(差异) ←上一版本 | 最后版本 (差异) | 下一版本→ (差异)
本页面数据取自游戏拆包，尚未全部经过验证，有问题请通过编辑群反馈
Pop: 2148
| 对话 |
|---|
- 现在正在开船呢 请不要跟我说话嗼！
- 巨神兽船为了在天上飞
就必须要用到云海当中产生的以太能量嗼！ - 不过如果下降得太低的话
就会被潜伏在里面的怪物袭击嗼 - 保持一定的速度
同时又保持在不会被怪物袭击的高度── - 如果要掌舵的话 就需要具备
能够进行这种纤细动作的技术嗼！
|
| 对话 |
|---|
- 目前正在操控著船別跟我講話嗼！
- 為使巨神獸能飛在天空
自雲海產生的乙太能量是不可缺少的嗼！ - 但高度若下降太多的話
則會被隱藏在裡面的怪物襲擊嗼 - 一邊加速一邊維持
不受怪物襲擊的高度嗼── - 掌舵來說必須具備
能夠進行這種細微動作的技能嗼！
|
| 对话 |
|---|
- 今は操船中だから話しかけないでくれも！
- 巨神獣が空を飛ぶには雲海から発生する
エーテルエネルギーが必要不可欠も！ - だけどあんまり高度を下げると
中に潜んでいるモンスターに襲われるも - スピードを出しつつモンスターに
襲われにくい高度を保つ── - 操舵するにはこの繊細な動きを
可能にするテクニックが必要なんだも！
|
Pop: 2146
| 地域 | 时间段 | 主线剧情 |
|---|
| 阿伐利缇亚商会 | 全时段 | 4009 ~ 最终章结束 |
| 对话 |
|---|
- 航行中
我看到了沉没在云海里的沉船嗼！ - 只是看了一眼就已经
强烈地感受到了财宝和冒险的气息嗼！ - 感觉会有
探索不尽的宝藏嗼！ 大概！ - 不过不过 卡吉吉忙着掌舵格尔特蒙特
没有办法去冒险嗼 - 我就知道你肯定会很感兴趣嗼！
财宝要和卡吉吉平分哦嗼！！
|
| 对话 |
|---|
- 在航行中發現
沉入雲海裡的沉船蹤跡嗼！ - 光看一眼
財寶與冒險的氣息就襲擊而來嗼！ - 覺得有探索不完的寶藏嗼！
應該吧！ - 但是但是 卡吉吉忙著掌舵格爾特蒙特
沒辦法去探險嗼 - 就知道你會上勾嗼！
寶藏要與卡吉吉平分嗼！
|
| 对话 |
|---|
- 航行中に雲海に沈んだ
沈没船の影を見たんだも！ - 一目見ただけで財宝と冒険の気配を
ビビビッと感じたも！ - 探索してもしきれないくらいの
お宝があると思うも！ たぶん！ - でもでも カジジはゴルトムントの操舵に
忙しくて探検に行けないも - 食いついてくれると思ってたも！
お宝はカジジと山分けするも！！
|
Pop: 2150
| 对话 |
|---|
- 你有玩过卡卡岛嗼？
- 那是这个操舵室的所有成员都沉迷的桌游嗼
- 收集配置在各个地图里的材料资源
再用这些材料资源交换点数
先拿到20分的人就获得胜利嗼！ - 顺便一提卡吉吉已经10战10败了嗼──
- 如果你喜欢的话
可以到玩具箱桌游店购买嗼！
|
| 对话 |
|---|
- 在卡卡島有玩過嗼？
- 在這操舵室的大家都很著迷桌遊嗼
- 收集配置於各種地圖的資源
然後用資源交換點數
最先獲得20點的就勝利嗼！ - 順帶一提卡吉吉是10戰10敗嗼──
- 有興趣的話可以到
玩具箱桌遊店去買嗼！
|
| 对话 |
|---|
- ガタガタンで遊んだことあるも？
- この操舵室の皆がハマってるボードゲームも
- 各マップに配置された資材を集めて
それから資材をポイントに交換して
先に20ポイント獲得すると勝利も！ - ちなみにカジジは10戦10敗も──
- 気になったら
ホビー・トイノポックスで買うといいも！
|
Pop: 2149
| 地域 | 时间段 | 主线剧情 |
