞 | 米尔托 你这样说巨神兽大人 会触怒他吧——？ | |
| 米尔托 | 哎！？ | |
| 阿德尔 | 哈哈哈 | |
| 没关系啦 那位老爷爷只是看起来可怕 其实脾气很好 | ||
| 霞 | 这样啊 太好啦 米尔托 | |
| 米尔托 | 嗯 阿德尔大人 我们赶快去见见他吧！ | |
| 授勋仪式前 | 劳拉 | 从青龙爷爷那里 听到很有意思的事情呢—— |
| 不过 我们之后要去做什么来着？ | ||
| 真 | 劳拉—— | |
| 你是在刻意避开那件事情吗？ | ||
| 霞 | 接下来我们要在王都的旅店中住下来 准备授勋仪式哦 | |
| 劳拉 | ——对哦 | |
| 唉 好紧张啊 | ||
| 阿德尔 | 虽说你已经成为伊拉的骑士 不过和迄今为止也没什么不同 | |
| 尤格 | 没错 不需要压力这么大的 | |
| 劳拉 | 是这样没错啦—— 但是就算王子大人和皇帝陛下这么说 感觉也没什么说服力—— | |
| 尤格 | 我之前也说过啦 不如这样想如何？ | |
| 成为伊拉的骑士 就能得到获得伊拉秘宝的权力 | ||
| 阿德尔 | 之前你总是很担心 也许在被伊拉追踪 但是今后就不用再担心啦 | |
| 劳拉 | 唔～ 说得也是—— | |
| 这么想会觉得轻松一些吧—— | ||
| 好！ 回旅店准备授勋仪式吧 | ||
| 授勋仪式过后 | 米诺奇 | 伊拉的骑士大人 接下来打算做什么呢？ |
| 劳拉 | 不要这么称呼我 | |
| 啊—— 我现在开始充分理解 阿德尔的心情了—— | ||
| 米诺奇 | 哈哈 | |
| 劳拉 | ——万幸灭还在等待 | |
| 让居住在伊拉的人们安心 是我们的首要任务 | ||
| 绵津见 | 王都受到袭击之后 伊拉又要面临崩坏的危机 | |
| 消除民众心中强烈的不安 比任何事情都要优先 | ||
| 劳拉 | 嗯—— | |
| 而且 这样做的同时 我们自身也会变得更强大 | ||
| 米诺奇 | 那么 我们暂时就先巡视一下 王都和反抗军营地吧 | |
| 劳拉 | 就算我们插手的是棘手事件 到时候也要拜托你帮忙啦 米诺奇 | |
| 米诺奇 | 你们不要太过分哦—— | |
| 待补充 | 真 | 劳拉—— |
| 你最近真是活力满满啊 | ||
| 劳拉 | 是吗？ | |
| 你是想说伊拉明明情况如此危急 我看起来却很开心吗—— | ||
| 真 | 没有啦 我不是说 你态度不够严肃—— | |
| 只是想到迄今为止的处处受限生活 还是希望你能轻松愉快一些 | ||
| 劳拉 | 虽然妈妈的事情很让我难过—— 但是一下子发生太多事情了 都没有好好悲伤一下的时间—— | |
| 还在不知不觉间 成为了伊拉的骑士 | ||
| 我只不过每天都很努力地在生活 | ||
| 真 | 这样也很好 | |
| 劳拉 | 这样的话 我得好好感谢大家呢 | |
| 真 | 嗯 —— | |
| 劳拉 | 但是呢 我还远远没有满足哦 | |
| 伊拉之中 不 是整个幽界之中 还有很多很多需要我们力量的人 在等待着我们 | ||
| 真 | 是啊 —— | |
| 不过劳拉 不要太过勉强自己哦 | ||
| 劳拉 | 嗯 我会努力的！ | |
| 真 | …… | |
| 到达人和之力LV4 | 米诺奇 | 差不多到时候了吧——？ |
| 真 | 差不多了吧 | |
| 霞 | 在说什么事情啊？ | |
| 绵津见 | 在说和灭的决战 | |
| 迦具土 | 居住在伊拉的人们 已经做好避难准备 | |
| 真 | 多亏劳拉她们 问题减少很多 | |
| 绵津见 | 决战的时机已经越来越成熟了呢 | |
| 光 | 没错 | |
| 灭可不会一直悠闲地 等着我们 | ||
| 说不定现在就已经等得不耐烦了 | ||
| 霞 | 也就是说—— 是该做好觉悟的时候了吧 | |
| 待补充 | 陛下他们有说过 要先回一次王都 | |
| 米诺奇 | 既然如此 就赶快走吧 | |
| 在王都商讨之后，返回旅店前 | 米尔托 | 佐田 终于到了决战的时候呢 |
| 佐田彦 | 嗯—— | |
| 米尔托 | 你有兴奋得浑身颤抖吗？ | |
| 佐田彦 | ——有一点 | |
| 米尔托 | 我们要小心 不能扯大家的后腿哦 | |
| 佐田彦 | 我会努力的—— | |
| 米尔托 | 好～！ 上吧！ | |
| 劳拉 | 喂喂喂 还没有要去啦 | |
| 要先回王都的旅店 休息一下才行 | ||
| 米尔托 | 姐姐 我们已经充分休息过啦 | |
| 劳拉 | 不行不行 | |
| 如果不是以 完全的状态迎战灭 | ||
| 万一有那么一瞬间 精神不够集中露出破绽 说不定就会丢掉性命 | ||
| 所以 回王都的旅店休息吧 | ||
| 米尔托 | 知道了啦 姐姐 | |
| 佐田也到那里去好好休息一下吧 | ||
| 佐田彦 | 嗯 | |
| 准备前往伊拉巨神兽的体内 | 米诺奇 | 目标是伊拉核心 灭等待我们的地方吧 |
| 阿德尔 | 没错 | |
| 只要越过达纳沙漠 再穿过阿尔卡那大圣门 就能找到通往伊拉核心的道路 | ||
| 那里对伊拉王国来说 是极为重要的地方 因此设有数重封印—— | ||
| 带走伊拉封印的灭 应该已经全部解除了吧—— | ||
| 光 | 我们尽快赶过去比较好吧 | |
| 阿德尔 | 嗯 | |
| 伊拉的巨神兽已经展露出 真正的姿态 | ||
| 剩下的时间不多了—— | ||
| 与灭决战前夕 | 尤格 | 这一刻终于到来了呢 |
| 阿德尔 | 嗯 | |
| 尤格 让你一直陪着走到这一步 真是抱歉 | ||
| 尤格 | 不用道歉 | |
| 毕竟我也不能对天之圣杯置之不理 | ||
| 尽早完成讨伐 也是为了斯佩比亚帝国 | ||
| 阿德尔 | 劳拉 我也想向你道歉 | |
| 在菲尔特村偶遇的时候 你肯定想不到竟然会走到这一步吧？ | ||
| 劳拉 | 确实从未想过—— 不过 不要放在心上 | |
| 我也觉得应该去讨伐 | ||
| 在这段短短的时间里 看到很多伊拉居民 以及他们的很多笑容 | ||
| 还遇到很棒的同伴 | ||
| 我也想守护 这些重要事物 | ||
| 阿德尔 | 这样啊—— | |
| 我感动得都要落泪了—— | ||
| 劳拉 | 喂 阿德尔！ | |
| 阿德尔 | 我并不是在开玩笑—— | |
| 尤格 | 我们一定要打赢这场战争 | |
| 阿德尔 | 嗯—— | |
| 劳拉 | 当然！ |