|---|
| 阿伐利缇亚商会 | 全时段 | 6010 ~ 最终章结束 |
| 对话 |
|---|
- 你有读过「诺彭能发战争财吗？」
这本书嗼？ - 这本书上分析了
如果斯佩比亚和英维迪亚发起战争的话
诺彭商会会赚多少钱嗼 - 因为是斯佩比亚人写的
上面尽是些对诺彭族错误的认知
某种程度上来说挺有趣的嗼 - 看得人差点笑破肚皮
操舵室的大家都在传阅嗼 - 难过的时候只要有那本书
就能笑出来 心情也变好了嗼 - 如果感兴趣的话
就在斯佩比亚的哈塞菲尔书房
买嗼！
|
| 对话 |
|---|
- 你讀過
「諾彭能在戰爭中獲利嗎？」嗼？ - 上面分析著
斯培爾比亞與因維迪亞若開戰的話
諾彭族商會能夠賺多少嗼 - 因為是斯培爾比亞人所寫的書
裡面充滿對諾彭族的錯誤認知
就某種意思來說還滿有趣的嗼 - 真讓人捧腹大笑
操舵室的大家都在傳閱嗼 - 感覺很辛苦的時候只要有這本書
就能以大笑來轉換心情嗼 - 有興趣的話
可以到斯培爾比亞的
哈薩菲爾書店買嗼！
|
| 对话 |
|---|
- 「ノポンは戦争で儲けるか？」を
読んだことがあるも？ - スペルビアとインヴィディアが戦争になれば
ノポン商会がどれだけ儲けるかを
分析して書いてるも - スペルビア人が書いたものだから
ノポン族に対する間違った認識ばかりで
ある意味面白いも - 抱腹絶倒するくらい笑えるから
操舵室の皆で回し読みしてるも - つらい時もあの本があれば
笑って気分転換できるも - 興味があったら
スペルビアのハセフェル書房で
買うといいも！
|
Pop: 2147
| 地域 | 时间段 | 主线剧情 |
|---|
| 阿伐利缇亚商会 | 全时段 | 9018 ~ 最终章结束 |
| 对话 |
|---|
- 你有玩过再见了金钱嗼？
- 虽然幽界现在处于很艰苦的时期
但是操舵室的大家现在都很沉迷这个桌游嗼 - 虽然是个在洛修利亚
偶然发现的桌游
不过特别好玩嗼！ - 是个在盘子上摇骰子
买卖不动产 增加资产
让对手破产的游戏嗼！ - 这个游戏恐怖的地方是
不能对对方心软放水
气氛会变得越来越险恶的嗼 - 有时候也会因为对方太过分的举动发狂
发展成互殴嗼！ - 所以这个操舵室每天都冷冰冰的嗼
好担心明天
格尔特蒙特能不能正常出航嗼── - 制作出这款桌游的人真是个天才嗼──
|
| 对话 |
|---|
- 有玩過再見了金錢嗼？
- 阿爾斯特現在雖處於艱辛的時期
這個是操舵室的大家所沉迷的桌遊嗼 - 是在盧克斯利亞
偶然發現的桌遊
真的是很不錯嗼！ - 是個於轉盤上骰骰子
買賣不動產 增加自己的資產
讓對戰對手破產的遊戲嗼！ - 這個遊戲可怕的地方在於
不會對對方手下留情
所以越玩氣氛就越僵嗼 - 因太過分的舉動而發狂
導致互毆的情況也曾發生過嗼！ - 拜他所賜操舵室變得很不和睦嗼
很擔心明天格爾特蒙特
能不能正常航行嗼── - 想出這個的人 真是天才嗼──
|
| 对话 |
|---|
- バイバイ・マネーで遊んだことあるも？
- アルストは大変な時期だけど
この操舵室の皆がハマってるボードゲームも - ルクスリアで偶然見つけた
ボードゲームだけども
かなりヤバいも！ - 盤上でサイコロを振って
不動産の売買をして 資産を増やし
対戦相手を破産させるゲームも！ - このゲームが恐ろしいのは
相手に情け容赦は掛けられないから
だんだん険悪な雰囲気になってくることも - あまりの仕打ちに発狂したり
殴り合いに発展することもあるも！ - おかげでこの操舵室はギスギスしてるも
明日もゴルトムントが
正常に運航できるか心配も── - これを考えた人 天才も──
|
